《My Woods》歌词

[00:00:00] My Woods - No Trigger

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：No Trigger

[00:00:01] //

[00:00:01] There's a kid within my head with a hatchet to my nerves

[00:00:05] //

[00:00:05] Rebellion fills the songs he sings and

[00:00:08] 叛逆充斥着他唱的歌

[00:00:08] This much I deserve

[00:00:14] 这是我应得的

[00:00:14] With every hack at synaptic gaps

[00:00:16] 每一次黑客入侵突触间隙

[00:00:16] There's another to the hairline

[00:00:18] 发际线上还有一条

[00:00:18] His freckled skin hides an angry side

[00:00:21] 他满脸雀斑的皮肤隐藏着愤怒的一面

[00:00:21] And even though he wants me dead

[00:00:23] 即使他想置我于死地

[00:00:23] I'd kill myself to keep him alive

[00:00:29] 我会不惜一切代价让他好好活下去

[00:00:29] Flat out motionless a statue growing mold

[00:00:34] 一动不动就像雕塑慢慢腐烂

[00:00:34] Around me rotates a world with no control

[00:00:41] 在我身边转动着一个无法控制的世界

[00:00:41] The forest of my childhood now's a filthy parking lot

[00:00:46] 我童年的树林如今变成了肮脏的停车场

[00:00:46] What isn't asphalt is barely connected

[00:00:48] 不是沥青的东西几乎连不上

[00:00:48] By deserted grown in stonewalls

[00:00:52] 被遗弃的人用石头砌成高墙

[00:00:52] And therein lies a home

[00:00:53] 那里有一个家

[00:00:53] He stumbles the streets alone

[00:00:56] 他独自在街头跌跌撞撞

[00:00:56] Walking through the backyards circling

[00:00:58] 在后院徘徊

[00:00:58] The brain stem left unto his own

[00:01:01] 让他自生自灭

[00:01:01] Motionless a statue growing mold

[00:01:05] 一动不动就像雕塑慢慢腐烂

[00:01:05] Around me rotates a world with no control

[00:01:10] 在我身边转动着一个无法控制的世界

[00:01:10] I know I'll never make it by myself

[00:01:17] 我知道我一个人是撑不下去的

[00:01:17] But he believes he believes in one more swing

[00:01:37] 但他相信他相信再来一次

[00:01:37] Twenty three atop the peak of nothing guaranteed

[00:01:42] 二十三岁屹立巅峰一切都毫无保障

[00:01:42] Lets hope at thirty five my friend inside is still up

[00:01:45] 让我们希望在三十五岁的时候我的朋友还没睡着

[00:01:45] There and still alive

[00:01:49] 依然活着

[00:01:49] I'll pack my bags and run away

[00:01:51] 我会收拾行李远走高飞

[00:01:51] I'll run away I'll run away

[00:01:54] 我会逃走我会逃跑

[00:01:54] Out run the axe another day

[00:01:58] 改天再来找我

[00:01:58] I'll pack my bags and run away

[00:02:00] 我会收拾行李远走高飞

[00:02:00] I'll run away I'll run away

[00:02:05] 我会逃走我会逃跑

[00:02:05] 我