《Un Monde Sans Danger》歌词

[00:00:00] A World Without Danger (虚幻世界) (《虚幻勇士》动画片插曲) - Subdigitals

[00:00:31] //

[00:00:31] There is a world that is virtual and different

[00:00:39] 有个虚拟而独特的世界

[00:00:39] It can be so cold make us stand up for what's right

[00:00:46] 那里冰冷无比 我们都站起来为正义奋斗

[00:00:46] Our hope through our life is if we reset it to the start

[00:00:52] 我们这一生的愿望 就是回到最初 重新开始

[00:00:52] Here we are going far to save all that we love

[00:00:56] 我们披荆斩棘 拯救我们所爱

[00:00:56] If we give all we've got we will make it through

[00:01:00] 我们全力以赴 定能获得胜利

[00:01:00] Here we are like a star shining bright on your world

[00:01:04] 我们亮如明星 照亮你的世界

[00:01:04] Today make evil go away

[00:01:08] 今天我们就要驱逐妖魔

[00:01:08] Code Lyoko we'll reset it all

[00:01:12] Code Lyoko 我们将会让世界重新开始

[00:01:12] Code Lyoko be there when you call

[00:01:16] Code Lyoko 你需要时我们就会出现

[00:01:16] Code Lyoko we will stand real tall

[00:01:20] Code Lyoko 我们会昂首挺立

[00:01:20] Code Lyoko stronger after all

[00:01:24] Code Lyoko 一切过后我们会变得更强

[00:01:24] A world of machines it can shadow human nature

[00:01:31] 这是一个机器世界 会让人隐藏本性

[00:01:31] And all that we need is the way to find the answer

[00:01:39] 而我们只需要找到解决问题的答案

[00:01:39] But one thing is sure you can count on us for good

[00:01:45] 而你们大可放心交给我们 尽情依赖我们

[00:01:45] Here we are going far to save all that we love

[00:01:49] 我们披荆斩棘 拯救我们所爱

[00:01:49] If we give all we've got we will make it through

[00:01:53] 我们全力以赴 定能获得胜利

[00:01:53] Here we are like a star shining bright on your world

[00:01:57] 我们亮如明星 照亮你的世界

[00:01:57] Today make evil go away

[00:02:02] 今天我们就要驱逐妖魔

[00:02:02] Code Lyoko we'll reset it all

[00:02:05] Code Lyoko 我们将会让世界重新开始

[00:02:05] Code Lyoko be there when you call

[00:02:09] Code Lyoko 你需要时我们就会出现

[00:02:09] Code Lyoko we will stand real tall

[00:02:13] Code Lyoko 我们会昂首挺立

[00:02:13] Code Lyoko stronger after all

[00:02:17] Code Lyoko 一切过后我们会变得更强

[00:02:17] We'll do our best to never let you down

[00:02:24] 我们会竭尽全力 绝不让你们失望

[00:02:24] We're up to the test to turn this world around

[00:02:32] 我们经得起考验 能够改变这个世界

[00:02:32] Here we are going far to save all that we love

[00:02:36] 我们披荆斩棘 拯救我们所爱

[00:02:36] If we give all we've got we will make it through

[00:02:40] 我们全力以赴 定能获得胜利

[00:02:40] Here we are like a star shining bright on your world

[00:02:44] 我们亮如明星 照亮你的世界

[00:02:44] Today make evil go away

[00:02:48] 今天我们就要驱逐妖魔

[00:02:48] Here we are going far to save all that we love

[00:02:51] 我们披荆斩棘 拯救我们所爱

[00:02:51] If we give all we've got we will make it through

[00:02:55] 我们全力以赴 定能获得胜利

[00:02:55] Here we are like a star shining bright on your world

[00:02:59] 我们亮如明星 照亮你的世界

[00:02:59] Today make evil go away

[00:03:04] 今天我们就要驱逐妖魔