《Mes jeunes années》歌词

[00:00:00] Mes Jeunes Années - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:12] //
[00:00:12] Written by:Charles Trenet
[00:00:25] //
[00:00:25] Mes jeunes anné es
[00:00:30] 我的青春岁月啊
[00:00:30] Courent dans la montagne
[00:00:34] 从群山之间流过
[00:00:34] Courent dans les sentiers
[00:00:38] 从那小路上走过
[00:00:38] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:00:43] 满满的鸟语花香
[00:00:43] Et les pyré né es
[00:00:47] 而那比利牛斯山
[00:00:47] Chantent au vent d espagne
[00:00:51] 和着西班牙的风
[00:00:51] Chantent la mé lodie
[00:00:55] 奏着曼妙的曲调
[00:00:55] Qui berç a mon cœ ur
[00:01:00] 我的心开始荡漾
[00:01:00] Chantent les souvenirs
[00:01:04] 呼唤着我的记忆
[00:01:04] Chantent de ma tendre enfance
[00:01:08] 我那温暖的童年
[00:01:08] Chantent tous les beaux jours
[00:01:12] 和那美好的岁月
[00:01:12] A jamais enfuis
[00:01:18] 久久萦绕在耳畔
[00:01:18] Et comme les bergers
[00:01:22] 就像那些牧羊人
[00:01:22] Des montagnes de france
[00:01:27] 在法国的群山中
[00:01:27] Chantent la nostalgie
[00:01:32] 歌唱着云淡风轻
[00:01:32] De mon beau pays
[00:01:38] 为我美丽的祖国
[00:01:38] Loin d elle loin des ruisseaux
[00:01:40] 有时候 在远离溪流的地方
[00:01:40] Loin des sources vagabondes
[00:01:42] 在远离荒野的地方
[00:01:42] Loin des fraî ches chansons des eaux
[00:01:44] 有着无关河水的清新歌谣
[00:01:44] Loin des cascades qui grondent
[00:01:47] 在远处隆隆的瀑布那儿
[00:01:47] Je songe et c est là ma chanson
[00:01:52] 我想 这就是我的歌谣
[00:01:52] Au temps bé ni des premiè res saisons
[00:02:01] 那令人眷恋的初春时节
[00:02:01] Mes jeunes anné es
[00:02:04] 我的青春岁月
[00:02:04] Courent dans la montagne
[00:02:06] 从群山之间流过
[00:02:06] Courent dans les sentiers
[00:02:09] 从那小路上走过
[00:02:09] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:02:12] 满满的鸟语花香
[00:02:12] Et les pyré né es
[00:02:15] 而那比利牛斯山
[00:02:15] Chantent au vent d espagne
[00:02:18] 和着西班牙的风
[00:02:18] Chantent la mé lodie
[00:02:20] 奏着曼妙的曲调
[00:02:20] Qui berç a mon cœ ur
[00:02:23] 我的心开始荡漾
[00:02:23] Chantent les souvenirs
[00:02:26] 呼唤着我的记忆
[00:02:26] Chantent de ma tendre enfance
[00:02:29] 我那温暖的童年
[00:02:29] Chantent tous les beaux jours
[00:02:32] 和那美好的岁月
[00:02:32] A jamais enfuis
[00:02:37] 久久萦绕在耳畔
[00:02:37] Et comme les bergers
[00:02:41] 就像那些牧羊人
[00:02:41] Des montagnes de france
[00:02:46] 在法国的群山中
[00:02:46] Chantent le ciel lé ger
[00:02:52] 歌唱着云淡风轻
[00:02:52] De mon beau pays
[00:02:57] 为我美丽的祖国
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sing For The Moment [Eminem]
- Tell Me [Omarion]
- Body To Body [ZE:A]
- War, Wisdom and Rhyme [Baroness]
- Very First Time [Unruly Child]
- Parole [Pist-On]
- 夕阳之歌 [梅艳芳]
- Let’s Ride(Explicit) [Choclair]
- Amour Sans Amour [Serge Gainsbourg]
- Rockin’(Clean) [The Weeknd]
- Porque Hablamos [Ricardo Arjona&Ednita Naz]
- Tattler’s Wagon [The Chuck Wagon Gang]
- Yo Baby [Groove Riders]
- Foggy Day [William Henderson]
- Yira ...Yira [Los Cinco Latinos]
- Hey Daddy [Korn]
- I Ain’t Got Nothing But The Blues [Mose Allison]
- Diana [Paul Anka]
- I Gotta Feeling(Dance Remix) [D’Mixmasters]
- Jealousy [Kathryn Grayson]
- 100 Yard Dash [Raphael Saadiq]
- Happily Ever After(Full Version) [Jordan Fisher&Angie Keilh]
- Capsized [Andrew Bird]
- A Saint-Germain-Des-Près [Henri Salvador]
- Safeguard to Paradise(Piano Version) [Epica]
- 哼哼猪的白日梦 [早教歌曲]
- Frisky (Live from BBC 1’s Radio Live Lounge) [野狼王的士高]
- 听歌说英语:忍不住偷偷单曲循环的《空白格》英文版 [安夏]
- Love For Sale [Marvin Gaye]
- Limbo [Bryan Ferry]
- 不能让青春白过 [邓泽]
- 我的家乡沂蒙山 [彭丽媛]
- Chilly Winds Don’t Blow [Nina Simone]
- 雨中缘(舞曲版) [飞歌&田娥]
- Quero Voltar [Anjos]
- Depee [Marta Kubisova&Iveta Bart]
- Anyone Who Had A Heart [Dusty Springfield]
- White Christmas [Bobby Vee]
- 不累不累 [葛兆恩Kodii]
- Am I Awake [P.O.D.]