《Wonderful Life(Explicit)》歌词

[00:00:00] Wonderful Life

[00:00:03] 美好的生活

[00:00:03] Uh yea

[00:00:07] //

[00:00:07] Uh oh oh

[00:00:14] //

[00:00:14] I hope you don’t mind

[00:00:16] 我希望你不要介意

[00:00:16] I hope you don’t mind

[00:00:18] 我希望你不要介意

[00:00:18] That I put down in words

[00:00:22] 我写下的这些话

[00:00:22] How wonderful life like

[00:00:26] 生活是如此美妙

[00:00:26] Aye Trill, lemme holla atcha

[00:00:28] 让我战栗，让我尖叫

[00:00:28] Making yo momma proud, looking in yo daughter’s eyes

[00:00:31] 让你的妈妈骄傲，望着女儿的眼睛

[00:00:31] Kickin the riches son’s trippin, never realize

[00:00:35] 踢得富人儿子的脚乱跳，从不知道

[00:00:35] How you got him? They’re so wrapped up in yo losses

[00:00:38] 你怎么得到他的，他们等着看你的笑话

[00:00:38] You couldn’t the profits cuz they’ll be in the projects

[00:00:41] 你得不到好处的，因为他们掌控着一切

[00:00:41] It’s definitely some projects just poppin when *s floppin

[00:00:45] 只是那些黑鬼自己搞出来的花样

[00:00:45] Some of you went back to prison, tipic, coulda been a coffee

[00:00:48] 你们中的一些回监狱喝咖啡

[00:00:48] Now since we talkin you be trippin never since like that

[00:00:52] 现在我们说着你的事情，因为从没见过你这样的

[00:00:52] Appreciate you listened me but G, you still alive

[00:00:55] 谢谢你听我的，但是你还活着

[00:00:55] I’m lookin down at you, and sendin smiles to you

[00:00:59] 我俯视着你，冲着你微笑

[00:00:59] I check the record now, oh tell to me get high wit you

[00:01:02] 播放唱片，你我一起嗨起来

[00:01:02] Told you she would get you, that’s good cuz shorty proud wit you

[00:01:06] 她跟你说她看上你了，你应该觉得骄傲才是

[00:01:06] Kids getting big, same king right into my circle

[00:01:09] 孩子渐渐长大，成为圈子中的孩子王

[00:01:09] So meet me drive a car, see bubble triggers you

[00:01:13] 开车来接我，感觉周围都是美丽的泡泡

[00:01:13] I see the money reppin, and he’s thinkin too

[00:01:17] 我觉得钱就代表一切，他也这么认为

[00:01:17] The days are beautiful, and major supercool

[00:01:19] 日子总是很美妙，但是大部分时间过得不好

[00:01:19] My life is over with ya’ll, your life is good to you

[00:01:24] 有了你我的生活一团糟，但是你却混得不错

[00:01:24] And you can tell everybody

[00:01:27] 你可以告诉所有人

[00:01:27] This is your song

[00:01:31] 这是你的歌曲

[00:01:31] And you can tell everybody

[00:01:34] 你可以告诉所有人

[00:01:34] This is your song

[00:01:37] 这是你的歌曲

[00:01:37] I hope you don’t mind

[00:01:39] 我希望你不要介意

[00:01:39] I hope you don’t mind

[00:01:41] 我希望你不要介意

[00:01:41] That I put down in words

[00:01:45] 我写下的这些话

[00:01:45] How wonderful life like

[00:01:49] 生活是如此美妙

[00:01:49] Sit down, son

[00:01:50] 坐下吧，孩子

[00:01:50] And listen to me son, and pay attention to me

[00:01:54] 听我说孩子，注意听我说

[00:01:54] Seems like I’m the only one that you would listen to

[00:01:58] 就好像我是唯一值得你倾听的人

[00:01:58] I never knew the time that ain’t get to spare with you

[00:02:01] 我不觉得和你有多余的时间可以浪费

[00:02:01] Would ever resolve in you making yourself miserable

[00:02:04] 你自己的痛苦谁能来解决呢

[00:02:04] You gotta let it go, it’s painful, I already know

[00:02:08] 你应该放手，我知道，这很痛苦

[00:02:08] Pastors to playas, just learn from the grown

[00:02:12] 去做忏悔，从中学习并成长

[00:02:12] So you got crystal wit you? And your sister precious too

[00:02:15] 你的心水晶般剔透，你的姐妹也很珍贵

[00:02:15] I’m proud of you, did better than I expected you to

[00:02:18] 我为你感到骄傲，你做得比我预期的更好

[00:02:18] Although I knew you was special when you was smaller

[00:02:22] 尽管在你还很小的时候我就知道

[00:02:22] That’s why I was so much harder on you, knew you were smaller

[00:02:25] 这就是为什么在那个时候，我对你就如此严苛

[00:02:25] That much come for the offer, I wasn’t much of a talker

[00:02:29] 这就是我要对你说的，我不是一个滔滔不绝的人

[00:02:29] Great to see you doin better than me, even as a father

[00:02:32] 作为一个父亲，我很骄傲你做得比我更好

[00:02:32] Take good care of yo mama, overcoming the drama

[00:02:35] 请你一定要照顾好你的妈妈

[00:02:35] Your life is wonderful sir, don’t let em take it from you

[00:02:40] 你的生活很美好，不要让任何人破坏它

[00:02:40] Keep living it to the fullest, treasure it, it’s a blessing

[00:02:43] 充实过好每一天，珍惜这份天赐的礼物

[00:02:43] Be thankful for all this beauty, when it’s over with forget it

[00:02:46] 感恩这一切的美，记住美好的时光

[00:02:46] And you can tell everybody

[00:02:50] 你可以告诉所有人

[00:02:50] This is your song

[00:02:52] 这是你的歌曲

[00:02:52] This is your song

[00:02:54] 这是你的歌曲

[00:02:54] And you can tell everybody

[00:02:57] 你可以告诉所有人

[00:02:57] This is your song

[00:02:59] 这是你的歌曲

[00:02:59] Said This is your song

[00:03:01] 说这是你的歌曲

[00:03:01] I hope you don’t mind

[00:03:02] 我希望你不要介意

[00:03:02] I hope you don’t mind

[00:03:04] 我希望你不要介意

[00:03:04] That I put down in words

[00:03:05] 我写下的这些话

[00:03:05] How wonderful life like

[00:03:13] 生活是如此美妙

[00:03:13] Damn

[00:03:14] 见鬼

[00:03:14] What up, Feena? So good to hear from you, we missing you

[00:03:17] Feena你好吗，很高兴收到你的来信，我们很想你

[00:03:17] Remembering all of our conversations, they be reminiscing you

[00:03:20] 还记得我们所有的谈话，让我回忆起你

[00:03:20] The good the day they low, could tell they don’t know who they listen to

[00:03:24] 好日子他们也情绪低落，不知道他们应该听谁的

[00:03:24] Today I watch Jeanette like she was my own and that could missing you

[00:03:28] 今天我看Jeanette，就好像她是我的，又让我想起你

[00:03:28] I swear it’s so unfair that I’m right here and you up there

[00:03:31] 我发誓，这很不公平，我在这里，你却在那里

[00:03:31] I miss you so much and after the point I call your name but you not there

[00:03:34] 我如此想念你，我呼唤你的名字，但你不在

[00:03:34] Now I can’t rest and I can’t do *

[00:03:37] 现在我无法安定下来，什么都做不了

[00:03:37] Off my mind, I’m so upset

[00:03:38] 从我脑海中走开，我已经心烦意乱

[00:03:38] It wasn’t your time to beat me there

[00:03:40] 还轮不到你来打击我

[00:03:40] Broke my heart to see you there

[00:03:41] 看不到你，伤透我心

[00:03:41] Shot with bullets that were meant for me, families never forgiving me

[00:03:44] 命里注定有此一劫，家人也不会谅解我

[00:03:44] I knew, but all I could do was follow your memory

[00:03:49] 我知道，但我唯一能做的就是追赶你的记忆

[00:03:49] But pops I thank you so much for living, I had to grow up

[00:03:52] 但是我依旧非常感谢你，我已经成长了

[00:03:52] Slinging crack on the corner ain’t quite the future you wanted for me

[00:03:56] 你想给我的未来并不是在角落里做做苦力

[00:03:56] Was it? And this pain I feel it never goes away

[00:03:59] 是不是，这种痛苦已无法消失

[00:03:59] Does it? This load I carry get no lighter

[00:04:02] 是不是，这种负担已不再轻松

[00:04:02] I grew up all on my own with a broken heart and a broken home

[00:04:05] 我在一个破碎的家庭里，带着一颗破碎的心独自长大

[00:04:05] Taught me everything I’ve known

[00:04:07] 你教会我所有的事情

[00:04:07] Owe you everything I own

[00:04:09] 我希望能将我的一切送给你

[00:04:09] I must admit you raised a warrior, my life could be a story book

[00:04:13] 我不得不承认，你培养了一名战士，我的事迹可以写本书

[00:04:13] Hope you proud of me, didn’t graduate from college but

[00:04:16] 希望你为我而骄傲，尽管我大学没毕业

[00:04:16] Thanks for listening to me,

[00:04:18] 谢谢你听我说完

[00:04:18] So long, I had this problem dog

[00:04:20] 再见，我还有事情要去做

[00:04:20] Til we meet in person let’s keep speaking through my verses for life

[00:04:24] 直到下次我们见面，我还会讲我的故事

[00:04:24] And you can tell everybody

[00:04:27] 你可以告诉所有人

[00:04:27] This is your song

[00:04:29] 这是你的歌曲

[00:04:29] This is your song

[00:04:31] 这是你的歌曲

[00:04:31] And you can tell everybody

[00:04:34] 你可以告诉所有人

[00:04:34] This is your song

[00:04:37] 这是你的歌曲

[00:04:37] Said This is your song

[00:04:38] 说这是你的歌曲

[00:04:38] I hope you don’t mind

[00:04:39] 我希望你不要介意

[00:04:39] I hope you don’t mind

[00:04:41] 我希望你不要介意

[00:04:41] That I put down in words

[00:04:45] 我写下的这些话

[00:04:45] How wonderful life like

[00:04:50] 生活是如此美妙