《2AM》歌词

[00:00:00] 2AM (凌晨两点) - TRUE (唐沢美帆)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Nariyoshi Kikuchi

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Towa Tei

[00:00:00] //

[00:00:00] パパとママがあたしの知らない惑星の

[00:00:09] 爸爸和妈妈在我不知道的星球上的

[00:00:09] ディスコ・チェーンで、踊りながらキスしてた

[00:00:14] 迪斯科舞厅连锁店，边跳舞便接吻

[00:00:14] 深夜2時

[00:00:16] 深夜两点

[00:00:16] パパとママは恋人同士に戻って

[00:00:24] 爸爸妈妈回归为恋人关系

[00:00:24] 見つめ合ってる クラブから帰ったあたし

[00:00:30] 相互注视着从俱乐部回家的我

[00:00:30] 深夜2時

[00:00:47] 深夜两点

[00:00:47] メールも携帯もないの その不便な星は

[00:00:55] 没有邮件没有手机的那个不方便的星球

[00:00:55] お金だけはあったみたい わからないわ

[00:01:01] 好像只有钱，我不知道

[00:01:01] さっきクラブでDJが (フューチャー・アーバン・アルファヴィル)

[00:01:09] 刚才俱乐部的DJ

[00:01:09] その星の話 してたから

[00:01:16] 在讲那个星球的故事

[00:01:16] パパとママがあたしの頭を撫でて

[00:01:23] 爸爸和妈妈摸着我的头

[00:01:23] 抱きしめたの いつもなら叱られてる

[00:01:30] 抱紧我，若是平时一定会训斥我

[00:01:30] 深夜2時

[00:01:31] 深夜两点

[00:01:31] パパとママはきっとあの星のことを

[00:01:39] 爸爸妈妈一定在回想那个星球

[00:01:39] 思い出してる あたしが生まれた時刻

[00:01:44] 回想我出生的时刻

[00:01:44] 深夜2時

[00:01:48] 深夜两点

[00:01:48] BSもネットも無いのに その楽しい星は

[00:01:55] BS和网络都没有的那个快乐星球

[00:01:55] MTVがBSのフリしてた とても変ね

[00:02:02] MTV作为BS，很奇怪

[00:02:02] 東京タワーはあったみたい (フューチャー・アーバン・アルファヴィル)

[00:02:09] 好像有东京塔

[00:02:09] そこからは何が見えてたの?

[00:02:15] 从那能看到什么呢

[00:02:15] パパとママが その星のディスコ・チェーンの

[00:02:24] 爸爸妈妈在那个星球的迪斯科连锁店

[00:02:24] 音を上げて 生まれたばかりのあたし 踊った

[00:02:31] 为刚刚出生的我跳舞

[00:02:31] キラキラした 不思議で素敵なその曲で

[00:02:39] 闪亮亮的不可思议的完美歌曲

[00:02:39] 思い出したの あたしその星で生まれた。ってことを

[00:02:49] 回想起我在那个星球降生

[00:02:49] 生まれたばかりの 恋人同士の

[00:02:56] 刚刚成为恋人关系

[00:02:56] 不思議な星の 恋人同士の

[00:03:04] 不可思议的星球的恋人关系

[00:03:04] 生まれたばかりの 恋人同士の

[00:03:11] 刚刚成为恋人关系

[00:03:11] 不思議な星の 恋人同士に

[00:03:30] 不可思议的星球的恋人关系

[00:03:30] パパとママはあたしが生まれたその星の

[00:03:39] 爸爸妈妈在我降生的那个星球

[00:03:39] 昔話 しながら気が付いてない

[00:03:45] 讲着故事没有注意到

[00:03:45] 深夜2時

[00:03:46] 深夜两点

[00:03:46] さっきあたしファーストキスを奪われて

[00:03:53] 刚才我失去了初吻

[00:03:53] 生まれ変わった気分でいるままなの

[00:03:59] 天生改变的氛围，这样就好

[00:03:59] 深夜2時

[00:04:04] 深夜两点