《This is LOVE》歌词

[00:00:00] This is LOVE (《学园K》PSP游戏片头曲) - angela (アンジェラ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：atsuko

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：atsuko, KATSU

[00:00:14] //

[00:00:14] 胸は躍るnight and day

[00:00:17] 每一个日日夜夜都心情振奋

[00:00:17] 毎日はdifferent days

[00:00:20] 每一天都会不一样

[00:00:20] 明日を知る者は居ない

[00:00:26] 明天会变得怎样 没人会知道

[00:00:26] 世界中でたった一人

[00:00:29] 在这世界上有那么一个人

[00:00:29] 特別たった一人

[00:00:32] 一个很特别的人

[00:00:32] 心を見せていい

[00:00:38] 即使把心交给他也愿意

[00:00:38] 何を知ってどう進むのか

[00:00:44] 明白了什么又该如何前进呢

[00:00:44] 一緒に探していけるなら

[00:00:50] 能够和你一起探寻就好了

[00:00:50] 君と(君と)here we go(here we go)

[00:00:53] 和你 一起出发

[00:00:53] もう走り出した

[00:00:56] 朝着我们的梦想开始起航

[00:00:56] 始まりはいつだって

[00:00:59] 什么时候开始都可以

[00:00:59] Say hello say hello

[00:01:02] 打招呼 打招呼

[00:01:02] 踊れ(踊れ)掴め(掴め)

[00:01:05] 舞动吧 抓紧吧

[00:01:05] もう怖がらないで

[00:01:08] 光明也好黑暗也罢就连模糊的地带

[00:01:08] 光も闇も曖昧さえも君と

[00:01:26] 也不再觉得恐怖了

[00:01:26] 出逢いとはどうして

[00:01:29] 和你相遇的时刻 为何

[00:01:29] 突然の通り雨

[00:01:32] 突然下起了过云雨

[00:01:32] 虹の架け橋みたい

[00:01:38] 像是彩虹桥一样

[00:01:38] 向こうのたもとには

[00:01:41] 彩虹所通向的地方

[00:01:41] 宝物あると言う

[00:01:44] 埋藏着宝藏

[00:01:44] 先走りそうな予感

[00:01:50] 一种想要冲向前方的感觉

[00:01:50] 始めなきゃ知らなかった

[00:01:56] 不开始行动的话就不会明白

[00:01:56] 「愛」とは「愛」なんて

[00:01:58] 爱就是爱

[00:01:58] 「愛」として

[00:02:02] 作为爱

[00:02:02] 君と(君と)here we go(here we go)

[00:02:04] 和你 一起出发

[00:02:04] 高ぶる情熱を

[00:02:08] 那高涨的热情

[00:02:08] 初めてさらけ出して

[00:02:11] 第一次显露出来

[00:02:11] Say hello say hello

[00:02:14] 打招呼 打招呼

[00:02:14] 踊れ(踊れ)掴め(掴め)

[00:02:17] 舞动吧 抓紧吧

[00:02:17] 高らかに声を

[00:02:20] 那宏亮的声音

[00:02:20] まだ無邪気すぎる喜怒哀楽さえも

[00:02:26] 还是太天真了 和你分开以后

[00:02:26] 君と分かつ君と

[00:02:59] 连喜怒哀乐都忘了

[00:02:59] 何を知ってどう進むのか

[00:03:05] 明白了什么又该如何前进呢

[00:03:05] 一緒に探していけるなら

[00:03:11] 能够和你一起探寻就好了

[00:03:11] 君と(君と)here we go(here we go)

[00:03:13] 和你 一起出发

[00:03:13] もう走り出した

[00:03:17] 朝着我们的梦想开始起航

[00:03:17] 始まりはいつだって

[00:03:20] 什么时候开始都可以

[00:03:20] Say hello say hello

[00:03:23] 打招呼 打招呼

[00:03:23] 踊れ(踊れ)掴め(掴め)

[00:03:26] 舞动吧 抓紧吧

[00:03:26] もう怖がらないで

[00:03:29] 光明也好黑暗也罢就连模糊的地带

[00:03:29] 光も闇も曖昧さえも

[00:03:34] 也不再觉得恐怖了

[00:03:34] 君と(君と)here we go(here we go)

[00:03:37] 和你 一起出发

[00:03:37] ララライ

[00:03:38] //

[00:03:38] ララライ

[00:03:39] //

[00:03:39] This is love

[00:03:40] 这就是爱

[00:03:40] This is love

[00:03:41] 这就是爱

[00:03:41] 初めてさらけ出して

[00:03:43] 第一次显露出来

[00:03:43] Say hello say hello

[00:03:47] 打招呼 打招呼

[00:03:47] 踊れ(踊れ)掴め(掴め)

[00:03:49] 舞动吧 抓紧吧

[00:03:49] ララライ

[00:03:50] //

[00:03:50] ララライ

[00:03:51] //

[00:03:51] This is love

[00:03:52] 这就是爱

[00:03:52] This is love

[00:03:53] 这就是爱

[00:03:53] まだ無邪気すぎる喜怒哀楽さえも

[00:03:58] 还是太天真了 和你分开以后

[00:03:58] 君と分かつ君と

[00:04:03] 连喜怒哀乐都忘了