《Aiwa Dokoni Aru》歌词

[00:00:00] Aiwa Dokoni Aru - 徳永英明 (とくなが ひであき)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：徳永英明・山田ひろし

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：徳永英明

[00:00:15] //

[00:00:15] 君の瞳はなぜキラキラしてるんだろう?

[00:00:28] 你的眼眸在闪烁着吧

[00:00:28] 壁を張りめぐらせ

[00:00:33] 竖起墙壁

[00:00:33] 座りこんだ夢の外

[00:00:40] 坐在梦想之外

[00:00:40] 孤独を尖らせて 傷つけた

[00:00:51] 感受孤独 受到伤害

[00:00:51] 戦う意味ばかり

[00:00:55] 为何总是在探寻着

[00:00:55] なぜ探し続けたのか?

[00:01:02] 战斗的意义呢

[00:01:02] 小さなやさしさを 見ずに

[00:01:13] 看不见小小的温柔

[00:01:13] 愛はどこにある?

[00:01:18] 爱在何处

[00:01:18] 愛はどんなカタチをしてる?

[00:01:23] 爱是什么形状的

[00:01:23] そっと君を抱きしめたら瞳に

[00:01:29] 若轻轻地拥抱你

[00:01:29] キラキラが落ちてきた

[00:01:39] 眼泪从眼睛里闪闪滑落

[00:01:39] 君の瞳はなぜキラキラしてるんだろう?

[00:01:52] 你的眼眸为何闪闪发光

[00:01:52] 空が広い わけは

[00:01:57] 天空广阔应该是件

[00:01:57] とても他愛ないこと

[00:02:03] 不足挂齿的事

[00:02:03] 僕が小さいだけ それだけさ

[00:02:15] 我只是很渺小

[00:02:15] 愛はどこにある?

[00:02:19] 爱在何处

[00:02:19] 愛はどんなモノで出来てる?

[00:02:25] 爱是如何产生的呢

[00:02:25] 同じ過ちを繰り返す僕を

[00:02:31] 为什么能一直原谅

[00:02:31] 何故、許し続けるの?

[00:02:40] 不断重复犯同样错误的我呢

[00:02:40] 僕は間に合うかな?

[00:02:45] 我还来得及吗

[00:02:45] まだ、見つけてもらえるかな?

[00:03:22] 还能找到吗

[00:03:22] 愛はどこにある?

[00:03:26] 爱在何处

[00:03:26] 愛はどんなカタチをしてる?

[00:03:32] 爱是什么形状呢

[00:03:32] そっと君を抱きしめたら瞳に

[00:03:38] 若总是轻轻地拥抱你

[00:03:38] 君を抱きしめたら瞳に

[00:03:44] 若轻轻地拥抱你

[00:03:44] 君を抱きしめたら瞳に

[00:03:49] 若轻轻地拥抱你

[00:03:49] キラキラが落ちてきた

[00:03:54] 眼泪从眼睛里闪闪滑落