《月圣ノ苍炎曲》歌词

[00:00:02] 蒼きBrand-new song Yaすべて超えて

[00:00:06] 超越所有的新的歌曲

[00:00:06] 閃光のGalaxy Angel's wing

[00:00:29] 闪光的银河 天使的翅膀

[00:00:29] 聖なるVenus 天を走るSaint blaze

[00:00:34] 圣洁的维纳斯 在天空中跳跃的烟火

[00:00:34] Uh...星がきらめく

[00:00:39] 哦...星星闪烁

[00:00:39] 残月への 切なる祈りは

[00:00:44] 向残月急切的祈祷

[00:00:44] その細い手で 何を願うのか

[00:00:50] 用那个小小的手 要许什么愿呢

[00:00:50] もう泣かないと そう誓ったから

[00:00:55] 曾经许愿 不要再哭泣

[00:00:55] この雫は空へ

[00:01:01] 这颗水滴指向天空

[00:01:01] 信じる未来目指して

[00:01:07] 指着我们相信的未来

[00:01:07] 嗚呼行こう

[00:01:10] 一起欢呼吧

[00:01:10] さあ銀河の果てを羽撃こう

[00:01:15] 一起振翅 飞向银河的尽头吧

[00:01:15] 強く翔る風 蒼炎のエナジー

[00:01:20] 强烈的风 苍炎的能源

[00:01:20] ねえもっとぎゅっと離さず抱いていて

[00:01:25] 强烈飞翔风苍炎的能源

[00:01:25] 永遠が始まるよ

[00:01:31] 永远开始了哦

[00:01:31] 飛べGalaxy Angel

[00:01:39] 飞吧 天使的翅膀

[00:01:39] 運命は 星占いじゃない

[00:01:44] 命运不是占卜

[00:01:44] 自らで輝く

[00:01:49] 我要自己闪耀

[00:01:49] どうしても 鎖が邪魔なら

[00:01:54] 如果枷锁妨碍你了的话

[00:01:54] 真なる勇気で 断ち切ればいい

[00:01:59] 只要用你的勇气挣脱就好

[00:01:59] たぶん今が そう決意の時

[00:02:05] 也许现在就是做决定的时刻了

[00:02:05] 下弦の月はただ

[00:02:10] 下弦的月只是

[00:02:10] 私だけを照らした

[00:02:15] 照耀着我一个人

[00:02:15] そう目指せ

[00:02:19] 这样的目标

[00:02:19] さあ世界は君から光る

[00:02:24] 世界因为你而闪耀

[00:02:24] なんで信じない

[00:02:28] 为什么不相信呢

[00:02:28] 覚醒のハーモニー

[00:02:30] 觉醒的和声中

[00:02:30] ねえ宇宙の答え探そうよ

[00:02:35] 一起去寻找宇宙的答案吧

[00:02:35] ほら夢が旅立った

[00:02:40] 看梦想要开始了

[00:02:40] 限界越えて

[00:02:53] 逾越极限

[00:02:53] もしホントの天使になっても

[00:02:58] 如果真的成了天使

[00:02:58] 君の心での私は笑顔にして

[00:03:06] 在你心中的我也是微笑着的

[00:03:06] そう何かや誰かの為に

[00:03:11] 是为了什么，又是为了谁

[00:03:11] 羽根が千切れても何も怖くない

[00:03:16] 即使翅膀断了也没有什么好害怕的

[00:03:16] さあ夜明けの青空は高く

[00:03:21] 黎明的天空很蓝 也很高

[00:03:21] なんでかな最後の涙

[00:03:26] 也许这是最后的眼泪

[00:03:26] そうじゃないよ歌うんだ

[00:03:32] 歌唱着不会是这样的

[00:03:32] 翼の限り

[00:03:34] 翅膀的限度

[00:03:34] 月聖ノ蒼炎曲 - 榊原ゆい

[00:03:37] //

[00:03:37] 詞∶上松範康

[00:03:39] //

[00:03:39] 曲∶藤間仁

[00:03:44] //