《No Frontiers》歌词

[00:00:09] If life is a river and your heart is a boat
[00:00:17] 如果人生是条河流 你的心便是一叶扁舟
[00:00:17] And just like a water baby born to float
[00:00:26] 就像河水的宝宝那样 出生便注定漂浮
[00:00:26] And if life is a wild wind that blows way on high
[00:00:34] 如果人生是狂风 在高空呼呼大吹
[00:00:34] And your heart is Amelia dying to fly
[00:00:43] 你的心便是渴望飞翔的阿米莉娅
[00:00:43] Heaven knows no frontiers
[00:00:51] 天堂没有边界
[00:00:51] And I''ve seen heaven in your eyes
[00:00:59] 而我在你的眼中看到了天堂
[00:00:59] And if life is a bar room in which we must wait
[00:01:07] 倘若人生是我们必须在里面等待的酒吧间
[00:01:07] Round the man with his fingers on the ivory gates
[00:01:16] 它便会捆着人们 使他们用手指握着象牙塔的大门 眼巴巴地看着外面的世界
[00:01:16] Where we sing until dawn of our fears and our fates
[00:01:24] 我们在那里唱歌 直到恐惧和命运开始
[00:01:24] And we stack all the dead men in self addressed crates
[00:01:31] 我们把死去的人装回事先写好姓名地址的板条箱
[00:01:31] In your eyes faint as the singing of a lark
[00:01:39] 伴随百灵鸟的歌唱 目光渐渐微弱
[00:01:39] That somehow this black night
[00:01:43] 不知怎的 这黑夜
[00:01:43] Feels warmer for the spark
[00:01:47] 因火花的闪耀而倍感温暖
[00:01:47] Warmer for the spark
[00:01:51] 因火花而感到温暖
[00:01:51] To hold us ''til the day
[00:01:55] 帮助我们吧 直到
[00:01:55] When fear will lose its grip
[00:01:59] 我们不再受恐惧的支配
[00:01:59] And heaven has its way
[00:02:03] 天堂里有自己的路
[00:02:03] Heaven knows no frontiers
[00:02:11] 天堂没有边界
[00:02:11] And I''ve seen heaven in your eyes
[00:02:20] 我在你的眼中看到了天堂
[00:02:20] If your life is a rough bed of brambles and nails
[00:02:27] 如果你的人生满是荆棘和钉刺
[00:02:27] And your spirit''s a slave to man''s whips and man''s jails
[00:02:36] 你的灵魂成了奴隶 成为人类鞭打和关进监狱的对象
[00:02:36] Where you thirst and you hunger for justice and right
[00:02:44] 在那里你渴望得到正义和权利
[00:02:44] And your heart is a pure flame of man''s constant night
[00:02:51] 每个夜晚 你的心为人类燃烧着纯净之火
[00:02:51] In your eyes faint as the singing of a lark
[00:02:58] 伴随百灵鸟的歌唱 你的目光渐渐微弱
[00:02:58] That somehow this black night
[00:03:02] 不知怎的 这黑夜
[00:03:02] Feels warmer for the spark
[00:03:06] 因火花而倍感温暖
[00:03:06] Warmer for the spark
[00:03:10] 因火花而感到温暖
[00:03:10] To hold us ''til the day
[00:03:15] 帮助我们吧 直到
[00:03:15] When fear will lose its grip
[00:03:19] 我们不再受恐惧的支配
[00:03:19] And heaven has its way
[00:03:23] 天堂里有自己的路
[00:03:23] And heaven has its way
[00:03:27] 天堂里有自己的路
[00:03:27] When all will harmonise
[00:03:31] 当一切都变得和谐时
[00:03:31] And know what''s in our hearts
[00:03:35] 便会知道有什么东西我们的内心燃烧着
[00:03:35] The dream will realise
[00:03:38] 梦想将会实现
[00:03:38] Heaven knows no frontiers
[00:03:47] 天堂没有边界
[00:03:47] And I''ve seen heaven in your eyes
[00:03:51] 我在你的眼中看到了天堂
[00:03:51] Heaven knows no frontiers
[00:04:02] 天堂没有边界
[00:04:02] And I''ve seen heaven in your eyes
[00:04:07] 而我在你的眼中看到了天堂
[00:04:07] 而
您可能还喜欢歌手The Corrs的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有一种醉 [童孔]
- Antarctica [E For Explosion]
- Spanish Main(Album Version) [The Coral]
- 7.62 [Divercia&Jyri Aarniva]
- 和小羊对叫 [王诗龄]
- 模特 + 喜剧之王(Live) [李荣浩]
- He Wasn’t Man Enough(Radio Edit) [Toni Braxton]
- 永远 [鹏泊]
- 他 [萧忆情Alex]
- Lullaby [A-Sound]
- 无花果 [李宇春]
- Guilty Princess [綾倉盟]
- Space Is Deep(Live at Liverpool and London) [Hawkwind]
- Do What You Like [Trina]
- Rang Wan Kong Pu Pie Pae [Carabao]
- Maybe [Sarah Vaughan]
- Sun Showers [Teddy Wilson And His Orch]
- They Say It’s Wonderful [Sharon Dyall]
- Che Dritta [Adriano Celentano]
- Petite Mer [Hugues Aufray]
- Careless Love [Eddy Arnold]
- Il Bikini Blu (La Chica Del Bikini Azul) [Luis Miguel]
- I Say A Little Prayer(Live At The BBC DECIDEDLY DUSTY 21.10.69) [Dusty Springfield]
- All of It but Me(RSV Mix) [Estelle Brand]
- Les Deux Rengaines [Edith Piaf]
- Circle of Life [Musical Soundtracks]
- (Soul Mix New Ver.) [SLAY[韩]]
- The Champions(Album Version) [Era]
- Keep Me In Your Heart [Madeleine Peyroux]
- 神话 [许乐]
- Sweep and Sooty [Invocal]
- 戒烟 [MC冰峰]
- LOVE ME LIKE YOU DO(R.P. Mix) [Dead Waiter]
- El Original [Los Originales de San Jua]
- Tomber la chemise [French Café Ensemble]
- Goodnight To Mother’s Dream [Nancy Griffith]
- 采莲谣 [蓝妮]
- 歌飞大西口 [食全十美]
- Bamboo(Goleo’s VI 2006 FIFA World Cup Dance Mix) [GOLEO VI]
- Volare (Nel Blu Di Pinto Di Blu) [Dean Martin]
- I’m Your Man [Hi NRG Fitness]
- Vanilla Ice Claim [LILI LIMIT]