《ありがとう.って心から...》歌词

[00:00:00] ありがとう。って心から... - YUKALI

[00:00:31] //

[00:00:31] 私が生まれた日

[00:00:34] 我诞生的那一天

[00:00:34] あなたは美しい涙を

[00:00:39] 你曾经流下了

[00:00:39] 流したことでしょう

[00:00:42] 喜悦美好的泪水吧

[00:00:42] そんなこと気付ける

[00:00:46] 能够注意到那种事情

[00:00:46] 余裕なく自分の道

[00:00:50] 却无暇顾及自己的道路

[00:00:50] それでせいいっぱい

[00:00:54] 这已经尽我所能

[00:00:54] 理想の勝手とは

[00:00:58] 理想的自由是

[00:00:58] 男がだけれども

[00:01:01] 虽然是男孩子

[00:01:01] たくさんの人たちの

[00:01:06] 但与许多人

[00:01:06] 出会いをしたこと

[00:01:09] 邂逅过

[00:01:09] わたしは決して

[00:01:12] 我已发觉

[00:01:12] 一人じゃないんだって気付けた

[00:01:17] 我绝对不是一个人

[00:01:17] あるときは

[00:01:20] 有时候

[00:01:20] 全てあなたのせいに

[00:01:23] 在你全部的过失中

[00:01:23] 愛しては愛情に

[00:01:25] 越去爱越被

[00:01:25] 苦しんたよね

[00:01:28] 爱情折磨

[00:01:28] その時があるから

[00:01:31] 因为有那一时刻

[00:01:31] 分かり合いたいから

[00:01:34] 因为想彼此了解

[00:01:34] 何度だってぶつかったけど

[00:01:39] 虽然屡次受挫

[00:01:39] ありがとうって心から

[00:01:45] 但还是发自内心的说一声谢谢

[00:01:45] I love you

[00:01:46] //

[00:01:46] 今なら言えるから

[00:01:51] 因为现在才说得出口

[00:01:51] 大切な言葉なんて

[00:01:56] 一些重要的话语

[00:01:56] おさずに好きた分だろう

[00:02:00] 不知不觉也是喜欢上了吧

[00:02:00] I always love you

[00:02:04] //

[00:02:04] あなたはいつだって

[00:02:08] 虽然你总是

[00:02:08] 私がつめたい子だって

[00:02:13] 认为

[00:02:13] 思っているけど

[00:02:15] 我是感情冷淡的孩子

[00:02:15] それは私のこと

[00:02:18] 但那是

[00:02:18] 本当の姿

[00:02:21] 我真正的样子

[00:02:21] またわからないだけ

[00:02:23] 现在尚未明白

[00:02:23] 時間が必要

[00:02:27] 还需要些时间

[00:02:27] でも気付いている

[00:02:30] 但是我一直注意着

[00:02:30] 私の夢を

[00:02:32] 是你最为用心一直

[00:02:32] 一番見守ってくれていること

[00:02:39] 守护着我的梦

[00:02:39] 誰よりも近くて

[00:02:41] 比任何人都更为衷心的

[00:02:41] 幸せを願う

[00:02:45] 祈祷我的幸福

[00:02:45] そんなことミスのせいだから

[00:02:50] 那件事只是因为过失

[00:02:50] ありがとうって心から

[00:02:55] 发自内心的说一声谢谢

[00:02:55] I love you

[00:02:56] //

[00:02:56] 今なら言えるから

[00:03:01] 因为现在才说得出口

[00:03:01] 大切な言葉なんて

[00:03:07] 一些重要的话语

[00:03:07] おさずに好きた分だろう

[00:03:11] 不知不觉也是喜欢上了吧

[00:03:11] I always love you

[00:03:15] //

[00:03:15] 夢じゃなくいつか海を超えて

[00:03:26] 总有一天会超越大海 这并不是幻想

[00:03:26] 美しい景色見させてあげたい

[00:03:37] 想给你看最为漂亮的景色

[00:03:37] ありがとうって心から

[00:03:41] 发自内心的说一声谢谢

[00:03:41] I love you

[00:03:43] //

[00:03:43] 今なら言えるから

[00:03:48] 因为现在才说得出口

[00:03:48] 大切な言葉なんて

[00:03:54] 一些重要的话语

[00:03:54] おさずに好きた分だろう

[00:03:57] 不知不觉也是喜欢上了吧

[00:03:57] I always love you

[00:03:59] //

[00:03:59] I always love you

[00:04:00] //

[00:04:00] ありがとうって心から

[00:04:05] 发自内心的说一声谢谢

[00:04:05] I love you

[00:04:06] //

[00:04:06] 今なら言えるから

[00:04:12] 因为现在才说得出口

[00:04:12] 大切な言葉なんて

[00:04:17] 一些重要的话语

[00:04:17] おさずに好きた分だろう

[00:04:21] 不知不觉也是喜欢上了吧

[00:04:21] I always love you

[00:04:24] //

[00:04:24] I always love you

[00:04:26] //

[00:04:26] I always love you

[00:04:30] //

[00:04:30] I always love you

[00:04:34] //

[00:04:34] I love you

[00:04:36] //

[00:04:36] I always love you

[00:04:38] //

[00:04:38] I always love you

[00:04:41] //

[00:04:41] I always love you

[00:04:41] //

[00:04:41] I always love you

[00:04:46] //

[00:04:46] I love you

[00:04:51] //