《夜ノ音》歌词

[00:00:00] 夜ノ音 - Hilcrhyme (ヒルクライム)

[00:00:01] //

[00:00:01] 作詞：TOC

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：TOC & DJ KATSU

[00:00:03] //

[00:00:03] 朝まで踊りましょう

[00:00:05] 我们跳舞到天明吧

[00:00:05] 誰眠れない夜があるから

[00:00:08] 因为谁都有不眠之夜

[00:00:08] 朝まで踊りましょう

[00:00:11] 我们跳舞到天明吧

[00:00:11] 夜の音は無くならない

[00:00:13] 夜晚寂静

[00:00:13] 朝まで踊りましょう

[00:00:14] 我们跳舞到天明吧

[00:00:14] そこでしか生まれないものがあるから

[00:00:18] 因此只有生存下去

[00:00:18] 朝まで踊りましょう

[00:00:21] 我们跳舞到天明吧

[00:00:21] 朝日が射すまた

[00:00:23] 太阳还会再升起

[00:00:23] 本名なんて知らなくていい

[00:00:25] 不知道真名也好

[00:00:25] まるでコードネームのようなアルファベット

[00:00:27] 如和弦标记似的希腊字母

[00:00:27] Hi T! yeah 最近そっちの調子はどうだ?

[00:00:31] 嗨耶，你最近怎么样

[00:00:31] 変わらず見ての通りさI go hard

[00:00:33] 如看到的一样一成不变，进行困难

[00:00:33] 会話なんてその程度 hey yo

[00:00:35] 对话的程度，嘿呦

[00:00:35] 後は身任すの リズムとこの音色

[00:00:38] 接下来的节拍和音色

[00:00:38] 多種多様な乗り方 踊り方

[00:00:40] 多种多样的跳舞方式

[00:00:40] ソコでしか会わない奴らと飲み明かす

[00:00:43] 在那里与只会见到的那个家伙彻夜饮酒

[00:00:43] Everybody move your body now do it

[00:00:47] 每个人都跳起来吧

[00:00:47] 一晩中途切れる事ない流れ

[00:00:50] 没有半途而废的事

[00:00:50] 満たされない 体が欲してる

[00:00:53] 没有满足，还想再跳

[00:00:53] 重く太いその音が流れたらjust boogie

[00:00:57] 随着重音乐跳动

[00:00:57] Hey dj keep plain that songs all night

[00:01:00] 嘿保持这个节奏

[00:01:00] On and on and on

[00:01:01] 继续继续继续

[00:01:01] あの夜が私を変えたの

[00:01:03] 那一夜改变了我

[00:01:03] 朝まで踊りましょう

[00:01:05] 我们跳舞到天明吧

[00:01:05] 誰眠れない夜があるから

[00:01:08] 因为谁都有不眠之夜

[00:01:08] 朝まで踊りましょう

[00:01:11] 我们跳舞到天明吧

[00:01:11] 夜の音は無くならない

[00:01:13] 夜晚寂静

[00:01:13] 朝まで踊りましょう

[00:01:15] 我们跳舞到天明吧

[00:01:15] そこでしか生まれないものがあるから

[00:01:18] 因此只有生存下去

[00:01:18] 朝まで踊りましょう

[00:01:22] 我们跳舞到天明吧

[00:01:22] 朝日が射すまた

[00:01:23] 太阳还会再升起

[00:01:23] 深夜鳴り響くあっちでこっちで

[00:01:26] 深夜四处响起的声音

[00:01:26] 被ってるならハシゴしておいで

[00:01:29] 若是声音被覆盖就再大声点

[00:01:29] こっちの方がいや、あっちの方がいや

[00:01:31] 这也不行那也不行

[00:01:31] そっちの方が熱い夜らしいぜ?

[00:01:34] 你那里的夜晚好热闹

[00:01:34] 噂が噂呼ぶ 連なるクラバーin the weekend

[00:01:37] 传言就是传言周末与俱乐部会员一起

[00:01:37] PHASE aliveにpraha

[00:01:38] 这是个高兴的阶段

[00:01:38] それぞれのMusicに沸き立つ周囲

[00:01:41] 四周被这音乐氛围感染

[00:01:41] 連鎖反応はいつしか街中に

[00:01:44] 连锁反应体现在这大街上

[00:01:44] 時代が流れても変わらないでいて

[00:01:49] 即使时代变换这也不变

[00:01:49] それはなんて淡い願い

[00:01:51] 那就是淡淡的愿望

[00:01:51] 夜を明かし寝ずに見てたdaylight oh

[00:01:54] 彻夜不睡看日出

[00:01:54] 夢幻の様に消えてしまうのなら

[00:01:59] 消失于梦幻

[00:01:59] 俺はここでこのうたを謳おう

[00:02:01] 我在此讴歌这首歌曲

[00:02:01] 俺なりの夜ノ音のLove song

[00:02:04] 属于我的夜之音的爱之歌

[00:02:04] 朝まで踊りましょう

[00:02:06] 我们跳舞到天明吧

[00:02:06] 誰眠れない夜があるから

[00:02:09] 因为谁都有不眠之夜

[00:02:09] 朝まで踊りましょう

[00:02:12] 我们跳舞到天明吧

[00:02:12] 夜の音は無くならない

[00:02:14] 夜晚寂静

[00:02:14] 朝まで踊りましょう

[00:02:16] 我们跳舞到天明吧

[00:02:16] そこでしか生まれないものがあるから

[00:02:19] 因此只有生存下去

[00:02:19] 朝まで踊りましょう

[00:02:22] 我们跳舞到天明吧

[00:02:22] 朝日が射すまた

[00:02:29] 太阳还会再升起

[00:02:29] さぁ時間や場所など気にせずに踊れ

[00:02:34] 不管时间和地方跳舞吧

[00:02:34] 朝でも昼でも夜でも

[00:02:37] 不论白天黑夜

[00:02:37] 誰も止める事は出来やしないぜ

[00:02:40] 谁也不能阻止

[00:02:40] 表現しよう 音に合わせて 自由に

[00:02:44] 跟随音乐自由表现

[00:02:44] 人が生んだ素晴らしき文化

[00:02:47] 人类创造的优秀文化

[00:02:47] 習ってみれば素晴らしい気分さ

[00:02:54] 学习后会有好心情

[00:02:54] Still morning

[00:02:57] 还是早上

[00:02:57] Shake your body still morning

[00:02:58] 跳舞到天明

[00:02:58] Everybody

[00:03:00] 每个人

[00:03:00] 朝まで踊りましょう

[00:03:01] 我们跳舞到天明吧

[00:03:01] 誰眠れない夜があるから

[00:03:04] 因为谁都有不眠之夜

[00:03:04] 朝まで踊りましょう

[00:03:07] 我们跳舞到天明吧

[00:03:07] 夜の音は無くならない

[00:03:09] 夜晚寂静

[00:03:09] 朝まで踊りましょう

[00:03:11] 我们跳舞到天明吧

[00:03:11] そこでしか生まれないものがあるから

[00:03:15] 因此只有生存下去

[00:03:15] 朝まで踊りましょう

[00:03:18] 我们跳舞到天明吧

[00:03:18] 朝日が射すまた

[00:03:24] 太阳还会再升起

[00:03:24] おわり

[00:03:29] //