《Bottle Of Wine》歌词

[00:00:00] Bottle Of Wine - Robert Ellis

[00:00:13] //

[00:00:13] Bottle of wine and a bag of coc*ine

[00:00:22] 一瓶美酒，一袋***

[00:00:22] You're on my mind as I drive home in the rain

[00:00:31] 大雨倾盆，我开车回家，你萦绕在我的脑海

[00:00:31] I'm reminded again of some familiar yesterday

[00:00:54] 我再次想起昨日熟悉的场景

[00:00:54] Cheers to old times raise a glass to the pain

[00:01:05] 为曾经共度的时光干杯，为痛苦举杯

[00:01:05] I hope that you'll alright but it seems not much is changed

[00:01:14] 我希望，你会好起来，然而，似乎一切并没有改变

[00:01:14] You are buying a round for everybody at the bar

[00:01:24] 你请酒吧的所有人喝酒

[00:01:24] You are painting the town with your daddy's credit card

[00:01:34] 你用你父亲的信用卡买酒痛饮

[00:01:34] All these things you must do to keep from going insane

[00:01:58] 你必须克制自己，不要失去理智

[00:01:58] Up and then down a chill nothing remains

[00:02:09] 起起伏伏，一阵寒意，一切都已烟消云散

[00:02:09] Sand through an hourglass on its last grains

[00:02:19] 时光流逝

[00:02:19] Only now that it's over I know who to blame

[00:02:31] 现在，一切都已结束，我知道这是谁的错

[00:02:31] A bottle of wine and a bag coc*ine

[00:02:43] 一瓶美酒，一袋***

[00:02:43] In this lonely apartment in a cloud of regret

[00:02:54] 孤零零地待在公寓里，内心追悔莫及

[00:02:54] I go through the same old argument to reminisce or to forget

[00:03:04] 追忆还是遗忘，我不知如何抉择

[00:03:04] I find acceptance so fleeting unless it's coursing through my veins

[00:04:13] 除非臭味相投，没人能成为知己

[00:04:13] If my heart is still beating if in my sleep I've not chocked

[00:04:24] 如果我的心仍在跳动，如果我没在睡梦中窒息而亡

[00:04:24] Come over tonight and won't you bring along some smokes

[00:04:34] 今夜，请来到我的身边，你可否为我带些香烟？

[00:04:34] We can put on a record and I can fill your head with lies

[00:04:44] 我们听着优美的音乐，我用谎言迷惑你的心

[00:04:44] We get so sentimental but it's only lust in disguise

[00:04:55] 我们的多愁善感，不过是用来掩饰内心的欲望

[00:04:55] It's so hard to extinguish such an old familiar flame

[00:05:20] 而曾经的激情难以扑灭

[00:05:20] We go up and then down until nothing remains

[00:05:31] 我们的爱起起伏伏，直到一切烟消云散

[00:05:31] Sand through an hourglass on its last grains

[00:05:41] 时光流逝

[00:05:41] Only now that it's over I know who to blame

[00:05:52] 现在，一切都已结束，我知道这是谁的错

[00:05:52] A bottle of wine and a bag of coc*ine

[00:06:07] 一瓶美酒，一袋***

[00:06:07] A bottle of wine and a bag of coc*ine

[00:06:12] 一瓶美酒，一袋***