《Awaken The Music》歌词

[00:00:01] Awaken The Music - Billy Gilman (小比利)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Edward B. Kessel/Sandy Linzer

[00:00:13] //

[00:00:13] There was always the voice of an angel

[00:00:15] 总是有天使的声音

[00:00:15] In the sweet lullaby of my dreams

[00:00:18] 在我梦中哼着摇篮曲

[00:00:18] Who would sing me a song made in heaven

[00:00:20] 有人为我歌唱天籁之歌

[00:00:20] That would awaken the music in me

[00:00:23] 唤起了我内心的音乐之声

[00:00:23] You gave my life such meaning

[00:00:25] 你赋予我生命的意义

[00:00:25] Shined light upon my soul

[00:00:27] 照亮我的灵魂

[00:00:27] And you were always there to hold

[00:00:38] 你始终在那为别人照亮人生之路

[00:00:38] When I come to the end of tomorrows

[00:00:40] 当我的生命走到尽头

[00:00:40] And I look back on all of my days

[00:00:43] 回顾往事

[00:00:43] I imagine I'm here beside you

[00:00:45] 我想象自己就在你身边

[00:00:45] And we're talking our usual way

[00:00:48] 像往常一样交谈

[00:00:48] And we will dance

[00:00:51] 我们会跳舞

[00:00:51] We will sing

[00:00:52] 我们会唱歌

[00:00:52] Still amazed by everything

[00:00:55] 仍热爱一切

[00:00:55] And we will dance

[00:00:55] 我们会跳舞

[00:00:55] And we will sing

[00:00:56] 我们会唱歌

[00:00:56] We're still amazed by everything

[00:00:57] 我们仍热爱一切

[00:00:57] The simple joys that life can bring

[00:00:58] 热爱生活的简单快乐

[00:00:58] The songs you taught me how to sing

[00:00:59] 你教会我唱的歌

[00:00:59] And yes we will sing them again

[00:01:03] 我们会再次歌唱

[00:01:03] In my heart they'll never end

[00:01:07] 它们在我内心永存

[00:01:07] When I'm lost I pray that I can find you

[00:01:12] 我在迷失时 祈祷能够找到你

[00:01:12] When the darkness seems to hide the light

[00:01:17] 当黑暗褪去光亮

[00:01:17] When I'm up I know I'm flying with you

[00:01:22] 当我苏醒 我知道自己与你同行

[00:01:22] All the things I love are all because of you

[00:01:28] 我所爱之物皆因你

[00:01:28] Because of you

[00:01:44] 因为你

[00:01:44] You were always the one with the courage

[00:01:47] 你总是充满勇气的那个

[00:01:47] Taught me all that I needed to know

[00:01:49] 教导我立世之术

[00:01:49] When I needed a shoulder to cry on

[00:01:52] 当我哭泣需要肩膀依靠时

[00:01:52] You would reach out a hand I could hold

[00:01:54] 你会向我伸出手

[00:01:54] Your strength and all your kindness

[00:01:57] 你的力量 你所有的善良

[00:01:57] Became a part of me

[00:01:59] 成为了我的一部分

[00:01:59] And I would always try to be

[00:02:03] 我会一直努力成为

[00:02:03] I'll be the me you hoped I'd always be

[00:02:21] 你所期望的那样

[00:02:21] We will dance

[00:02:22] 我们会跳舞

[00:02:22] We will sing

[00:02:23] 我们会唱歌

[00:02:23] Still amazed by everything

[00:02:26] 仍热爱一切

[00:02:26] And we will dance

[00:02:26] 我们会跳舞

[00:02:26] And we will sing

[00:02:27] 我们会唱歌

[00:02:27] We're still amazed by everything

[00:02:28] 我们仍热爱一切

[00:02:28] The simple joys that life can bring

[00:02:30] 热爱生活的简单快乐

[00:02:30] The songs you taught me how to sing

[00:02:31] 你教会我唱的歌

[00:02:31] And yes we will sing them again

[00:02:34] 我们会再次歌唱

[00:02:34] In my heart they'll never end

[00:02:38] 它们在我内心永存

[00:02:38] In your eyes I always see my future

[00:02:43] 我在你的眼中看到了自己的未来

[00:02:43] In your smile I see the reason for my ways

[00:02:48] 我在你的笑容中找到了坚持的理由

[00:02:48] In your voice I know the truth has meaning

[00:02:53] 我从你的声音中得知真理

[00:02:53] When you sing to me I hear your heart speak to me

[00:03:16] 当你为我歌唱 我听到了你内心的诉说

[00:03:16] There was always the voice of an angel

[00:03:18] 你内心总有一个天使的声音

[00:03:18] In the sweet lullaby of my dreams

[00:03:20] 我睡梦中甜蜜的摇篮曲

[00:03:20] Who would sing me a song made in heaven

[00:03:23] 有人为我唱起天籁之歌

[00:03:23] That would awaken the music in me

[00:03:25] 唤起了我内心的音乐之声

[00:03:25] Awaken the music awaken the music

[00:03:46] 唤醒了 唤醒了

[00:03:46] The music in me

[00:03:51] 我内心的音乐之声