《パフィーDeルンバ》歌词

[00:00:00] パフィーdeルンバ - PUFFY (帕妃)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：PUFFY

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：田村依子

[00:00:23] //

[00:00:23] ひとよりとてもよく笑い

[00:00:27] 比别人更加喜欢笑

[00:00:27] ひとの半分よく眠り

[00:00:31] 比别人睡的时间多了一半

[00:00:31] たまに不安を抱えても

[00:00:35] 虽然偶尔也心怀不安

[00:00:35] 気がつきゃいつも忘れてる

[00:00:39] 但也不甚在意 总看做过眼云烟

[00:00:39] いいことばかりではないが

[00:00:43] 虽然生活也不全是顺心事

[00:00:43] 捨てたものではございません

[00:00:47] 也不能就这样放弃不过了

[00:00:47] 大地の息吹感じては

[00:00:51] 感觉到了大地的呼吸

[00:00:51] 心躍るでしょう

[00:00:55] 欢欣雀跃 兴奋起来吧

[00:00:55] 息を切らして走っても

[00:00:58] 即使跑得直喘气

[00:00:58] 走っても

[00:00:59] 一直跑

[00:00:59] 雲はどこへもついてくる

[00:01:02] 无论跑到哪云也会跟上来

[00:01:02] フワフワリ

[00:01:03] 柔软轻盈

[00:01:03] 時折滲む夕暮れに

[00:01:07] 偶尔对着浸入天边的夕阳

[00:01:07] 想いを馳せて

[00:01:25] 思绪飘飞

[00:01:25] ルンバ

[00:01:29] 伦巴

[00:01:29] Uh

[00:01:33] //

[00:01:33] ルンバ

[00:01:37] 伦巴

[00:01:37] Uh

[00:01:44] //

[00:01:44] ひとよりちょっとがんばって

[00:01:48] 比别人稍微多努力了些

[00:01:48] ひとにかくれて泣いている

[00:01:52] 躲着别人哭泣

[00:01:52] 難しく考えだすと

[00:01:56] 若想得太多

[00:01:56] 時々逃げ出したくなる

[00:02:00] 有时就会想要逃向远方

[00:02:00] 心の中にちらほらり

[00:02:04] 心中这些星星点点

[00:02:04] メランコリーじゃございません

[00:02:08] 可不是犯了忧郁症

[00:02:08] 小春日和に寝転んで

[00:02:12] 趁着阳春好天气躺下睡觉

[00:02:12] 忘れちゃいましょう

[00:02:16] 忘了这些吧

[00:02:16] あの夏の恋路のように

[00:02:19] 就像那个夏天的恋爱一样

[00:02:19] 恋のように

[00:02:21] 像爱情一样

[00:02:21] 蜃気楼は逃げてゆく

[00:02:23] 海市蜃楼就要逃走不见

[00:02:23] ユラユラリ

[00:02:25] 景象轻轻摇晃

[00:02:25] 若さゆえに頑なな

[00:02:29] 怀着年轻人固执的

[00:02:29] 想いを乗せて

[00:02:33] 想法

[00:02:33] 息を切らして走っても

[00:02:37] 即使跑得直喘气

[00:02:37] 雲はどこへもついてくる

[00:02:41] 无论跑到哪云也会跟上来

[00:02:41] 時折滲む夕暮れに

[00:02:45] 偶尔对着浸入天边的夕阳

[00:02:45] 想いを馳せて

[00:02:49] 思绪飘飞

[00:02:49] ララララララララララララー

[00:02:57] //

[00:02:57] 時折滲む夕暮れに

[00:03:01] 对着浸入天边的夕阳

[00:03:01] 想いを馳せて

[00:03:06] 思绪飘飞

[00:03:06] 思