《Don’t Play with My Heart(New Hit ’98)》歌词

[00:00:00] Don't Play With My Heart (不要玩弄我的心) - Modern Talking

[00:00:01] //

[00:00:01] Don't play

[00:00:06] 不要玩弄

[00:00:06] Don't play with my heart

[00:00:10] 不要玩弄我的心

[00:00:10] Don't play

[00:00:11] 不要玩弄

[00:00:11] (Playing tricks with my heart)

[00:00:16] 耍花招玩弄我的心

[00:00:16] Don't play with my heart

[00:00:20] 不要玩弄我的心

[00:00:20] You can stop my heart

[00:00:24] 你可以让我的心停止跳动

[00:00:24] Love is here and now you're gone

[00:00:29] 爱还在 你却走了

[00:00:29] Oh please don't tear apart

[00:00:34] 请不要与我分离

[00:00:34] Baby I am so alone

[00:00:38] 宝贝 我是如此孤单

[00:00:38] We're looking on the same stars

[00:00:41] 我们看着同一颗星星

[00:00:41] And on the same moon

[00:00:44] 同一轮明月

[00:00:44] What have I done to you lady

[00:00:48] 我到底对你做了什么

[00:00:48] Oh wherever you are

[00:00:50] 你在哪里

[00:00:50] Baby please come back soon

[00:00:53] 宝贝 快点回来吧

[00:00:53] Can't you see I am waiting for you

[00:00:59] 难道你不知道我在等你吗

[00:00:59] Oh don't play with my heart

[00:01:02] 不要玩弄我的心

[00:01:02] Don't do that again

[00:01:04] 别再这样做了

[00:01:04] If you're breaking apart

[00:01:06] 如果你要分手

[00:01:06] I cannot be your friend

[00:01:09] 我们就不再是朋友

[00:01:09] Don't play with my heart

[00:01:11] 不要玩弄我的心

[00:01:11] Again and again

[00:01:13] 如果你一次次地

[00:01:13] If you're tearing apart

[00:01:16] 与我分手

[00:01:16] How this love will end

[00:01:18] 这爱又如何停止

[00:01:18] Don't play

[00:01:20] 不要玩弄

[00:01:20] (Playing tricks with my heart)

[00:01:23] 耍花招玩弄我的心

[00:01:23] Don't play

[00:01:25] 不要玩弄

[00:01:25] (Playing tricks with my heart)

[00:01:28] 耍花招玩弄我的心

[00:01:28] Don't play

[00:01:30] 不要玩弄

[00:01:30] (Playing tricks with my heart)

[00:01:33] 耍花招玩弄我的心

[00:01:33] Don't play

[00:01:34] 不要玩弄

[00:01:34] (Playing tricks with my heart)

[00:01:38] 耍花招玩弄我的心

[00:01:38] Oh you'll know it's true

[00:01:43] 你知道这是真的

[00:01:43] I gave you every single day

[00:01:48] 我给了你每一天

[00:01:48] Now it's up to you

[00:01:53] 现在由你来决定

[00:01:53] Baby please don't go away

[00:01:57] 宝贝 不要走

[00:01:57] Oh we'll find paradise

[00:01:59] 我们会找到天堂

[00:01:59] And we'll loose it all

[00:02:02] 我们也会失去它

[00:02:02] What have I done to you baby

[00:02:06] 我对你做了什么

[00:02:06] Don't tell me no lies

[00:02:09] 不要对我撒谎

[00:02:09] Gimme a call

[00:02:12] 给我打个电话

[00:02:12] Can't you see I'm waiting for you

[00:02:18] 难道你不知道我在等你吗

[00:02:18] Oh don't play with my heart

[00:02:20] 不要玩弄我的心

[00:02:20] Don't do that again

[00:02:22] 别再这样做了

[00:02:22] If you're breaking apart

[00:02:25] 如果你要分手

[00:02:25] I cannot be your friend

[00:02:27] 我们就不再是朋友

[00:02:27] Don't play with my heart

[00:02:30] 不要玩弄我的心

[00:02:30] Again and again

[00:02:32] 如果你一次次地

[00:02:32] If you're tearing apart

[00:02:35] 与我分手

[00:02:35] How this love will end

[00:02:37] 这爱又如何停止

[00:02:37] Don't play

[00:02:38] 不要玩弄

[00:02:38] (Playing tricks with my heart)

[00:02:42] 耍花招玩弄我的心

[00:02:42] Don't play

[00:02:43] 不要玩弄

[00:02:43] (Playing tricks with my heart)

[00:02:47] 耍花招玩弄我的心

[00:02:47] Don't play

[00:02:48] 不要玩弄

[00:02:48] (Playing tricks with my heart)

[00:02:51] 耍花招玩弄我的心

[00:02:51] Don't play

[00:02:53] 不要玩弄

[00:02:53] (Playing tricks with my heart)

[00:02:56] 耍花招玩弄我的心

[00:02:56] Oh my baby please don't go

[00:03:01] 宝贝 请别走

[00:03:01] Oh my baby time will show

[00:03:05] 时间会向你证明我的真心

[00:03:05] Baby

[00:03:07] 宝贝

[00:03:07] (Playing tricks with my heart)

[00:03:10] 耍花招玩弄我的心

[00:03:10] Don't play

[00:03:12] 不要玩弄

[00:03:12] (Playing tricks with my heart)

[00:03:15] 耍花招玩弄我的心

[00:03:15] Don't play

[00:03:16] 不要玩弄

[00:03:16] (Playing tricks with my heart)

[00:03:20] 耍花招玩弄我的心

[00:03:20] Don't play

[00:03:21] 不要玩弄

[00:03:21] (Playing tricks with my heart)

[00:03:26] 耍花招玩弄我的心