《I’ll Be There For You(Single Version)》歌词

[00:00:00] I'll Be There For You (Single Version) - The Rembrandts (伦勃朗)
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Michael Skloff/Phil Solem/Marta Kauffman/Allee Willis/David Crane/Danny Wilde
[00:00:10] //
[00:00:10] So no one told you life was gonna be this way
[00:00:15] 没人告诉你生活会是这样的
[00:00:15] Your job's a joke you're broke your love life's D O A
[00:00:20] 你的工作是个玩笑 你一文不名 你的爱情如昙花一现
[00:00:20] It's like you're always stuck in second gear
[00:00:24] 就像开车的时候卡在二档 无法迅速前进
[00:00:24] When it hasn't been your day your week
[00:00:27] 当这一天 这一周
[00:00:27] Your month or even your year but
[00:00:30] 这一个月 甚至是这一年你都很倒霉 但是
[00:00:30] I'll be there for you
[00:00:33] 我会在你的身边支持你
[00:00:33] When the rain starts to pour
[00:00:35] 当大雨倾泻的时候
[00:00:35] I'll be there for you
[00:00:38] 我会在你的身边支持你
[00:00:38] Like I've been there before
[00:00:40] 就像我曾经做过的那样
[00:00:40] I'll be there for you
[00:00:43] 我会在你的身边支持你
[00:00:43] 'Cause you're there for me too
[00:00:48] 因为你也在我的身边
[00:00:48] You're still in bed at ten and work began at eight
[00:00:53] 工作本该在早上八点开始 但十点了你还赖在床上
[00:00:53] You've burned your breakfast so far things are going great
[00:00:57] 除了你烧焦了你的早餐 迄今为止 一切都很顺利
[00:00:57] Your mother warned you there'd be days like these
[00:01:02] 你妈妈警告过你 生活有时候会像这样不如意
[00:01:02] But she didn't tell you when the world has brought you
[00:01:06] 但她没告诉你当生活让你
[00:01:06] Down to your knees and
[00:01:08] 心灰意冷的时候
[00:01:08] I'll be there for you
[00:01:11] 我会在你的身边支持你
[00:01:11] When the rain starts to pour
[00:01:13] 当大雨倾泻的时候
[00:01:13] I'll be there for you
[00:01:16] 我会在你的身边支持你
[00:01:16] Like I've been there before
[00:01:18] 就像我曾经做过的那样
[00:01:18] I'll be there for you
[00:01:21] 我会在你的身边支持你
[00:01:21] 'Cause you're there for me too
[00:01:28] 因为你也在我的身边
[00:01:28] No one could ever know me
[00:01:30] 没有人可以了解我
[00:01:30] No one could ever see me
[00:01:33] 没有人可以看透我
[00:01:33] Seems you're the only one who knows what it's like to be me
[00:01:38] 似乎只有你知道我该是什么样的人
[00:01:38] Someone to face the day with
[00:01:40] 你是那个和我一起面对明天
[00:01:40] Make it through all the rest with
[00:01:43] 一起坚持到底
[00:01:43] Someone I'll always laugh with
[00:01:46] 一起纵情欢笑的人
[00:01:46] Even at my worst I'm best with you Yeah
[00:02:09] 即使在最糟糕的时候 我们仍是最合拍的一对
[00:02:09] It's like you're always stuck in second gear
[00:02:13] 就像开车的时候卡在二档 无法迅速前进
[00:02:13] When it hasn't been your day your week
[00:02:15] 当这一天 这一周
[00:02:15] Your month or even your year
[00:02:20] 这一个月 甚至是这一年你都很倒霉
[00:02:20] I'll be there for you
[00:02:23] 我会在你的身边支持你
[00:02:23] When the rain starts to pour
[00:02:25] 当大雨倾泻的时候
[00:02:25] I'll be there for you
[00:02:28] 我会在你的身边支持你
[00:02:28] Like I've been there before
[00:02:30] 就像我曾经做过的那样
[00:02:30] I'll be there for you
[00:02:33] 我会在你的身边支持你
[00:02:33] 'Cause you're there for me too
[00:02:38] 因为你也在我的身边
[00:02:38] I'll be there for you
[00:02:41] 我会在你的身边支持你
[00:02:41] I'll be there for you
[00:02:47] 我会在你的身边支持你
[00:02:47] I'll be there for you
[00:02:50] 我会在你的身边支持你
[00:02:50] Cause you're there for me too
[00:02:55] 因为你也在我的身边
您可能还喜欢歌手THE REMBRANDTS的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never Let You Go [INXS]
- ゆれる [日本群星]
- Silenced By The Night [Keane]
- You (Or Somebody Like You) [Keith Urban]
- La nuit [Salvatore Adamo&Jeanne Ch]
- Waters Of March (Aguas De Marco) [Antonio Carlos Jobim]
- Made up English Oceans [Drive-By Truckers]
- 红红的太阳 [朱仪玲]
- 艳云亭.痴诉.斗鹌鹑 [顾兆琪]
- Break Free [Colbie Caillat]
- 我的老师像妈妈 [儿童歌曲]
- 愛されたい [宏実]
- La Corrida [Gilbert Bécaud]
- You Win Again [Al Martino]
- Your Cheatin’ Heart [Connie Francis]
- Le deuil [La Rue Ketanou]
- Denmark Street [The Kinks]
- Dream Lover [Tony Orlando]
- The Tennessee Waltz [Patti Page]
- Fly High and Let Me Go [Urban Hitmakers Combo]
- Praying For Time [Hit Crew Masters]
- Palomita Palomita [Aires de Falces]
- Lucy Leave [Pink Floyd]
- Disco Strobe(Cristian Marchi Original Mix) [Cristian Marchi&Dot Comma]
- Baby Baby [Sagi Rei]
- Rebel Yell [Single Style]
- Imbranato(The Voice Brasil 2016) [Afonso Cappelo]
- Medo de Amar & Elizete Cardoso [Joao Gilberto]
- Sun Will Come Out [Julie Walters&OST]
- Ride A Cock-Horse [The Wiggles]
- You Raise Me Up [David Hernandez]
- 难兄难弟 [叶丽仪]
- Hot Stocker [Jan & Dean]
- 子夜徘徊 [杨晢]
- Franck: Panis angelicus [Maurice Handford]
- A Song for Mama [Done Again]
- Who Took the Cookie from the Cookie Jar? [The Kiboomers]
- Welcome to the Sixties [Musical Cast Recording&Or]
- Hush-A-Bye [&Paul & Mary]
- Tell Me What You’re Gonna Do [James Brown]
- 喜事好运滚滚来 [李艳红]
- 木吉他版(纯音乐 canon) [卡农]