《Ain’t No Mountain High Enough》歌词

[00:00:00] Ain't No Mountain High Enough (山不够高) (《银河护卫队》电影插曲) - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Valerie Simpson/Nickolas Ashford
[00:00:02] //
[00:00:06] Listen baby
[00:00:07] 听着 宝贝
[00:00:08] Ain't no mountain high
[00:00:10] 不论山有多高
[00:00:10] Ain't no vally low
[00:00:12] 不论谷有多深
[00:00:12] Ain't no river wide enough baby
[00:00:15] 不论河多宽广 宝贝
[00:00:16] If you need me call me
[00:00:18] 如你需要我 就呼唤我
[00:00:18] No matter where you are
[00:00:20] 无论你身在何方
[00:00:20] No matter how far
[00:00:22] 无论天涯还是海角
[00:00:22] Don't worry baby
[00:00:23] 宝贝 你无需担心
[00:00:23] Just call my name
[00:00:25] 只要你呼唤我
[00:00:25] I'll be there in a hurry
[00:00:27] 我会即刻来到你的身边
[00:00:27] You don't have to worry
[00:00:29] 你无需忧虑
[00:00:29] 'Cause baby
[00:00:30] 因为宝贝
[00:00:30] There ain't no mountain high enough
[00:00:33] 我的爱比山高
[00:00:34] Ain't no valley low enough
[00:00:37] 我的爱比谷深
[00:00:38] Ain't no river wide enough
[00:00:41] 我的爱比河广
[00:00:41] To keep me from getting to you baby
[00:00:44] 没有什么能阻碍你我 宝贝
[00:00:44] Remember the day
[00:00:45] 还记得那天
[00:00:46] I set you free
[00:00:48] 我将你拯救
[00:00:48] I told you
[00:00:48] 我对你说
[00:00:48] You could always count on me girl
[00:00:51] 我将是你永远的依靠
[00:00:51] From that day on I made a vow
[00:00:55] 我许下承诺的那天起
[00:00:55] I'll be there when you want me
[00:00:57] 只要你需要 我会陪伴你左右
[00:00:57] Some way some how
[00:00:58] 不论何时何地
[00:00:59] 'Cause baby
[00:01:00] 因为宝贝
[00:01:00] There ain't no mountain high enough
[00:01:03] 我的爱比山高
[00:01:04] Ain't no valley low enough
[00:01:06] 我的爱比谷深
[00:01:07] Ain't no river wide enough
[00:01:10] 我的爱比河广
[00:01:11] To keep me from getting to you baby
[00:01:13] 没有什么能阻碍你我 宝贝
[00:01:16] Oh no darling
[00:01:17] 不 亲爱的
[00:01:18] No wind no rain
[00:01:21] 无论风雨
[00:01:22] Or winter cold
[00:01:24] 即便寒冬
[00:01:24] Can't stop me baby
[00:01:27] 都无法阻挡我 宝贝
[00:01:27] No no baby
[00:01:28] 不 亲爱的
[00:01:28] Cause you are my goal
[00:01:30] 因为你就是我的归属
[00:01:30] If you're ever in trouble
[00:01:31] 如果你深陷困境
[00:01:31] I'll be there on the double
[00:01:33] 我会飞奔至你的左右
[00:01:33] Just send for me
[00:01:34] 就告诉我
[00:01:34] Oh baby
[00:01:36] 哦 亲爱的
[00:01:37] My love is alive
[00:01:39] 我的爱无比真诚
[00:01:39] Way down in my heart
[00:01:41] 源自我的真心
[00:01:41] Although we are miles apart
[00:01:43] 即便我们相隔万里
[00:01:43] If you ever need a helping hand
[00:01:46] 若你需要援手
[00:01:46] I'll be there on the double
[00:01:48] 我会飞奔至你的左右
[00:01:48] As fast as I can
[00:01:50] 以我最快的速度
[00:01:50] Don't you know that
[00:01:51] 你可知?
[00:01:51] There ain't no mountain high enough
[00:01:54] 我的爱比山高
[00:01:55] Ain't no valley low enough
[00:01:58] 我的爱比谷深
[00:01:59] Ain't no river wide enough
[00:02:02] 我的爱比河广
[00:02:02] To keep me from getting to you baby
[00:02:05] 没有什么能阻碍你我 宝贝
[00:02:05] Don't you know that
[00:02:06] 你可知?
[00:02:06] There ain't no mountain high enough
[00:02:09] 我的爱比山高
[00:02:10] Ain't no valley low enough
[00:02:13] 我的爱比谷深
[00:02:13] Ain't no river wide enough
[00:02:16] 我的爱比河广
[00:02:17] Ain't no mountain high enough
[00:02:20] 不论山有多高
您可能还喜欢歌手Marvin Gaye&Tammi Terrell的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Christmas [Joe]
- 93 Freestyle [Ghostface Killah&Method M]
- 第155集_斗罗大陆 [万川秋池]
- The Real World(Album Version) [Owl City]
- Ficcion [Juanes]
- Down to The Halls Of The Blind [Dargaard]
- 酒醉的歌 [陈小云]
- 边疆颂歌 [宋祖英]
- My Funny Valentine [Rod Stewart]
- R.A.D. (Roll A Doobie) [Chris Webby]
- Reruns(2003 Remaster) [Chicago]
- I’ll Be Back [Barbara Dickson]
- Married by the Bible Divorced by the Law [Hank Snow]
- I Don’t Want to Miss a Thing [Generation Love]
- I Gotta Right To Sing The Blues [Rosemary Clooney]
- Misty [Milos Vujovic&Dixie Lee C]
- Baguala De Amaicha [Jorge Cafrune]
- Birth of the Wicked(Live at Wacken Open Air 2007) [Iced Earth]
- Canto Triste [MPB4]
- All the Things I Do for You Baby(2002 Remaster) [Herman’s Hermits]
- The Incy Wincy Spider(Nursery Rhyme) [Songs For Children]
- Psycho Killer [Black Mighty Wax]
- Want What I Got(feat. Missy ”Misdemeanor” Elliott and Mocha)(Clean LP Version) [MC Lyte&Missy Elliot&moch]
- 忧伤歌者 [蒋蒋&雪无影]
- I’m Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter [Frank Sinatra]
- If You’re Happy [Cuishan He]
- 痛 [沈枫]
- Just another Lie [Brenda Lee]
- Só De Você [Rita Lee&Roberto De Carva]
- Cool Kids [TODIEFOR]
- Coproposicion Indecente(Explicit) [Moigo]
- Summ, Summ, Summ [Kinderchor Sonnenkehle]
- Bienvenido [Banda Caliente]
- Let’s Get Loud [The Stadium Fans]
- When I Fall in Love [Fiances Forever Orchestra]
- 《趁早》-伤口会好,要走趁早 [简弘亦]
- Wenn [James Brothers]
- Wet Pussy(Explicit) [Doctor Zot&Jajox]
- Ask The Lonely [The Four Tops]
- 遠く遠く [THE IDOLM@STER]
- 雨和你的故事(现场版) [金海]
- 尘光 [关雅亮]