《Breakeven(Live At The Aviva Stadium， Dublin)》歌词

[00:00:00] Breakeven (平衡) (Live At The Aviva Stadium, Dublin) - The Script (手创乐队)

[00:00:50] //

[00:00:50] I'm still alive but I'm barely breathing

[00:00:55] 我虽然活着 但已苟延残喘

[00:00:55] Just prayed to a God

[00:00:56] 我不相信

[00:00:56] That I don't believe in

[00:01:00] 上帝可以将我拯救

[00:01:00] 'Cause I got time while she got freedom

[00:01:05] 因为她挣脱束缚 我却无所适从

[00:01:05] 'Cause when a heart breaks

[00:01:06] 因为当一颗心支离破碎

[00:01:06] No it don't break even

[00:01:11] 就再难平衡

[00:01:11] Her best days were some of my worst

[00:01:16] 她纵享美好时光 我却苦涩难熬

[00:01:16] She finally met a man

[00:01:17] 她终将遇到一个

[00:01:17] That's gonna put her first

[00:01:20] 全心全意爱她之人

[00:01:20] While I'm wide awake she's no trouble sleeping

[00:01:26] 当我彻夜难眠 她却安然入睡

[00:01:26] 'Cause when a heart breaks no

[00:01:27] 因为当一颗心支离破碎

[00:01:27] It don't break even even no

[00:01:32] 就再难平衡

[00:01:32] What am I gonna do

[00:01:33] 我该何去何从

[00:01:33] When the best part of me was always you

[00:01:36] 你曾是我生命中的最美好的一部分

[00:01:36] And what am I supposed to say

[00:01:38] 我该如何表达

[00:01:38] When I'm all choked up and you're OK

[00:01:42] 当我满腹苦涩 你却一切安好

[00:01:42] I'm falling to pieces yeah

[00:01:47] 我的内心已经分崩离析

[00:01:47] I'm falling to pieces

[00:01:56] 我的内心已经分崩离析

[00:01:56] They say bad things happen for a reason

[00:02:01] 人们都说 事出皆有因

[00:02:01] But no wise words gonna stop the bleeding

[00:02:06] 但无论再睿智的话语 也无法治愈心伤

[00:02:06] 'Cause she's moved on

[00:02:08] 因为她已告别过去

[00:02:08] While I'm still grieving

[00:02:11] 我仍满心伤悲

[00:02:11] And when a heart breaks

[00:02:13] 当一颗心支离破碎

[00:02:13] No it don't break even even no

[00:02:17] 就再难平衡

[00:02:17] What am I gonna do

[00:02:19] 我该何去何从

[00:02:19] When the best part of me was always you

[00:02:22] 你曾是我生命中的最美好的一部分

[00:02:22] And what am I supposed to say

[00:02:24] 我该如何表达

[00:02:24] When I'm all choked up and you're OK

[00:02:28] 当我满腹苦涩 你却一切安好

[00:02:28] I'm falling to pieces yeah

[00:02:33] 我的内心已经分崩离析

[00:02:33] I'm falling to pieces

[00:02:38] 我的内心已经分崩离析

[00:02:38] I'm falling to pieces

[00:02:40] 我的内心已经分崩离析

[00:02:40] One still in love while the other one's leaving

[00:02:45] 我仍深陷其中 你却早已翩然离开

[00:02:45] 'Cause when a heart breaks

[00:02:46] 因为当一颗心支离破碎

[00:02:46] No it don't break even

[00:02:57] 就再难平衡

[00:02:57] Oh you got his heart and my heart

[00:02:59] 你赢得了你所爱之人的心

[00:02:59] And none of the pain

[00:03:00] 却给他留下了无尽的苦痛

[00:03:00] You took your suitcase I took the blame

[00:03:02] 你一走了之 我却在挣扎中自吞苦果

[00:03:02] Now I'm tryna make sense

[00:03:04] 如今 我还在努力说服自己

[00:03:04] Of what little remains

[00:03:09] 接受支离破碎的自己

[00:03:09] 接