《Everythang》歌词

[00:00:00] Everythang (一切) - Young Jeezy (杨·吉兹)

[00:00:08] //

[00:00:08] Count money get money count money

[00:00:21] 数钱 挣钱

[00:00:21] I used to have nothing

[00:00:24] 过去我一无所有

[00:00:24] But now I got a whole lot of everythang

[00:00:27] 但是现在我得到了一切

[00:00:27] And I come through stunting

[00:00:29] 我经历了一切苦难

[00:00:29] And now the whole world gonna know my name

[00:00:32] 现在整个世界都会知道我的名字

[00:00:32] And I used to have nothing

[00:00:35] 过去我一无所有

[00:00:35] But now I got a whole lot of everythang

[00:00:38] 但是现在我得到了一切

[00:00:38] That's why I come through stunting

[00:00:41] 那就是我经历了一切苦难的原因

[00:00:41] When I'm gone the whole world gonna know my name

[00:00:45] 当我离去的时候 整个世界都会知道我的名字

[00:00:45] 12 years old caught up in that street life

[00:00:48] 十二岁的时候 过着在街道流浪的生活

[00:00:48] I was trying to shine harder than the street lights

[00:00:51] 我想要闪耀得比街灯还要明亮

[00:00:51] Ran the streets tongue-tied couldn't sleep nights

[00:00:53] 结结巴巴地说着话 在街道里奔跑 夜里睡不着觉

[00:00:53] 'Cause when you're living wrong it's hard to sleep right

[00:00:56] 因为当你过着错误的生活时 你也无法好好入睡

[00:00:56] But it is what it is gotta eat right

[00:00:59] 但是事实就是那样 要好好吃东西好好活着

[00:00:59] Cop them things they be whiter than your teeth right

[00:01:02] 抓住那些东西 比你的牙齿还要洁白 不是吗

[00:01:02] Drank some big things on my grandmama couch

[00:01:05] 在我奶奶的沙发上喝些东西

[00:01:05] It's some mink things at my grandmama house

[00:01:08] 那是在我奶奶的房间里的一些豪华的东西

[00:01:08] 'Cause when you play the game every strike counts

[00:01:10] 因为当你玩游戏的时候每一次出击都很重要

[00:01:10] And why they call them 8balls 'Cause they don't bounce

[00:01:13] 为什么他们把它们叫做八球呢 因为它们不会弹跳

[00:01:13] Bag full of weight down in the crack yard

[00:01:16] 在破败不堪的院子里练习

[00:01:16] But you can't get 'em

[00:01:17] 但是你得不到它们

[00:01:17] I used to have nothing

[00:01:21] 过去我一无所有

[00:01:21] But now I got a whole lot of everythang

[00:01:23] 但是现在我得到了一切

[00:01:23] And I come through stunting

[00:01:26] 我经历了一切苦难

[00:01:26] And now the whole world gonna know my name

[00:01:29] 现在整个世界都会知道我的名字

[00:01:29] And I used to have nothing

[00:01:32] 过去我一无所有

[00:01:32] But now I got a whole lot of everythang

[00:01:35] 但是现在我得到了一切

[00:01:35] That's why I come through stunting

[00:01:37] 那就是我经历了一切苦难的原因

[00:01:37] When I'm gone the whole world gonna know my name

[00:01:42] 当我离去的时候 整个世界都会知道我的名字

[00:01:42] What it do ni**a 1 triple zero

[00:01:44] 它做了什么 我把零增至三倍

[00:01:44] Who you be ni**a Neighborhood hero

[00:01:47] 你是谁 街坊里的英雄

[00:01:47] D**e game no shame ni**a more pain

[00:01:50] **而毫无愧疚 只会带来更多痛苦

[00:01:50] See them enough to drive a young ni**a insane

[00:01:53] 看着它们足够让一个年轻的黑人变得疯狂

[00:01:53] From the windows of the trap see the prison bars

[00:01:56] 从困境中看到了监狱的栅栏

[00:01:56] Flashing lights on top call them prison cars

[00:01:58] 上面闪着灯 叫做狱车

[00:01:58] For my niggas make a living on they mobile phone

[00:02:01] 为了我的黑人们 用电话谋生

[00:02:01] Grind hard 'till your earrings cost a mobile home

[00:02:04] 努力工作 直到你的耳环价值连城

[00:02:04] Ain't nothing wrong with that get your mobile on

[00:02:07] 那没有什么错 打开你的手机

[00:02:07] Get the bricks butt naked get your on

[00:02:10] 拿上那些金块 拿上你的一切

[00:02:10] All the other b******t I could have focused on

[00:02:13] 我本可以注意到那些废话

[00:02:13] Said "F**k that sh*t" and kept my focus on

[00:02:15] 咒骂一句管它呢 然后继续注意

[00:02:15] I used to have nothing

[00:02:17] 过去我一无所有

[00:02:17] But now I got a whole lot of everythang

[00:02:20] 但是现在我得到了一切

[00:02:20] And I come through stunting

[00:02:23] 我经历了一切苦难

[00:02:23] And now the whole world gonna know my name

[00:02:25] 现在整个世界都会知道我的名字

[00:02:25] And I used to have nothing

[00:02:27] 过去我一无所有

[00:02:27] But now I got a whole lot of everythang

[00:02:31] 但是现在我得到了一切

[00:02:31] That's why I come through stunting

[00:02:34] 那就是我经历了一切苦难的原因

[00:02:34] When I'm gone the whole world gonna know my name

[00:02:38] 当我离去的时候 整个世界都会知道我的名字

[00:02:38] Yeah they try to stop a ni**a but I won't let 'em

[00:02:41] 他们试图阻止一个黑人 但是我不会让他们得逞的

[00:02:41] See the wheels How the f**k you ain't gon sweat 'em

[00:02:44] 看到那些轮子了吗 你怎么能够不辛苦工作

[00:02:44] Bet you one thing bet you niggas won't bet 'em

[00:02:47] 跟你赌一件事 我赌你们黑人不敢打赌

[00:02:47] G5 take off you know I'm gon' jet 'em

[00:02:50] 你知道我要坐喷气式飞机离开

[00:02:50] Road trips ain't sh*t you know I go get 'em

[00:02:53] 自驾游还不错 你知道我会进行的

[00:02:53] Plus my man send his check you know we gon' split 'em

[00:02:55] 另外我的人把支票寄来了 你知道我们会把它们分开

[00:02:55] Now so many shoes that I can't wear

[00:02:58] 我有了那么多我穿不了的鞋子

[00:02:58] From that real ni**a cloth that's why you can't tell

[00:03:01] 那就是你看不出来的原因

[00:03:01] Always knew that I'd make it out someday

[00:03:03] 我一直都知道有朝一日我会成功

[00:03:03] Traffic jam I was going down the one-way

[00:03:06] 我一直在走单程的路

[00:03:06] Twelve used to hit the block I had to run away

[00:03:09] 十二岁的时候就轰动了街区 我必须逃离

[00:03:09] Now this ni**a be flyin' in the runway

[00:03:12] 现在这个黑人在跑道上准备起飞

[00:03:12] I used to have nothing

[00:03:13] 过去我一无所有

[00:03:13] But now I got a whole lot of everythang

[00:03:16] 但是现在我得到了一切

[00:03:16] And I come through stunting

[00:03:18] 我经历了一切苦难

[00:03:18] And now the whole world gonna know my name

[00:03:22] 现在整个世界都会知道我的名字

[00:03:22] And I used to have nothing

[00:03:25] 过去我一无所有

[00:03:25] But now I got a whole lot of everythang

[00:03:27] 但是现在我得到了一切

[00:03:27] That's why I come through stunting

[00:03:30] 那就是我经历了一切苦难的原因

[00:03:30] When I'm gone the whole world gonna know my name

[00:03:35] 当我离去的时候 整个世界都会知道我的名字