《You Can Call Me Al》歌词

[00:00:00] You Can Call Me Al - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:15] //
[00:00:15] A man walks down the street
[00:00:16] 一个男人沿着街道行走
[00:00:16] He says “Why am I soft in the middle now
[00:00:18] 他说为何我现在如此落魄
[00:00:18] Why am I soft in the middle
[00:00:20] 他说为何我现在如此落魄
[00:00:20] The rest of my life is so hard
[00:00:22] 我的余生如此艰难
[00:00:22] I need a photo opportunity
[00:00:24] 我需要摄影
[00:00:24] I want a shot at redemption
[00:00:26] 我想为救赎拍照
[00:00:26] Don't want to end up a cartoon
[00:00:28] 不想在一个漫画中结束
[00:00:28] In a cartoon graveyard”
[00:00:30] 在一个漫画中的坟地里结束
[00:00:30] Bonedigger bonedigger
[00:00:31] 啃骨者
[00:00:31] Dogs in the moonlight
[00:00:33] 狗儿们在月光下
[00:00:33] Far away my well-lit door
[00:00:36] 远处是我那被照得亮亮的门
[00:00:36] Mr Beerbelly Beerbelly
[00:00:39] 啤酒肚先生
[00:00:39] Get these mutts away from me
[00:00:40] 把这些杂种狗赶走
[00:00:40] You know I don't find this stuff
[00:00:42] 你知道我对这些垃圾
[00:00:42] Amusing anymore
[00:00:44] 不再感兴趣
[00:00:44] If you'll be my bodyguard
[00:00:46] 如果你能当我的护卫
[00:00:46] I can be your long-lost pal
[00:00:52] 我就是你失去已久的伙伴
[00:00:52] I can call you Betty
[00:00:53] 我可以叫你贝蒂
[00:00:53] And Betty when you call me
[00:00:55] 贝蒂当你叫我时
[00:00:55] You can call me Al
[00:01:00] 你可以叫我阿尔
[00:01:00] A man walks down the street
[00:01:01] 一个男人沿着街道行走
[00:01:01] He says “Why am I short of attention
[00:01:03] 他说为什么我不能够集中注意力
[00:01:03] Got a short little span of attention
[00:01:05] 不能集中一点点注意力
[00:01:05] And woe my nights are so long
[00:01:07] 我的夜晚如此漫长
[00:01:07] Where's my wife and family
[00:01:09] 我的妻子和家人呢
[00:01:09] What if I die here
[00:01:11] 如果我死在这儿如何是好
[00:01:11] Who'll be my role model
[00:01:12] 谁会是我的偶像
[00:01:12] Now that my role model is
[00:01:14] 既然我的偶像
[00:01:14] Gone gone ”
[00:01:16] 已经离去
[00:01:16] He ducked back down the alley
[00:01:17] 他迅速地闪回到巷子里
[00:01:17] With some roly-poly little bat-faced girl
[00:01:21] 和一些又矮又胖的平脸女人
[00:01:21] All along along
[00:01:23] 一直以来
[00:01:23] There were incidents and accidents
[00:01:25] 都是偶然事故
[00:01:25] There were hints and allegations
[00:01:29] 都是暗示和辩解
[00:01:29] If you'll be my bodyguard
[00:01:31] 如果你能当我的护卫
[00:01:31] I can be your long -ost pal
[00:01:37] 我就是你失去已久的伙伴
[00:01:37] I can call you Betty
[00:01:38] 我可以叫你贝蒂
[00:01:38] And Betty when you call me
[00:01:40] 贝蒂当你叫我
[00:01:40] You can call me Al
[00:01:44] 你可以叫我阿尔
[00:01:44] Call me Al
[00:02:30] 你可以叫我阿尔
[00:02:30] A man walks down the street
[00:02:31] 一个男人沿着街道行走
[00:02:31] It's a street in a strange world
[00:02:33] 这是一条奇怪的街道
[00:02:33] Maybe it's the third world
[00:02:35] 也许这是第三世界
[00:02:35] Maybe it's his first time around
[00:02:37] 也许这是他第一次到这儿
[00:02:37] He doesn't speak the language
[00:02:39] 他不讲这儿的语言
[00:02:39] He holds no currency
[00:02:41] 他没有钱币
[00:02:41] He is a foreign man
[00:02:42] 他是一个外国佬
[00:02:42] He is surrounded by the sound the sound
[00:02:46] 他被那些杂音包围着
[00:02:46] Cattle in the marketplace
[00:02:48] 牛犊在集市里
[00:02:48] Scatterlings and orphanages
[00:02:51] 到处散开的小摊和孤儿
[00:02:51] He looks around around
[00:02:53] 他看来看去
[00:02:53] He sees angels in the architecture
[00:02:56] 他发现天使在建筑上
[00:02:56] Spinning in infinity
[00:02:57] 不停地纺纱
[00:02:57] He says “Amen ” and “Hallelujah ”
[00:03:00] 他说阿门,哈利路亚
[00:03:00] If you'll be my bodyguard
[00:03:01] 如果你能当我的护卫
[00:03:01] I can be your long-lost pal
[00:03:07] 我就是你失去已久的伙伴
[00:03:07] I can call you Betty
[00:03:08] 我可以叫你贝蒂
[00:03:08] And Betty when you call me
[00:03:10] 贝蒂当你叫我
[00:03:10] You can call me Al
[00:03:13] 你可以叫我阿尔
[00:03:13] Call me
[00:04:03] 叫我
[00:04:03] If you'll be my bodyguard
[00:04:11] 如果你能做我的护卫
[00:04:11] I can be your long lost pal
[00:04:18] 我就是你失去已久的伙伴
[00:04:18] If you'll be my bodyguard
[00:04:26] 如果你能做我的护卫
[00:04:26] I can call you Betty
[00:04:31] 我可以叫你贝蒂
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- You’re Nobody Till Somebody Loves You [Jamie Cullum]
- 《百家讲坛》 20160629 《党史故事100讲》之中原突围 奋起自卫 [百家讲坛]
- I Believe [Brook Benton and Dinah Wa]
- The Night Watch [Jim Reeves]
- For Every Man There’s A Woman [Shirley Bassey]
- Ghost Towns [Bob Weir]
- Soul Almighty [Bob Marley]
- 你眼里的我 [国蛋 GorDoN]
- ずっと。 [ハジ→]
- Witches Night [The Judybats]
- Brand New House [Bobby Darin]
- I Need [TGT]
- Frei mit dir [Gregor Meyle&Band]
- Unhappy Girls [The Searchers]
- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive [Aretha Franklin]
- The Wind Blows [The All-American Rejects]
- Nuestro amor es libre [Los Calis (F)]
- We Two Forever Shall Be One [Paul & Paula]
- 退网新作 [颜森男]
- 因为寂寞(DJ版) [何鹏&林蔷]
- Banks Of The Ohio [Joan Baez]
- Mundong Imposible [Bryan Termulo]
- Tiefer Schmerz [[DIE!]]
- Stand By Me [Ben E. King&Stan Applebau]
- Fine Lines [John Martyn]
- Cinnamon Sinner [Tony Bennett]
- 开始也是结束 [MC气质秋]
- Since I Don’t Have You [The Hit Crew]
- 吝啬 [李一名]
- -(纯音乐) []
- La Barca [Flor De Lis&Shoree&Gabrie]
- As Joseph Was A-Walking [Edna Ritchie]
- 蒙面(Demo) [梁栋江]
- Mon Légionnaire [Edith Piaf]
- 独白(伴奏) [周深]
- Reet Petite [Jackie Wilson]
- 问流云 [姚苏蓉]
- 大地のアリア『母なる星の祈り』 [Elements Garden]
- (If You’re Not In It For Love) I’m Outta Here!(Live) [Shania Twain]
- Whole Lot of Yellow [杨凯琳]
- 自由天地 [宇桐非]