《Who’s Gonna Fill Their Shoes》歌词

[00:00:00] Who's Gonna Fill Their Shoes - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:07] //

[00:00:07] You know this old world is full of singers

[00:00:12] 你知道这个旧世界到处是歌手

[00:00:12] But just a few are chosen

[00:00:15] 但是只有一部分人被选中

[00:00:15] To tear your heart out when they sing

[00:00:22] 他们唱歌的时候好像能唱哭你的心

[00:00:22] Imagine life without them

[00:00:25] 想象一下没有他们的生活

[00:00:25] All your radio heros

[00:00:28] 所有你的电台英雄

[00:00:28] Like the outlaw that walks through Jesse's dream

[00:00:34] 就像亡命之徒走过Jesse的梦想一样

[00:00:34] No there will never be another

[00:00:39] 不 再也不会有这样的人了

[00:00:39] Red headed stranger

[00:00:42] 红发陌生人

[00:00:42] A Man in Black and Folsom Prison Blues

[00:00:49] 一个黑衣人和Folsom监狱布鲁斯

[00:00:49] The okie from muskogee

[00:00:53] 从muskogee来的唱片

[00:00:53] Or hello darling

[00:00:56] 或者问候甜心

[00:00:56] Lord I wonder who's gonna fill their shoes

[00:01:03] 天哪我想知道谁会跟上他们的脚步

[00:01:03] Who's gonna fill their shoes

[00:01:06] 谁会跟上他们的脚步

[00:01:06] Who's gonna stand that tall

[00:01:10] 谁能站上那样的高度

[00:01:10] Who's gonna play the opry

[00:01:13] 谁来演奏神话

[00:01:13] And the Wabash Cannonball

[00:01:16] 和Wabash Cannonball

[00:01:16] Who's gonna give their heart and soul

[00:01:20] 谁会赋予他们心和灵魂

[00:01:20] To get to me and you

[00:01:23] 来抓住你我的心

[00:01:23] Lord I wonder who's gonna fill their shoes

[00:01:34] 天哪我想知道谁会跟上他们的脚步

[00:01:34] God bless the boys from Memphis

[00:01:38] 上帝保佑从Memphis来的男孩们

[00:01:38] Blue suede shoes and elvis

[00:01:40] 蓝色的羊绒鞋和唱蓝调的摇滚巨星

[00:01:40] Much too soon he left this world in tears

[00:01:48] 没有多久他就流着眼泪离开他的世界

[00:01:48] They tore up the Fifties

[00:01:52] 他们占据了五十年代

[00:01:52] Old Jerry Lee and Charlie

[00:01:55] 老Jerry Lee和Charlie

[00:01:55] And old go cat go still echoes through the years

[00:02:03] 老猫乐队仍旧响彻了很多年

[00:02:03] You know the heart of country music

[00:02:06] 你知道乡村音乐的心脏

[00:02:06] Still beats in luke the drifer

[00:02:09] 仍然光明地跳动着

[00:02:09] You can tell when hew sings I saw the light

[00:02:17] 你可以说当hew唱歌的时候我看到了光芒

[00:02:17] Old Marty Hank and Lefty

[00:02:20] 老Marty Hank和Lefty

[00:02:20] Why I can feel them right here with me

[00:02:23] 为什么我能感觉到他们在这里和我在一起

[00:02:23] On this silver eagle rolling through the night

[00:02:30] 在这个银色神鹰盘旋的夜晚

[00:02:30] Who's gonna fill their shoes

[00:02:33] 谁会跟上他们的脚步

[00:02:33] Who's gonna stand that tall

[00:02:37] 谁能站上那样的高度

[00:02:37] Who's gonna play the opry

[00:02:40] 谁来演奏神话

[00:02:40] And the wabash cannonball

[00:02:44] 和wabash cannonball

[00:02:44] Who's gonna give their heart and soul

[00:02:47] 谁会献出他们的心和灵魂

[00:02:47] To get to me and you

[00:02:50] 带给你和我

[00:02:50] Lord I wonder who's gonna fill their shoes

[00:02:57] 天哪我想知道谁会跟上他们的脚步

[00:02:57] Yes I wonder who's gonna fill their shoes

[00:03:02] 是的我想知道谁会跟上他们的脚步