《Bad Boy》歌词

[00:00:00] Bad Boy - 한 (恨)/영후 (煐吼)

[00:00:21] //

[00:00:21] 날 사랑한다고 내게 접근해 와도

[00:00:25] 以爱我为由来接近我

[00:00:25] 너를 가장 아는건 바로 자신인데

[00:00:31] 最了解你的人却是你自己

[00:00:31] 넌 나를 못 잊어 또 내 말을 못 믿어

[00:00:36] 你无法忘掉我 无法相信我

[00:00:36] 그래도 넌 내게 벗어날수 없어

[00:00:41] 即使那样你也无法摆脱我

[00:00:41] 이봐 니들 그거 알어

[00:00:43] 嘿 你们知道吗

[00:00:43] 내가 베푸는 친절

[00:00:44] 我给的关切

[00:00:44] 따듯한 말다 작전이지

[00:00:47] 温暖的话语都是战略

[00:00:47] 돈 많고 게다가 또 이쁜 골빈 얘들

[00:00:50] 有钱而且漂亮没脑子的女孩们

[00:00:50] 꼬시기란 정말 쉬워

[00:00:52] 很容易被勾引

[00:00:52] 적당히 아는 척하고 돈 좀 있는 척하고

[00:00:55] 适当装了解 装有钱

[00:00:55] 착하고 척하면 척 알아서 바치고

[00:00:57] 装善良 会主动献出

[00:00:57] 사랑 물론 하지 니 돈말이야

[00:01:00] 爱情 当然爱你的钱

[00:01:00] 뭔 말이야 아니 혼잣말이야

[00:01:02] 什么话 不 自言自语

[00:01:02] 세상은 money 여자는 뭐니뭐니

[00:01:04] 世界是钱 女人不管怎么说

[00:01:04] 해도 허리까지 내려온 긴생머리

[00:01:07] 还是到腰围的长头发好看

[00:01:07] 마음은 필요없어 지갑만 두둑하게

[00:01:10] 无需心意 只需厚厚的钱包

[00:01:10] 나밖에 없다는건 절대 말이안돼

[00:01:12] 只有我一人是不可能的

[00:01:12] 이제껏 느껴왔던 사랑에 감정은 no

[00:01:15] 至今为止感受到的爱情都没有情感

[00:01:15] 지금부터 현실에 맞게 다시시작해

[00:01:18] 现在起要根据现实重新开始

[00:01:18] 볼수없어도돼 필요한건 돈뿐인데

[00:01:20] 看不见也没关系 只需要钱

[00:01:20] 외모도 마음도 조금에

[00:01:21] 外貌和心意只要一点

[00:01:21] 사랑도 내겐 필요없네

[00:01:23] 对我来说爱情也没必要

[00:01:23] 날 사랑한다고 내게 접근해 와도

[00:01:27] 以爱我为由来接近我

[00:01:27] 너를 가장 아는건 바로 자신인데

[00:01:33] 最了解你的人却是你自己

[00:01:33] 넌 나를 못 잊어 또 내 말을 못 믿어

[00:01:38] 你无法忘掉我 无法相信我

[00:01:38] 그래도 넌 내게 벗어날수 없어

[00:01:43] 即使那样你也无法摆脱我

[00:01:43] 둘다 얘기 잘들었어 역시

[00:01:45] 你们俩的话都听好了

[00:01:45] 나도 같은 생각

[00:01:46] 我也是一样的想法

[00:01:46] 어짜피 똑같거든 여자란

[00:01:48] 反正名为女人的动物都一样

[00:01:48] 동물 실은 나도 속물

[00:01:49] 其实我也很俗

[00:01:49] 돈걱정은 안해도되 일단

[00:01:51] 无需担心钱

[00:01:51] 돈보단 밤이 좋아

[00:01:52] 比钱更喜欢夜晚

[00:01:52] 한번에 만족에 그녀 몸을 달궈주면

[00:01:54] 一次就能让她满意 烧暖她的身子

[00:01:54] 알아서 내지갑은 두둑해지네

[00:01:56] 我的钱包自然会鼓起来

[00:01:56] 그녀는 날 사랑한다고 말하네

[00:01:59] 她说她爱我

[00:01:59] 내가 원한건 니사랑이 아닌데

[00:02:00] 我要的不是你的爱情

[00:02:00] 뭔가 잘못알고 있군

[00:02:02] 好像误解了

[00:02:02] 유통기한 지난 널 바꿀때도 됐군

[00:02:04] 你已经过了有效期 该换掉了

[00:02:04] 사랑 그것은 허황된꿈

[00:02:06] 爱情 那是虚幻的梦想

[00:02:06] 믿음이란 단어아래 뻔한 거짓일뿐

[00:02:08] 叫做信任的单词下明显的谎言

[00:02:08] 진실은 능력좋고 돈많으면

[00:02:10] 有能力有钱

[00:02:10] 그게 제일 최고

[00:02:11] 才最棒 那是真实

[00:02:11] 다를껀 없어 다 똑같해 오늘도

[00:02:14] 没有不一样的 今天也都一样

[00:02:14] 먹이감을 향해서 나 쉴새없이 달려

[00:02:17] 我向着食物不停地奔跑

[00:02:17] 명품 혹은 외제차에 난 오늘도 끌려

[00:02:19] 我今天又被名牌或者进口车所吸引

[00:02:19] 결정은 언제나 내게 고민은 왜해

[00:02:22] 决定对我来说根本无需考虑

[00:02:22] 오차없이 한번에 딱 넌 내게 반해

[00:02:24] 没有误差一次就够 你被我迷倒

[00:02:24] 날 사랑한다고 내게 접근해 와도

[00:02:29] 以爱我为由来接近我

[00:02:29] 너를 가장 아는건 바로 자신인데

[00:02:34] 最了解你的人却是你自己

[00:02:34] 넌 나를 못 잊어 또 내 말을 못 믿어

[00:02:40] 你无法忘掉我 无法相信我

[00:02:40] 그래도 넌 내게 벗어날수 없어

[00:02:56] 即使那样你也无法摆脱我

[00:02:56] Yo bad boy 걔랑 요즘 어때

[00:02:58] 哟 坏男孩 最近和他怎么样了

[00:02:58] 성격의 차이 아니 돈이 이제 떨어졌지

[00:03:01] 性格的差距 不 是没钱了

[00:03:01] 가치없는 물건이 돼버렸지 그래

[00:03:03] 成了没有价值的物品

[00:03:03] 형은 요즘 만나봤던 그여자는 어때

[00:03:06] 哥 最近见过的那个女人怎么样

[00:03:06] 물론 글래머에 돈도 많지

[00:03:07] 当然性感又有钱

[00:03:07] 근데 자꾸 추근대

[00:03:09] 可总是缠人

[00:03:09] 중요한건 마음이 아니야

[00:03:10] 重要的不是心意

[00:03:10] 사회에 필요한 빽

[00:03:11] 而是这个社会的关系

[00:03:11] 그하나 단지 그뿐이야

[00:03:13] 那一个 只有那个

[00:03:13] 그 돈들 갖구있어 뭐할려구

[00:03:15] 用那些钱做什么

[00:03:15] 나같은 남자한테 바쳐라 꽤

[00:03:17] 献给像我这样的男人

[00:03:17] 잘해줄께 바보들

[00:03:19] 我会好好对待 傻瓜们

[00:03:19] 날 사랑한다고 내게 접근해 와도

[00:03:23] 以爱我为由来接近我

[00:03:23] 너를 가장 아는건 바로 자신인데

[00:03:29] 最了解你的人却是你自己

[00:03:29] 넌 나를 못 잊어 또 내 말을 못 믿어

[00:03:34] 你无法忘掉我 无法相信我

[00:03:34] 그래도 넌 내게 벗어날수 없어

[00:03:39] 即使那样你也无法摆脱我