《谁说谎了吗》歌词

[00:00:01] 혼자 기다리다 거울을 보면

[00:00:07] 独自一人等待着 看着镜子

[00:00:07] 오지 않을 그댈 아는 표정이

[00:00:14] 是知道你不会来的表情

[00:00:14] 아니야, 애써 다시 웃어 봐도

[00:00:22] 不会的 虽然努力再次试着微笑

[00:00:22] 자꾸 눈앞이 흐려지고

[00:00:27] 但眼前总是在变得模糊

[00:00:27] 정말로 안 오시나요 날 잊을건가요

[00:00:36] 真的不会来吗 把我忘记了吗

[00:00:36] 애꿎은 시계바늘만 몇 번 째

[00:00:43] 不知看了多少遍无辜的时钟指针

[00:00:43] 일분만 더 지나면 그대가 올 것만 같아

[00:00:50] 似乎只要再过一分钟你就会来

[00:00:50] 도무지 자릴 떠날 수가 없어요

[00:00:57] 实在无法离开座位

[00:00:57] 어떤 말 하더라도 들을 테니 와줘요

[00:01:04] 不管说什么都会听的 请来吧

[00:01:04] 마지막 그대 얼굴 볼 수 있게 해줘요

[00:01:11] 让我可以最后再看看你的脸

[00:01:11] 인연이 아닌 사람은 잊기가 쉽다고

[00:01:19] 说不是姻缘之人会很容易忘记的

[00:01:19] 누가 내게 거짓말했나요

[00:01:27] 是谁对我说了谎话

[00:01:27] 알아요, 이런 나란게 그대만 아는게

[00:01:36] 我知道 这样只知道你的我

[00:01:36] 결국엔 그댈 지치게 했단걸

[00:01:43] 最后让你疲惫了

[00:01:43] 잘하려 해볼수록 멀어질 그대라는걸

[00:01:50] 越是想要好好表现却越是远去的你

[00:01:50] 그래도 이런 끝은 아니잖아요

[00:01:57] 即便如此也不该是这样的结局啊

[00:01:57] 어떤 말 하더라도 들을 테니 와줘요

[00:02:04] 不管说什么都会听的 请来吧

[00:02:04] 마지막 그대 얼굴 볼 수 있게 해줘요

[00:02:11] 让我可以最后再看看你的脸

[00:02:11] 인연이 아닌 사람은 잊기가 쉽다고

[00:02:19] 说不是姻缘之人会很容易忘记的

[00:02:19] 누가 내게 거짓말했나요

[00:02:26] 是谁对我说了谎话

[00:02:26] 시작부터 기울었던 내 마음과 그대 마음

[00:02:33] 一开始就倾斜的我的心和你的心

[00:02:33] 많이 사랑하는건 왜 늘 죄가 돼 버리는건지

[00:02:43] 为何越是相爱就越成为罪过呢

[00:02:43] 며칠이 간 건지도 모르고 난 울어요

[00:02:50] 都不知道过了几天 我一直在哭

[00:02:50] 눈물은 지겹단걸 알아도 난 울어요

[00:02:57] 即使已厌烦了泪水我还是在哭

[00:02:57] 잘해준 것만 있다면 잊기가 쉽다고

[00:03:05] 说只要有美好的回忆就会很容易忘记的

[00:03:05] 누가 내게 거짓말했나요

[00:03:12] 是谁对我说了谎话

[00:03:12] 누가 내게 그런 말 했나요

[00:03:17] 是谁对我说了这样的话