《Uma casa Portuguesa》歌词

[00:00:00] Uma casa Portuguesa (葡萄牙的房子) - Amália Rodrigues
[00:00:08] //
[00:00:08] Numa casa portuguesa fica bem
[00:00:12] 在一座漂亮的葡萄牙房子里
[00:00:12] Pão e vinho sobre a mesa
[00:00:15] 面包和酒在桌上摆着
[00:00:15] E se à porta humildemente bate alguém
[00:00:19] 如果有人轻声地来敲门
[00:00:19] Senta-se à mesa co'a gente
[00:00:22] 就请他上桌和大家一起坐
[00:00:22] Fica bem esta franqueza fica bem
[00:00:26] 这样的热情很好 这样的热情很好
[00:00:26] Que o povo nunca desmente
[00:00:29] 我们的人民绝不会吝啬这样的热情
[00:00:29] A alegria da pobreza
[00:00:31] 贫穷者的幸福
[00:00:31] Está nesta grande riqueza
[00:00:33] 就藏在这样的给予并分享快乐
[00:00:33] De dar e ficar contente
[00:00:36] 的巨大财富之中
[00:00:36] Quatro paredes caiadas
[00:00:39] 家中四面粉墙
[00:00:39] Um cheirinho à alecrim
[00:00:43] 迷迭香香气弥漫
[00:00:43] Um cacho de uvas doiradas
[00:00:46] 一架的攀金葡萄
[00:00:46] Duas rosas num jardim
[00:00:50] 花园里的两朵玫瑰
[00:00:50] Um são josé de azulejo
[00:00:54] 圣若奥的瓷砖像
[00:00:54] Mais o sol da primavera
[00:00:58] 还有春天的太阳
[00:00:58] Uma promessa de beijos
[00:01:04] 一个亲吻的约定
[00:01:04] Dois braços à minha espera
[00:01:10] 两个我憧憬着的拥抱
[00:01:10] É uma casa portuguesa com certeza
[00:01:13] 这就是座葡萄牙的房子
[00:01:13] É com certeza uma casa portuguesa
[00:01:18] 这当然是座葡萄牙的房子
[00:01:18] No conforto pobrezinho do meu lar
[00:01:22] 在我舒适的小家里
[00:01:22] Há fartura de carinho
[00:01:25] 有无数我心爱的东西
[00:01:25] E a cortina da janela é o luar
[00:01:29] 我的窗帘是月光
[00:01:29] Mais o sol que bate nela
[00:01:32] 是照亮月亮的太阳
[00:01:32] Basta pouco poucochinho p'ra alegrar
[00:01:36] 一丁点事物就足够 足够让我高兴起来
[00:01:36] Uma existência singela
[00:01:39] 这些的简单的事物
[00:01:39] É só amor pão e vinho
[00:01:41] 可以单单是爱 面包 酒
[00:01:41] E um caldo verde verdinho
[00:01:43] 是一碗热气腾腾的
[00:01:43] A fumegar na tigela
[00:01:46] 蔬菜汤
[00:01:46] Quatro paredes caiadas
[00:01:50] 家中四面粉墙
[00:01:50] Um cheirinho á alecrim
[00:01:53] 迷迭香香气弥漫
[00:01:53] Um cacho de uvas doiradas
[00:01:56] 一架的攀金葡萄
[00:01:56] Duas rosas num jardim
[00:02:00] 花园里的两朵玫瑰
[00:02:00] São josé de azulejo
[00:02:03] 圣若奥的瓷砖像
[00:02:03] Mais um sol de primavera
[00:02:08] 还有春天的太阳
[00:02:08] Uma promessa de beijos
[00:02:14] 一个亲吻的约定
[00:02:14] Dois braços à minha espera
[00:02:20] 两个我憧憬着的拥抱
[00:02:20] É uma casa portuguesa com certeza
[00:02:23] 这就是座葡萄牙的房子
[00:02:23] É com certeza uma casa portuguesa
[00:02:28] 这当然是座葡萄牙的房子
[00:02:28] É uma casa portuguesa com certeza
[00:02:32] 这就是座葡萄牙的房子
[00:02:32] É com certeza uma casa portuguesa
[00:02:37] 这当然是座葡萄牙的房子
您可能还喜欢歌手Amália Rodrigues的歌曲:
随机推荐歌词:
- 茧爱 [王芷蕾]
- How it Was Supposed to Be [Ryan Leslie]
- 马背上的思念 [杭娇]
- 子猫のパヤパヤ [VOCALOID]
- 其实我已知道 [林慧萍]
- 夜空 [叶瑷菱]
- The Sound [Original Soundtrack]
- 害怕离开 [雷磊]
- Love For Sale [Julie London]
- Lonely Street [Johnny Tillotson]
- I Want My Tv [与非门]
- Regarde-Moi(Album Version) [Celine Dion]
- Promise Me Anything [Annette]
- Itu Aku [Sheila On 7]
- Trash [The Rock Masters]
- After You’ve Gone [James Long]
- I’ll Do It All Over Again [Kenny Marks]
- Embody the Invisible [In Flames]
- Bong Bong Bong [Lord Melody]
- No Wheels [the chordettes]
- 遥远的祝福 [麦振鸿]
- 诺言 [冷凡]
- Tu Eres Ajena [MLD]
- The Glory (Oxygen Album Version) [Frankie Avalon]
- 你就是我的宝贝 [张宁]
- The Nearness of You [Frank Sinatra]
- 咀嚼的甜蜜 [翁暮卉]
- Adios la Mama(La Mamma) [Charles Aznavour]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- Days Go By [Billboard Hot 100]
- It’s Magic [Sarah Vaughan&D.R]
- StarRingChild(Movie Ver.) [Aimer]
- A Stranger In My Arms(Instrumental) [The Hit Crew]
- Black Swan [Nina Simone]
- Something Sends Me to Sleep [Felt]
- Magic (as heard in Diary of a Wimpy Kid) [Pilot]
- Close to me [Rails-Tereo]
- I Fall In Love Too Easily [Chet Baker]
- I Tried It Anyway [Kate Alexa]
- 麒麟 [团子 / 阿离]
- 化学作用 [温兆伦]
- For However Long(Explicit) [Bryson Tiller]