《爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花)》歌词

[00:00:00] 爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花) - 中島みゆき
[00:00:08] 词:中島 みゆき
[00:00:18] 曲:中島 みゆき
[00:00:27] 赤い花ゆれる
[00:00:30] 红色花朵随风摇曳
[00:00:30] 愛されてゆれる
[00:00:33] 令人喜爱的随风摇曳
[00:00:33] 愛されて頬そめて
[00:00:36] 被人爱怜着露出羞涩
[00:00:36] 恥じらっている
[00:00:40] 红到耳根子上
[00:00:40] 白い花ゆれる
[00:00:43] 白色花朵随风摇曳
[00:00:43] うつむいてゆれる
[00:00:46] 低垂着头在风中摇曳
[00:00:46] 愛されることなくて
[00:00:50] 自己感到非常惭愧
[00:00:50] 恥じらっている
[00:00:53] 因为没有人爱怜
[00:00:53] あの人が ただ赤い花を
[00:01:00] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:01:00] 生まれつき好きならば
[00:01:03] 红色花朵的话
[00:01:03] それまでだけど
[00:01:06] 那么我也无话可说了
[00:01:06] 愛される花も 愛されぬ花も
[00:01:13] 不管是有人爱的花或没人怜的花
[00:01:13] 咲いて散るひと春に
[00:01:16] 都会同样经历一场
[00:01:16] 変わりないのに
[00:01:47] 花开花落的春天
[00:01:47] 赤い花枯れる
[00:01:50] 红色花朵枯萎了
[00:01:50] 惜しまれて枯れる
[00:01:53] 令人惋惜的枯萎了
[00:01:53] 次の春次の春
[00:01:56] 让人期待下一个春天
[00:01:56] 待ちわびられる
[00:02:00] 来年春天就能早早来临
[00:02:00] 白い花枯れる
[00:02:03] 白色花朵也枯萎了
[00:02:03] 音もなく枯れる
[00:02:06] 无人在意的时候枯萎了
[00:02:06] 風に乗り風に乗り
[00:02:09] 被风吹着被风吹着
[00:02:09] 遠くへ消える
[00:02:13] 消失在遥远的地方
[00:02:13] あの人が ただ赤い花を
[00:02:20] 假如他只不过天生的
[00:02:20] 忘れられないならば
[00:02:23] 就对红色花朵
[00:02:23] それまでだけど
[00:02:26] 无法忘怀的话
[00:02:26] 愛される花も
[00:02:29] 不管是有人爱的花
[00:02:29] 愛されぬ花も
[00:02:33] 或没人怜的花
[00:02:33] 咲いて散るひと春に
[00:02:36] 都会同样经历一场
[00:02:36] 変わりないのに
[00:02:40] 花开花落的春天
[00:02:40] あの人が ただ赤い花を
[00:02:46] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:02:46] 生まれつき好きならば
[00:02:49] 红色花朵的话
[00:02:49] それまでだけど
[00:02:53] 那么我也无话可说了
[00:02:53] 愛される花も
[00:02:56] 不管是有人爱的花
[00:02:56] 愛されぬ花も
[00:02:59] 或没人怜的花
[00:02:59] 咲いて散るひと春に
[00:03:03] 都会同样经历一场
[00:03:03] 変わりないのに
[00:03:06] 花开花落的春天
[00:03:06] 愛される花も
[00:03:09] 不管是有人爱的花
[00:03:09] 愛されぬ花も
[00:03:13] 或没人怜的花
[00:03:13] 咲いて散るひと春に
[00:03:16] 都会同样经历一场
[00:03:16] 変わりないのに
[00:03:20] 花开花落的春天
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Endless [The World We Knew]
- Being Boring [merril bainbridge]
- 狗狗 [邬祯琳]
- Something Got Me Started [Simply Red]
- I’d Do Anything(Album Version) [Dead Or Alive]
- You’re My Song [A Rocket To The Moon]
- 朝阳沟选段亲家母对唱 [豫剧]
- Swagger Jagger [Cher Lloyd]
- 烟雨凤凰 [亚伦帝尼&汤若琪]
- 涙こらえて [麻莉奈]
- 超龄 [杨千嬅]
- No Place Closer To Heaven(Full Circle Album Version) [Charlie Peacock&Bart Mill]
- 天梯 [李克勤]
- Trying Too Hard [Kate Ceberano]
- One Way Ticket [Sandy Dane]
- The Song Is Ended [Ernestine Anderson]
- Sun Is Shining [Bob Marley&Jimmy Cliff&Bo]
- I Got Rhythm [Mary Martin]
- 1,2,3 [Xtc Planet]
- La canzone di orfeo [Caterina Valente]
- Blue Christmas [Milos Vujovic]
- The Way You Look Tonight [Billie Holiday]
- If You Need Me [Wilson Pickett]
- The Bear Chase(LP版) [The Limeliters]
- Only You(Remastered) [The Platters]
- RUNAWAY(U & I) [Speedogang]
- You Call Everybody Darling [Patti Page]
- Jesen U Meni [Parni Valjak]
- Silence(Monarchs Remix) [Sunset Child]
- 瘾(Demo) [希温妮]
- La Tierra Prometida [Carlos Vives]
- You’ll Never Walk Alone [Frank Sinatra&D.R]
- Personne T’arretera [Jean Patrick Capdevielle]
- 他说他想看我剪短头发 [显然乐队]
- Morir de Amor [Banda los Charoles]
- Campbeltown Loch [Andy Stewart]
- Female President [K-Pop Candy]
- At the Beginning [The Love band]
- (深夜) [洪在穆]
- You’re the Nearest Thing to Heaven [Johnny Cash]
- Preacher [OneRepublic]
- Tout recommencer [David Carreira]