《Domino》歌词

[00:00:00] Domino - Jessie J

[00:00:02]

[00:00:02] Lyrics by：Claude Kelly/Jessica Cornish/Lukasz Gottwald/Max Martin/Henry Walter

[00:00:04]

[00:00:04] Composed by：Claude Kelly/Jessica Cornish/Lukasz Gottwald/Max Martin/Henry Walter

[00:00:06]

[00:00:06] I'm feeling sexy and free

[00:00:09] 我感觉性感自在

[00:00:09] Like glitter's raining on me

[00:00:13] 全身散发闪耀光芒

[00:00:13] You're like a shot of pure gold

[00:00:17] 而你就像纯金般夺我眼目

[00:00:17] I think I'm 'bout to explode

[00:00:22] 我想我快忍不住了

[00:00:22] I can taste the tension like a cloud of smoke in the air

[00:00:26] 我能品味到这份紧张感 就像散在空中的烟云

[00:00:26] Now I'm breathing like I'm running 'cause you're taking me there

[00:00:29] 而现在的我已呼吸急促 因为你带我来这

[00:00:29] Don't you know

[00:00:32] 难道你不知道

[00:00:32] You spin me out of control

[00:00:36] 你快让我失控了

[00:00:36] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:00:38]

[00:00:38] We can do this all night

[00:00:40] 让我们整晚狂嗨彻夜不眠

[00:00:40] D**n this love is skin tight

[00:00:42] 嗨翻夜店 整夜狂舞

[00:00:42] Baby come on

[00:00:44] 来吧 宝贝

[00:00:44] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:00:46]

[00:00:46] Boom me like a bass drum sparking up a rhythm

[00:00:50] 像低音鼓一样有激情 动感节奏间擦出我们之间爱的火花

[00:00:50] Baby come on

[00:00:51] 来吧 宝贝

[00:00:51] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:00:53]

[00:00:53] Rock my world until the sunlight

[00:00:57] 让美丽阳光充满我的整个世界

[00:00:57] Make this dream the best I've ever known

[00:01:01] 这美梦从未如此精美绝伦

[00:01:01] Dirty dancing in the moonlight

[00:01:04] 月光下放纵自由舞蹈

[00:01:04] Take me down like I'm a domino

[00:01:08] 就像多米诺骨牌一样推到我吧

[00:01:08] Every second is a highlight

[00:01:12] 每秒都不容错过

[00:01:12] When we touch don't ever let me go

[00:01:16] 当我们遇见就让我们一直在一起吧

[00:01:16] Dirty dancing in the moonlight

[00:01:19] 月光下放纵自由舞蹈

[00:01:19] Take me down like I'm a domino

[00:01:29] 就像多米诺骨牌一样推到我吧

[00:01:29] You got me losing my mind

[00:01:33] 你又让我胡思乱想了

[00:01:33] My heart beats out of time

[00:01:36] 我现在小鹿乱撞

[00:01:36] I'm seeing Hollywood stars

[00:01:40] 就像看见好莱坞巨星一样

[00:01:40] You strum me like a guitar

[00:01:45] 像拨弄吉他一样爱抚我吧

[00:01:45] I can taste the tension like a cloud of smoke in the air

[00:01:49] 我能品味到这份紧张感 就像散在空中的烟云

[00:01:49] Now I'm breathing like I'm running 'cause you're taking me there

[00:01:52] 而现在的我已呼吸急促 因为你带我来这

[00:01:52] Don't you know

[00:01:55] 难道你不知道

[00:01:55] You spin me out of control

[00:01:59] 你快让我失控了

[00:01:59] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:02:02]

[00:02:02] We can do this all night

[00:02:03] 让我们整晚狂嗨彻夜不眠

[00:02:03] D**n this love is skin tight

[00:02:05] 嗨翻夜店 整夜狂舞

[00:02:05] Baby come on

[00:02:07] 来吧 宝贝

[00:02:07] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:02:09]

[00:02:09] Boom me like a bass drum sparking up a rhythm

[00:02:13] 像低音鼓一样有激情 动感节奏间擦出我们之间爱的火花

[00:02:13] Baby come on

[00:02:14] 来吧 宝贝

[00:02:14] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:02:16]

[00:02:16] Rock my world until the sunlight

[00:02:20] 让美丽阳光充满我的整个世界

[00:02:20] Make this dream the best I've ever known

[00:02:24] 这美梦从未如此精美绝伦

[00:02:24] Dirty dancing in the moonlight

[00:02:28] 月光下放纵自由舞蹈

[00:02:28] Take me down like I'm a domino

[00:02:31] 就像多米诺骨牌一样推到我吧

[00:02:31] Every second is a highlight

[00:02:35] 每秒都不容错过

[00:02:35] When we touch don't ever let me go

[00:02:39] 当我们遇见就让我们一直在一起吧

[00:02:39] Dirty dancing in the moonlight

[00:02:43] 月光下放纵自由舞蹈

[00:02:43] Take me down like I'm a domino

[00:02:46] 就像多米诺骨牌一样推到我吧

[00:02:46] Ooh baby baby got me feeling so right

[00:02:50] 噢 宝贝 宝贝这感觉无以伦比

[00:02:50] Ooh baby baby dancing in the moonlight

[00:02:54] 宝贝 让我们在月光下跳舞

[00:02:54] Ooh baby baby got me feeling so right

[00:02:57] 噢 宝贝 宝贝这感觉无以伦比

[00:02:57] Ooh baby baby dancing in the moonlight

[00:03:01] 宝贝 让我们在月光下跳舞

[00:03:01] Yeah

[00:03:01]

[00:03:01] Ooh baby baby got me feeling so right

[00:03:05] 噢 宝贝 宝贝这感觉无以伦比

[00:03:05] Yeah

[00:03:05]

[00:03:05] Ooh baby baby dancing in the moonlight

[00:03:08] 宝贝 让我们在月光下跳舞

[00:03:08] Yeah

[00:03:09]

[00:03:09] Ooh baby baby got me feeling so right

[00:03:12] 噢 宝贝 宝贝这感觉无以伦比

[00:03:12] Yeah

[00:03:13]

[00:03:13] Ooh baby baby

[00:03:15] 宝贝 宝贝

[00:03:15] Ooh-ooh-ooh-ooh

[00:03:17]

[00:03:17] Rock my world until the sunlight

[00:03:20] 让美丽阳光充满我的整个世界

[00:03:20] Make this dream the best I've ever known

[00:03:24] 这美梦从未如此精美绝伦

[00:03:24] Dirty dancing in the moonlight

[00:03:28] 月光下放纵自由舞蹈

[00:03:28] Take me down like I'm a domino

[00:03:32] 就像多米诺骨牌一样推到我吧

[00:03:32] Every second is a highlight

[00:03:36] 每秒都不容错过

[00:03:36] When we touch don't ever let me go

[00:03:39] 当我们遇见就让我们一直在一起吧

[00:03:39] Dirty dancing in the moonlight

[00:03:42] 月光下放纵自由舞蹈

[00:03:42] In the moonlight

[00:03:43] 月光下

[00:03:43] Take me down like I'm a domino

[00:03:48] 就像多米诺骨牌一样推到我吧