《I Believe In Love》歌词

[00:00:00] I Believe In Love (我相信爱) - Jessie J (婕茜)

[00:00:00] //

[00:00:00] Lyricist：Jessie J

[00:00:00] //

[00:00:00] Composer：Jessie J

[00:00:01] //

[00:00:01] I find myself daydreaming of a better world

[00:00:07] 我发现自己做着白日梦 幻想着一个更好的世界

[00:00:07] Memories can bleed in my open heart

[00:00:14] 当我敞开心扉 回忆能将我伤透

[00:00:14] London clouds are crying

[00:00:16] 伦敦的云在哭泣

[00:00:16] But I'm dancing in the pouring rain

[00:00:21] 我在倾盆大雨之中翩翩起舞

[00:00:21] Grown up life is to learn not to fall apart

[00:00:26] 成熟的生命需要学习 而非分离

[00:00:26] And I'm closer to high vibrations

[00:00:33] 而我却越来越高幅度

[00:00:33] Earning all the sweeter and deeper waves

[00:00:40] 接受所有甜蜜的深刻的经历

[00:00:40] And what I can do to make it

[00:00:47] 我该如何做 才能

[00:00:47] To be at peace

[00:00:49] 保持平静

[00:00:49] And be true to me in every way

[00:00:53] 每天保持正确

[00:00:53] I know I'll be alright

[00:00:56] 我知道我会好起来

[00:00:56] I know that I'll survive

[00:01:00] 我知道我会幸存

[00:01:00] I know I'll rise above it

[00:01:03] 我知道我能跃居它们之上

[00:01:03] 'Cause I believe in love

[00:01:07] 因为我相信爱

[00:01:07] And even when it's hard

[00:01:10] 尽管伤痕累累

[00:01:10] Living with my scars

[00:01:13] 活得艰难

[00:01:13] It never miles to nothing

[00:01:17] 但这并不值一提

[00:01:17] 'Cause I believe in love

[00:01:22] 因为我相信爱

[00:01:22] Nobody tells me how to grow no

[00:01:25] 没有人告诉我该如何成长

[00:01:25] I just gotta know

[00:01:29] 我会知道的

[00:01:29] Emotional but I won't define myself on the past

[00:01:36] 我很感性 但我不会由过去来定义我自己

[00:01:36] Balance is key

[00:01:37] 最关键的是平衡

[00:01:37] Understanding I can won't be always in control

[00:01:43] 我明白 我无法永远保持自制

[00:01:43] Sometimes the right road goes by taking the broken path

[00:01:48] 有时候歧路也不一定就是错

[00:01:48] Now I'm closer to high vibrations

[00:01:56] 现在我越来越高幅度

[00:01:56] Earning all the sweeter and deeper waves

[00:02:02] 接受所有甜蜜的深刻的经历

[00:02:02] And what I can do to make it

[00:02:09] 我该如何做 才能

[00:02:09] To be at peace

[00:02:11] 保持平静

[00:02:11] Be true to me in every way

[00:02:15] 每天保持正确

[00:02:15] I know I'll be alright

[00:02:19] 我知道我会好起来

[00:02:19] I know that I'll survive

[00:02:22] 我知道我会幸存

[00:02:22] I know I'll rise above it

[00:02:25] 我知道我能跃居它们之上

[00:02:25] 'Cause I believe in love

[00:02:29] 因为我相信爱

[00:02:29] And even when it's hard

[00:02:32] 尽管伤痕累累

[00:02:32] Living with my scars

[00:02:36] 活得艰难

[00:02:36] It never miles to nothing

[00:02:39] 但这并不值一提

[00:02:39] 'Cause I believe in love

[00:02:42] 因为我相信爱

[00:02:42] Yes

[00:02:45] 是的

[00:02:45] Keep it simple

[00:02:47] 简单一点

[00:02:47] Follow my heart

[00:02:51] 跟从我的心

[00:02:51] This love I'm into yes

[00:02:55] 我拥有的这份爱

[00:02:55] Can rush the trust now

[00:02:58] 现在可以相信

[00:02:58] The more the time flies away

[00:03:01] 时间越快

[00:03:01] The closer it feels to wise with age

[00:03:05] 离智慧的年纪就越近

[00:03:05] No energy is giving me life

[00:03:13] 生活没有给我任何能量

[00:03:13] Cause I believe in love I believe

[00:03:16] 因为我相信爱

[00:03:16] I believe in love yeah yeah yeah yeah I believe

[00:03:21] 因为我相信爱

[00:03:21] Cause I believe in love I believe

[00:03:23] 因为我相信爱

[00:03:23] I believe in love ooh yeah yeah

[00:03:27] 我相信爱

[00:03:27] Cause I believe in love woah oah oah

[00:03:33] 因为我相信爱

[00:03:33] Ohh cause I believe in love I believe in love

[00:03:38] 因为我相信爱

[00:03:38] I believe in love

[00:03:43] 我相信爱

[00:03:43] And we're done

[00:03:48] 而且我们做到了