《Who’s That Chick?(David Guetta & Rihanna Party Tribute)》歌词

[00:00:00] The Time (Dirty Bit) (Black Eyed Peas Party Tribute) - Ultimate Party Jams

[00:00:22] //

[00:00:22] I've had the time of my life

[00:00:27] 在我此生此刻

[00:00:27] And I've never felt this way before

[00:00:31] 之前从未如此感受过

[00:00:31] And I swear this is true

[00:00:35] 我发誓 的确如此

[00:00:35] And I owe it all to you

[00:00:39] 这都是因为你的功劳

[00:00:39] The time of my life

[00:00:42] 我此生此刻

[00:00:42] Never felt this way before

[00:00:46] 之前从未如此感受过

[00:00:46] And I swear this is true

[00:00:49] 我发誓 的确如此

[00:00:49] And I owe it all to you you you you you you you you you

[00:00:59] 这都是因为你的功劳

[00:00:59] Dirty bit

[00:01:06] 还是照旧

[00:01:06] Dirty bit

[00:01:14] 还是照旧

[00:01:14] I came up in here to rock

[00:01:16] 我来这里 跳摇滚舞

[00:01:16] Light a fire' make it hot

[00:01:18] 点燃激情 活力四射

[00:01:18] I don't wanna take no pictures I just wanna take some shots

[00:01:21] 我不是不想拍照片 我只是想拍一些镜头

[00:01:21] So come on' let's go

[00:01:23] 那么来吧 大家一起来

[00:01:23] Let's lose control

[00:01:25] 大家一起放开来

[00:01:25] Let's do it all night until we can do it no more

[00:01:29] 让我们彻夜动起来 直到精疲力竭

[00:01:29] Keep on rocking to the sound

[00:01:31] 始终伴随音乐 舞起来

[00:01:31] Turn it up and watch it pound

[00:01:33] 调大声音 看着振动

[00:01:33] We gon' rock it to the top until the roof come burnin' down

[00:01:37] 我们要把摇滚舞到极致 直到高潮逐渐停滞

[00:01:37] Get hot in here

[00:01:39] 人们在这里血脉喷张

[00:01:39] The temperature

[00:01:40] 周围的气氛

[00:01:40] Has got these ladies getting freakierrr

[00:01:44] 已经让这些女士变得迷离

[00:01:44] I got freaky' freaky' baby

[00:01:46] 我美了美了 我醉了醉了 宝贝儿

[00:01:46] I was chilling with my ladies

[00:01:48] 我潇洒地和女伴们跳着舞

[00:01:48] I didn't come to get bougie I came here to get crazy

[00:01:51] 我来这儿不是寻找晦气 而是寻找刺激

[00:01:51] I was born to get wild

[00:01:53] 我生而狂野

[00:01:53] That's my style

[00:01:55] 这就是我的做派

[00:01:55] If you didn't know that' well' baby' now you know now

[00:01:59] 如果你以前不太了解 宝贝儿 那么你现在了解了

[00:01:59] Cause I'm

[00:02:01] 因为 我

[00:02:01] Havin'

[00:02:03] 已经

[00:02:03] A good time with you

[00:02:06] 和你共享了美好时光

[00:02:06] I'm tellin' you

[00:02:07] 我要告诉你

[00:02:07] I've had the time of my life

[00:02:12] 在我此生此刻

[00:02:12] And I've never felt this way before

[00:02:15] 之前从未如此感受过

[00:02:15] And I swear this is true

[00:02:19] 我发誓 的确如此

[00:02:19] And I owe it all to you

[00:02:22] 这都是因为你的功劳

[00:02:22] Oh' I have the time of my life

[00:02:27] 啊 在我此生此刻

[00:02:27] And I've never felt this way before

[00:02:31] 之前从未如此感受过

[00:02:31] And I swear this is true

[00:02:34] 我发誓 的确如此

[00:02:34] And I owe it all to you you you you you you you you yyou

[00:02:44] 这都是因为你的功劳

[00:02:44] Dirty bit

[00:02:51] 还是照旧

[00:02:51] Dirty bit

[00:02:59] 还是照旧

[00:02:59] All these girls they like my swagger

[00:03:01] 这些女孩 全都喜欢我的张扬

[00:03:01] They call me Mick Jagger

[00:03:03] 她们叫我米克·贾格尔

[00:03:03] I've been rolling like a stoned Jet-setter' jet-lagger

[00:03:06] 我一直摇摆地像个十足的名流

[00:03:06] Ain't We messin' with no maggots

[00:03:09] 我们和蛆虫厮混

[00:03:09] Messing with the baddest

[00:03:10] 和夜店里最坏的小妞厮混

[00:03:10] Chicks in the club' honey' what's up

[00:03:14] 亲爱的 怎么样？

[00:03:14] Mirror' mirror on the wall

[00:03:16] 墙上挂着镜子

[00:03:16] Who's the baddest of them all

[00:03:18] 她们中间谁是最差的？

[00:03:18] It's gotta be the apl I'm the mack daddy' y'all

[00:03:21] 应该是那谁吧 我是你们所有人的万人迷

[00:03:21] Hey' it's better step back

[00:03:23] 嗨 还是退一步吧

[00:03:23] Ladies don't load your act

[00:03:25] 女士们 不要过激

[00:03:25] I'm the party application' rock it just like that

[00:03:49] 我是派对专注一族 跳起摇滚舞就是那样

[00:03:49] I've had the time of my life

[00:03:49] 在我此生此刻

[00:03:49] And I've never felt this way before

[00:03:53] 之前从未如此感受过

[00:03:53] And I swear this is true

[00:03:57] 我发誓 的确如此

[00:03:57] And I owe it all to you

[00:03:59] 这都是因为你的功劳

[00:03:59] Oh' I have the time of my life

[00:04:04] 啊 在我此生此刻

[00:04:04] And I've never felt this way before

[00:04:08] 之前从未如此感受过

[00:04:08] And I swear this is true

[00:04:12] 我发誓 的确如此

[00:04:12] And I owe it all to you

[00:04:15] 这都是因为你的功劳

[00:04:15] I've had the time of my life

[00:04:20] 在我此生此刻

[00:04:20] And i've never felt this way before

[00:04:23] 之前从未如此感受过

[00:04:23] And i swear this is true

[00:04:27] 我发誓 的确如此

[00:04:27] And i owe it all to you

[00:04:29] 这都是因为你的功劳

[00:04:29] Oh i have the time of my life

[00:04:34] 啊 在我此生此刻

[00:04:34] And i've never felt this way before

[00:04:38] 之前从未如此感受过

[00:04:38] And i swear this is true

[00:04:42] 我发誓 的确如此

[00:04:42] And owe it all to you

[00:04:47] 这都是因为你的功劳