《Book Store》歌词

[00:00:00] Book Store - 初音ミク (初音未来)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 詞：クロワッサンシカゴ

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：クロワッサンシカゴ

[00:00:18] //

[00:00:18] あなたはずっと雨宿り

[00:00:22] 你一直在避雨

[00:00:22] テキストの

[00:00:23] 碰触到碰触到

[00:00:23] 雨に触れる触れる

[00:00:27] 教科书上的雨

[00:00:27] あなたの触れた言葉が

[00:00:31] 你所触碰的文字

[00:00:31] 石碑へと変わり

[00:00:33] 化作了石碑

[00:00:33] 知恵となる

[00:00:35] 变成了智慧

[00:00:35] 何でも何でも知っている

[00:00:40] 无所不知的她

[00:00:40] あの娘のスカートのなか

[00:00:44] 在她裙子之中

[00:00:44] 小さな小さなこの部屋で

[00:00:48] 在这间小小的小小的屋里

[00:00:48] 私は本屋さんを営む

[00:00:59] 我经营着一家书店

[00:00:59] その朝まで

[00:01:08] 直至那个清晨

[00:01:08] その朝が来る

[00:01:15] 那个清晨将至

[00:01:15] あぁおはよう

[00:01:21] 啊 早上好

[00:01:21] はじめましてだね

[00:01:27] 是初次见面呢

[00:01:27] そろそろ

[00:01:30] 差不多到了

[00:01:30] 焚書のお時間さ

[00:01:49] 焚书的时间

[00:01:49] あぁ知りたいの

[00:01:55] 啊 好想了解

[00:01:55] 知りたいの

[00:01:56] 好想了解

[00:01:56] 知らない経験を知りたいの

[00:02:04] 不曾经历过的体验

[00:02:04] 知りたいの

[00:02:05] 好想了解

[00:02:05] わくわくするの

[00:02:07] 激动难安

[00:02:07] あぁおはよう

[00:02:14] 啊 早上好

[00:02:14] はじめましてだね

[00:02:19] 是初次见面呢

[00:02:19] そろそろ

[00:02:22] 差不多到了

[00:02:22] キャンプファイヤー

[00:02:25] 篝火晚会的时间

[00:02:25] 踊り明かしましょ

[00:02:30] 和我共舞到天明吧