《レイジー.ベイビー》歌词

[00:00:00] レイジー・ベイビー - DOES (ドーズ)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 詞：Wataru Ujihara

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Wataru Ujihara

[00:00:18] //

[00:00:18] 後悔先に立たずと

[00:00:21] 不要一直在那里后悔

[00:00:21] 気づいてもあとの祭り

[00:00:25] 即使注意到了

[00:00:25] 反芻する間違いに

[00:00:28] 也反复回味刚才的祭祀礼

[00:00:28] うんざりしている日々

[00:00:32] 对这些不同已经厌烦的每一天

[00:00:32] 真面目にやらねば

[00:00:34] 认认真真的做一件事情的话

[00:00:34] 駄目など煩わしい事は

[00:00:38] 想到徒劳等等这些招人烦的事情

[00:00:38] もうやめにして

[00:00:41] 就想放弃了

[00:00:41] 遊び呆けたいよ

[00:00:45] 想要尽情的去玩呀

[00:00:45] 暴走気味なレイジー・ベイビー

[00:00:49] 快要发飙的 温柔宝贝

[00:00:49] 妄想に身を任せて

[00:00:51] 将身体交给想象

[00:00:51] オールデイ・エブリナイト

[00:00:54] 每一天 每一夜

[00:00:54] 焦燥に鎖につながれてる

[00:01:06] 总是皱眉焦躁

[00:01:06] 朝に道を聞けば

[00:01:09] 早上刚刚明白正确的人生路

[00:01:09] 夕べに死すとも可なり

[00:01:13] 傍晚就有可能死去

[00:01:13] 真っ当になるべく

[00:01:15]

[00:01:15] 孤高奮闘努力はするが

[00:01:20] 认真的去争取

[00:01:20] 光陰矢のごとしで

[00:01:23] 孤高奋斗的去努力吧

[00:01:23] 弓を引く力が無い

[00:01:27] 光阴似箭

[00:01:27] 困り果てては朝を迎えるよ

[00:01:33] 但却连拉弓的力量都没有

[00:01:33] 迷走がちなレイジー・ベイビー

[00:01:36] 困顿之后 去迎接美好的清晨吧

[00:01:36] 本能に身を任せて

[00:01:40] 经常迷路的温柔宝贝

[00:01:40] オールデイ・エブリナイト

[00:01:42] 就将一切托付给本能吧

[00:01:42] 踊り続けるよ

[00:01:47] 每一天 每一夜

[00:01:47] 僕と君の違い

[00:01:51] 继续跳

[00:01:51] 大そう変わりはない

[00:01:54] 我和你之间的区别

[00:01:54] そう思うだけで満たされて

[00:01:59] 其实没有多大的变化

[00:01:59] 心晴れるや

[00:02:28] 只要这样想我就满足了

[00:02:28] 重たい足を踏み鳴らして

[00:02:34] 虽然心情高兴

[00:02:34] 軽めなやる気を出してみせるよ

[00:02:42] 拖着沉重的脚步

[00:02:42] 暴走気味な

[00:02:43] 带着轻快的干劲出发吧

[00:02:43] レイジー・ベイビー

[00:02:45] 暴走気味な

[00:02:45] 妄想に身を任せて

[00:02:48] 温柔宝贝

[00:02:48] オールデイ・エブリナイト

[00:02:51] 将身体交给想象

[00:02:51] 焦燥に鎖につながれ

[00:02:56] 每一天 每一夜

[00:02:56] 迷走がちな

[00:02:57] 总是皱眉焦躁

[00:02:57] レイジー・ベイビー

[00:02:59] 经常迷路的

[00:02:59] 本能に身を任せて

[00:03:02] 温柔宝贝

[00:03:02] オールデイ・エブリナイト

[00:03:05] 就将一切托付给本能吧

[00:03:05] 踊り続けるよ

[00:03:08] 每一天 每一夜

[00:03:08] 続けよう

[00:03:13] 继续跳