《NEW WORLD》歌词

[00:00:00] NEW WORLD - 橋本裕太 (Yuta Hashimoto)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：橋本裕太

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Brandon Seibert

[00:00:11] //

[00:00:11] どうにもならない苛立と

[00:00:16] 我甚至无从知晓

[00:00:16] 押しつぶされそうになる不安を

[00:00:20] 如何才能抑制这无可奈何的焦躁

[00:00:20] 留める術さえ分からないまま

[00:00:25] 和那即将把我压垮的不安

[00:00:25] まだ暗闇の中一人で

[00:00:30] 只是依然孤单一人身处黑暗之中

[00:00:30] 小さな灯り探していた

[00:00:34] 寻找着微弱的光芒

[00:00:34] 明日の温もりに触れたくて

[00:00:38] 想要触碰明天的温暖

[00:00:38] ナミダ流さないと決めたから

[00:00:43] 决定不再流泪

[00:00:43] そう誓ったから

[00:00:47] 如此发誓之后

[00:00:47] たとえ見えない壁に

[00:00:51] 即使会撞上

[00:00:51] ぶつかっても

[00:00:52] 无形的壁垒

[00:00:52] 答えのない日々に迷っても

[00:00:57] 即使会迷失在没有答案的日子里

[00:00:57] 強く前を向いて歩こう

[00:01:02] 也要坚强地迈步向前

[00:01:02] 僕たちはそう未完成だから

[00:01:08] 革命尚未成功 我们还在路上

[00:01:08] 空高く伸ばす手の中に

[00:01:13] 向着天空高高伸出的双手中

[00:01:13] 微かに見えた希望図が

[00:01:18] 隐约可见的希望的地图

[00:01:18] 見失いかけてた明日を

[00:01:22] 让那陷入迷惘的明天

[00:01:22] 確かなものに変えて行く

[00:01:27] 渐渐变成了确切的东西

[00:01:27] だから走れ

[00:01:29] 所以奔跑吧

[00:01:29] 風を切り裂いて

[00:01:32] 逆风而行

[00:01:32] もっと叫べ

[00:01:34] 纵情呐喊

[00:01:34] 声が響く限り

[00:01:37] 只要声音响亮

[00:01:37] いつか僕らも

[00:01:39] 终有一天

[00:01:39] 辿りつけるだろう

[00:01:44] 我们也能够抵达吧

[00:01:44] 新しい世界

[00:02:15] 崭新的世界

[00:02:15] 向かい風に

[00:02:17] 无论多少次输给

[00:02:17] 何度拒まれても

[00:02:20] 迎面之风

[00:02:20] 目的地が

[00:02:22] 即使渐渐不知

[00:02:22] 分からなくなっても

[00:02:25] 目的地在何方

[00:02:25] 少しずつ前に進めばいい

[00:02:29] 一点一点前进就好

[00:02:29] 僕たちはそう未完成だから

[00:02:36] 革命尚未成功 我们还在路上

[00:02:36] 空高く伸ばす手の中に

[00:02:41] 向着天空高高伸出的双手中

[00:02:41] 微かに見えた希望図が

[00:02:46] 隐约可见的希望的地图

[00:02:46] 見失いかけてた明日を

[00:02:50] 让那陷入迷惘的明天

[00:02:50] 確かなものに変えて行く

[00:02:55] 渐渐变成了确切的东西

[00:02:55] だから走れ

[00:02:57] 所以奔跑吧

[00:02:57] 衝動のままに

[00:02:59] 凭借这冲动

[00:02:59] もっと叫べ

[00:03:01] 纵情呐喊

[00:03:01] ありのままの全て

[00:03:04] 保持真实的自我

[00:03:04] いつか僕らも

[00:03:06] 终有一天

[00:03:06] 辿りつけるから

[00:03:11] 我们也能够抵达吧

[00:03:11] 新しい世界

[00:03:16] 崭新的世界