《21》歌词

[00:00:00] 21 (Twenty One) - 딘 (DEAN)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：Deanfluenza

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Deanfluenza/Reone/2xxx!/델리보이/JBird

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：Reone/2xxx!/델리보이/Deanfluenza/JBird

[00:00:21] //

[00:00:21] Hol up

[00:00:23] 等等

[00:00:23] 안 봐도 뻔하겠지 oh nah

[00:00:27] 不用看也很明显

[00:00:27] 사랑 따윈 우습겠지 oh nah

[00:00:31] 爱情是如此可笑

[00:00:31] 난 너의 몇 번째일지

[00:00:34] 我是你的第几个

[00:00:34] I wanna know you

[00:00:36] 我想了解你

[00:00:36] I really wanna know you

[00:00:38] 我真的想懂你

[00:00:38] Baby

[00:00:40] 宝贝

[00:00:40] 때로는 슬프겠지

[00:00:43] 有时候我会忧伤

[00:00:43] 이유 모를 쓸쓸함에

[00:00:45] 不知道理由 如此凄凉

[00:00:45] 며칠 밤을 새겠지

[00:00:46] 几个夜晚无法入眠

[00:00:46] Oh 그리고 난 네 옆에 있지

[00:00:49] 我就在你身旁

[00:00:49] So tell me

[00:00:51] 就告诉我

[00:00:51] I wanna know you baby

[00:00:54] 我想了解你 宝贝

[00:00:54] I really wanna know you

[00:00:57] 我真的想懂你

[00:00:57] 손을 뜯는 버릇

[00:00:58] 啃手指的习惯

[00:00:58] 쉽게 오해를 사는 말투

[00:01:01] 还有容易让人误解的语气

[00:01:01] 나쁜 습관들도

[00:01:03] 不好的习惯

[00:01:03] I care babe

[00:01:05] 亲爱的 我在乎

[00:01:05] She's 2-2-21 now

[00:01:10] 她已经21了

[00:01:10] 애매한 미소는 yes or nah

[00:01:14] 暧昧的笑容

[00:01:14] 그녀가 뭘 하던지 내버려둬

[00:01:18] 不管她干什么 都无所谓

[00:01:18] 하드 캐리 캐리해 she's mine

[00:01:24] hard carry 她属于我

[00:01:24] 울고 싶었겠지 말 없이 기대서

[00:01:29] 很想哭吧 因为一直都是一人去承担

[00:01:29] 사람도 사랑도 모두 다 싫었겠지

[00:01:33] 肯定也很痛恨这些人们吧

[00:01:33] 맘을 닫은 채 oh baby ooh

[00:01:38] 将你的心门关闭

[00:01:38] 그렇게 넌 무감각해졌겠지

[00:01:42] 让你变得麻木不仁

[00:01:42] Oh baby

[00:01:44] //

[00:01:44] 다들 널 못 봐

[00:01:45] 大家都看不到你

[00:01:45] 널 판단하려고만 해 baby

[00:01:50] 只会对你指指点点

[00:01:50] 널 얽매이게 하는

[00:01:53] 躲避这将你束缚的世界

[00:01:53] 세상을 피해 숨어도 돼

[00:01:55] 隐藏起来也不错

[00:01:55] 내게 기대 yeah

[00:01:58] 依靠我吧

[00:01:58] 가식 없는 말투

[00:02:00] 没有虚假的话语

[00:02:00] 차가워 보이는 시선 속

[00:02:02] 你那冷漠的眼神

[00:02:02] 네 여린 마음을

[00:02:05] 我想进入你的心房

[00:02:05] I care baby

[00:02:06] 我在乎 宝贝

[00:02:06] She's 2-2-21 now

[00:02:11] 她已经21了

[00:02:11] 애매한 미소는 yes or nah

[00:02:15] 暧昧的笑容

[00:02:15] 그녀가 뭘 하든지 내버려 둬

[00:02:19] 不管她干什么 都无所谓

[00:02:19] 하드 캐리 캐리해 she's mine

[00:02:26] hard carry 她属于我

[00:02:26] 이미 예쁘다는 소리는

[00:02:27] 你很漂亮这句话

[00:02:27] 귀가 지겹도록 들었으니까

[00:02:30] 你已经听腻了吧

[00:02:30] 다들 너에 대해 얘기할 뿐

[00:02:31] 大家只会讨论你

[00:02:31] 너의 얘기는 듣지 않았으니까

[00:02:35] 却从不听你诉说

[00:02:35] 난 그런 것들과는 다르니까

[00:02:38] 我与他们不同

[00:02:38] Would you be mine be mine

[00:02:43] 你会属于我吗？

[00:02:43] But she said nothing

[00:02:46] 而她只是沉默无言

[00:02:46] Uh cuz she don't give a shhhh

[00:02:50] 因为她一点也不在乎

[00:02:50] She's 2-2-21 now

[00:02:54] 她已经21了

[00:02:54] 애매한 미소는 yes or nah

[00:02:59] 暧昧的笑容

[00:02:59] 그녀가 뭘 하든지 내버려 둬

[00:03:03] 不管她干什么 都无所谓

[00:03:03] 하드 캐리 캐리해 she's mine

[00:03:07] hard carry 她属于我

[00:03:07] She's 2-2-21 now

[00:03:12] //

[00:03:12] 애매한 미소는 yes or nah

[00:03:16] 暧昧的笑容

[00:03:16] 그녀가 뭘 하든지 내버려 둬

[00:03:20] 不管她干什么 都无所谓

[00:03:20] 하드 캐리 캐리해 she's mine

[00:03:25] hard carry 她属于我