《爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花)》歌词

[00:00:00] 爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花) - 中島みゆき
[00:00:08] 词:中島 みゆき
[00:00:18] 曲:中島 みゆき
[00:00:27] 赤い花ゆれる
[00:00:30] 红色花朵随风摇曳
[00:00:30] 愛されてゆれる
[00:00:33] 令人喜爱的随风摇曳
[00:00:33] 愛されて頬そめて
[00:00:36] 被人爱怜着露出羞涩
[00:00:36] 恥じらっている
[00:00:40] 红到耳根子上
[00:00:40] 白い花ゆれる
[00:00:43] 白色花朵随风摇曳
[00:00:43] うつむいてゆれる
[00:00:46] 低垂着头在风中摇曳
[00:00:46] 愛されることなくて
[00:00:50] 自己感到非常惭愧
[00:00:50] 恥じらっている
[00:00:53] 因为没有人爱怜
[00:00:53] あの人が ただ赤い花を
[00:01:00] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:01:00] 生まれつき好きならば
[00:01:03] 红色花朵的话
[00:01:03] それまでだけど
[00:01:06] 那么我也无话可说了
[00:01:06] 愛される花も 愛されぬ花も
[00:01:13] 不管是有人爱的花或没人怜的花
[00:01:13] 咲いて散るひと春に
[00:01:16] 都会同样经历一场
[00:01:16] 変わりないのに
[00:01:47] 花开花落的春天
[00:01:47] 赤い花枯れる
[00:01:50] 红色花朵枯萎了
[00:01:50] 惜しまれて枯れる
[00:01:53] 令人惋惜的枯萎了
[00:01:53] 次の春次の春
[00:01:56] 让人期待下一个春天
[00:01:56] 待ちわびられる
[00:02:00] 来年春天就能早早来临
[00:02:00] 白い花枯れる
[00:02:03] 白色花朵也枯萎了
[00:02:03] 音もなく枯れる
[00:02:06] 无人在意的时候枯萎了
[00:02:06] 風に乗り風に乗り
[00:02:09] 被风吹着被风吹着
[00:02:09] 遠くへ消える
[00:02:13] 消失在遥远的地方
[00:02:13] あの人が ただ赤い花を
[00:02:20] 假如他只不过天生的
[00:02:20] 忘れられないならば
[00:02:23] 就对红色花朵
[00:02:23] それまでだけど
[00:02:26] 无法忘怀的话
[00:02:26] 愛される花も
[00:02:29] 不管是有人爱的花
[00:02:29] 愛されぬ花も
[00:02:33] 或没人怜的花
[00:02:33] 咲いて散るひと春に
[00:02:36] 都会同样经历一场
[00:02:36] 変わりないのに
[00:02:40] 花开花落的春天
[00:02:40] あの人が ただ赤い花を
[00:02:46] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:02:46] 生まれつき好きならば
[00:02:49] 红色花朵的话
[00:02:49] それまでだけど
[00:02:53] 那么我也无话可说了
[00:02:53] 愛される花も
[00:02:56] 不管是有人爱的花
[00:02:56] 愛されぬ花も
[00:02:59] 或没人怜的花
[00:02:59] 咲いて散るひと春に
[00:03:03] 都会同样经历一场
[00:03:03] 変わりないのに
[00:03:06] 花开花落的春天
[00:03:06] 愛される花も
[00:03:09] 不管是有人爱的花
[00:03:09] 愛されぬ花も
[00:03:13] 或没人怜的花
[00:03:13] 咲いて散るひと春に
[00:03:16] 都会同样经历一场
[00:03:16] 変わりないのに
[00:03:20] 花开花落的春天
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- I AM THE WIND(恶魔城月下夜想曲) [游戏原声]
- 无心人 [刘德华]
- Keep The Fire Burnin’ [Sarah Connor]
- 好戏上演 [白晶]
- Zambra [Estrella Morente&Enrique ]
- 渚 ふたりで [小田和正]
- Running Away [周笔畅]
- Happy Ending [MIKA]
- Lroy(Live Version) [Carabao]
- HITA.陌上花 [网络歌手]
- 利家魂 [一灯]
- 拔苗助长 [段丽阳]
- Fallin’ [Neil Sedaka]
- My dear friend [ちょうちょ]
- Aces in Exile(Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010) [Sabaton]
- Just Friends [Chet Baker]
- メーデー [亜矢]
- Swiat Sie Pomylil [Patrycja Markowska]
- They All Laughed [Chris Connor]
- Postcard [Eddi Reader]
- Hoy He Vuelto A La Luz [Jose Larralde]
- If You’re Not the One(Album Version) [Daniel Bedingfield]
- Cha Cha Boom(Edson Pride Remix) [Nikki Valentine&Breno Bar]
- WHEN WE WERE YOUNG(128 BPM) [D’Mixmasters]
- Blank Space(Lounge Version) [Lounge Café]
- Peanuts [Little Joe And The Thrill]
- Jump Around(Extended) [Farlan]
- Quando Passo Il Ponte Con Te [Gigliola Cinquetti]
- The Middle Of Love [Blossom Dearie]
- I walked through spring with you []
- Pobre Colombina [Julio Martel]
- Can’t You Be Like Everyone Else [Double Crush Syndrome]
- Kids In America (Kim Wilde) [Bloodhound Gang]
- F**kin’ Perfect [The Great Pop Crew]
- Where Are You Christmas? [In the Style of Faith Hill ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Walking on Air [LAZY LADY]
- Exactly Like You [The Count Basie Orchestra]
- It Won’t Hurt(Previously Unissued)(2006 Remastered) [Dwight Yoakam]
- Wholy Holy [Aretha Franklin]
- Holes In My Back [Dr. Dog]
- 谈笑风生 [车婉婉]