《Ou Est Ma Tete》歌词

[00:00:00] Ou Est Ma Tete - Pink Martini
[00:00:17] J'ai perdu ma tte
[00:00:19] 我搞丢了我的头
[00:00:19] Dans la rue Saint Honore
[00:00:21] 丢在Saint Honoré街上
[00:00:21] Je cherche a et la
[00:00:24] 我找来找去
[00:00:24] Je ne l'ai pas trouve
[00:00:26] 还是没找到
[00:00:26] Dis-moi où est ma tte
[00:00:35] 告诉我 我的头在哪儿?
[00:00:35] J'ai perdu mes bras
[00:00:37] 我搞丢了我的胳臂
[00:00:37] Sur la Place de l'Opera
[00:00:39] 丢在了巴黎歌剧院
[00:00:39] Je ne les ai pas trouve
[00:00:41] 我找不到它们
[00:00:41] Je cherche a et la
[00:00:44] 到处都找遍了
[00:00:44] Dis-moi où sont mes bras
[00:00:51] 告诉我 我的胳膊在哪儿?
[00:00:51] Depuis que je t'ai perdu
[00:00:56] 自从我失去你
[00:00:56] Je suis en pieces sur l'avenue
[00:01:01] 我就碎成一块块散落在大街上
[00:01:01] Et je ne peux pas recoler les morceaux
[00:01:05] 我自己没法拾起来
[00:01:05] Par moi-mme
[00:01:09] 靠我自己真是没办法
[00:01:09] Repare-moi mon tres cher
[00:01:14] 亲爱的快把我修理好吧
[00:01:14] Parce que je ne suis pas entiere
[00:01:18] 失去你我已经不再完整
[00:01:18] J'ai besoin de toi seulement toi
[00:01:22] 我只需要你
[00:01:22] Et en plus je t'aime
[00:01:28] 因为我爱你
[00:01:28] J'ai perdu mon nez
[00:01:30] 我搞丢了我的鼻子
[00:01:30] Devant le Bon Marche
[00:01:32] 丢在乐蓬马歇百货公司的外面
[00:01:32] Je cherche a et la
[00:01:34] 我找来找去
[00:01:34] Je ne l'ai pas trouve
[00:01:37] 还是没找到
[00:01:37] Dis-moi où est mon nez
[00:01:45] 告诉我 我的鼻子在哪儿?
[00:01:45] Revient cheri vers moi
[00:01:50] 亲爱的回到我身边吧
[00:01:50] Mon nez n'importe pas
[00:01:54] 我的鼻子根本不重要
[00:01:54] C'est toi qui peut me completer
[00:02:41] 你才能使我完整
[00:02:41] Depuis que je t'ai perdu
[00:02:46] 自从我失去你
[00:02:46] Je suis en pieces sur l'avenue
[00:02:51] 我就碎成一块块散落在大街上
[00:02:51] Et je ne peux pas recoler les morceaux
[00:02:55] 我自己没法拾起来
[00:02:55] Par moi-mme
[00:02:59] 靠自己真是没办法
[00:02:59] Repare-moi mon tres cher
[00:03:04] 亲爱的快把我修理好吧
[00:03:04] Parce que je ne suis pas entiere
[00:03:08] 失去你我已经不再完整
[00:03:08] J'ai besoin de toi seulement toi
[00:03:18] 我只需要你
[00:03:18] J'ai perdu mes pieds
[00:03:20] 我搞丢了我的双脚
[00:03:20] a Saint Germain des Pres
[00:03:22] 丢在圣日耳曼德佩区
[00:03:22] Je cherche a et la
[00:03:24] 我找来找去
[00:03:24] Je ne les ai pas trouve
[00:03:26] 还是没找到
[00:03:26] Dis-moi où sont mes pieds
[00:03:35] 告诉我 我的脚在哪儿?
[00:03:35] Revient cheri vers moi
[00:03:39] 亲爱的回到我身边吧
[00:03:39] Mes pieds n'importent pas
[00:03:43] 我的双脚根本不重要
[00:03:43] C'est toi qui peut me completer
[00:03:53] 你才能使我完整
[00:03:53] Ah aaahhhhhhhh
[00:04:01] 啊啊啊啊
您可能还喜欢歌手Pink Martini的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Memory(冬季恋歌) [裴勇俊]
- Forbidden Love [U-Kiss]
- Don’t You Love Me No More? [Henry Priestman]
- 女人花 [经典老歌]
- 你不明白我的心 [韩宝仪]
- Ohne dich [Reinhard Mey]
- Beside You(Remastered 2015) [The Flamingos]
- Enjoy The Silence(Live) [Kim Wilde]
- I Love It Papi(Aye Aye Aye) [Al B. Sure!]
- Amy’s Song [Joshua Radin]
- Lo mucho que te quiero [Los ngeles]
- Luna-Park [Yves Montand]
- Sweet Georgia Brown [Ray Charles]
- Night Train To Memphis [Anita Kerr Singers]
- Hush Li’l Baby [Carly Simon&Jim Brickman]
- 爱情骗子 [徐子笑]
- Home [Harry Nilsson]
- Don’t Worry ’bout Me Baby [Janie Fricke]
- Gopher Guts [Aesop Rock]
- 玩爱之徒 [蔡依林]
- La Vie En Rose [Louis Armstrong&D.R]
- 舞風(Instrumental) [吉岡亜衣加]
- Red Headed Woman [Roy Orbison]
- Baby I’m Going Away [Pink Anderson]
- Rock The Bop [Brenda Lee]
- Just My Imagination [The Temptations]
- 哆啦A梦伴我同行 [MC勾剑]
- 另类串烧 [蔡雨杰]
- 天上人间 [朱晓琳]
- Choppin’ ’n’ Changin’ [The Shadows&Cliff Richard]
- The Black Rainbow [Coheed and Cambria]
- ASTRO=PHERE [中恵光城]
- Bendito o Senhor [Tatiana Malafaia]
- Through The Wires [Means]
- No two people [Mantovani & His Orchestra]
- Two Faces Have I [Done Again]
- Chains Of Love [Joe Turner&The Delta Cats]
- All Through the Day [Perry Como&Russ Case’s Or]
- La terza luna [Neil Sedaka]
- Man of Spirit [HarryBigButton]
- Bad Apple-(钢琴英文版) [封茗囧菌]
- 爱的回顾 [陈瑞]