《Don’t Matter》歌词

[00:00:00] Don't Matter (无关紧要) - Akon (阿肯)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Aliaune "Akon" Thiam
[00:00:01] //
[00:00:01] Konvict konvict
[00:00:16] //
[00:00:16] Oh oh whoa oh oh
[00:00:23] //
[00:00:23] Oh oh whoa oh oh
[00:00:32] //
[00:00:32] Nobody wanna see us together
[00:00:35] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:00:35] But it don't matter no
[00:00:38] 但这无关紧要
[00:00:38] 'Cause I got you babe
[00:00:39] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:00:39] Nobody wanna see us together
[00:00:42] 没有人愿意看到我们在一起
[00:00:42] But it don't matter no
[00:00:45] 但这无关紧要
[00:00:45] 'Cause we gon' fight
[00:00:47] 因为我已经拥有你
[00:00:47] Oh yes we gon' fight
[00:00:49] 是的 我会为爱而争取
[00:00:49] Believe we gon' fight
[00:00:51] 相信我们会争取
[00:00:51] Fight for our right to love yeah
[00:00:55] 争取我们相爱的权力
[00:00:55] Nobody wanna see us together
[00:00:58] 没有人愿意看到我们在一起
[00:00:58] But it don't matter no
[00:01:01] 但这无关紧要
[00:01:01] Nobody wanna see us together
[00:01:03] 没有人愿意看到我们在一起
[00:01:03] Nobody thought we'd last forever
[00:01:05] 没人相信我们会天长地久
[00:01:05] I feel I'm hoping and praying
[00:01:07] 我知道我在希望在祈祷
[00:01:07] Things between us gon' get better
[00:01:09] 我们之间的事情都顺顺利利
[00:01:09] Men steady coming after you
[00:01:10] 男士们还在追求着你
[00:01:10] Women steady coming after me
[00:01:12] 女士们也在追求我
[00:01:12] Seems like everybody wanna go for self
[00:01:14] 似乎每个人都只为了自己
[00:01:14] And don't wanna respect boundaries
[00:01:16] 甚至不惜越过底线
[00:01:16] Telling you all those lies
[00:01:18] 告诉你那些谎话
[00:01:18] Just to get on yo' side
[00:01:20] 只是为了永远站在你这边
[00:01:20] But I must admit there was a couple secrets I held inside
[00:01:24] 但是我必须承认我们之间存在着秘密 被我藏在内心
[00:01:24] Just know that I try to always apologize
[00:01:28] 但是请相信我在努力 总在努力向你道歉
[00:01:28] I'ma have you first always in my heart to keep you satisfied
[00:01:33] 你在我内心永远处于第一位 这样你才会满意
[00:01:33] Nobody wanna see us together
[00:01:36] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:01:36] But it don't matter no
[00:01:39] 但这无关紧要
[00:01:39] 'Cause I got you babe
[00:01:41] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:01:41] Nobody wanna see us together
[00:01:44] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:01:44] But it don't matter no
[00:01:47] 但这无关紧要
[00:01:47] 'Cause we gon' fight
[00:01:48] 因为我会为爱而争取
[00:01:48] Oh yes we gon' fight
[00:01:50] 是的 我们会争取的
[00:01:50] Believe we gon' fight
[00:01:52] 相信我们会争取
[00:01:52] Fight for our right to love yeah
[00:01:56] 争取我们相爱的权力
[00:01:56] Nobody wanna see us together
[00:01:59] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:01:59] But it don't matter no
[00:02:02] 但这无关紧要
[00:02:02] Got every right to wanna leave
[00:02:04] 你可以想来就来
[00:02:04] Got every right to wanna go
[00:02:06] 你有权想走就走
[00:02:06] Got every right to hit the road
[00:02:08] 你有权疾驰狂奔
[00:02:08] And never talk to me no mo'
[00:02:10] 你有权永远不跟我说话
[00:02:10] You don't ever have to call
[00:02:12] 你可以不给我打电话
[00:02:12] Even check for me at all
[00:02:14] 甚至对我漠不关心
[00:02:14] 'Cause the way I've been acting lately has been off the wall
[00:02:18] 因为我近期的表现 表现的一切都失常
[00:02:18] Especially towards you
[00:02:20] 尤其是面对你的时候
[00:02:20] Putting girls before you
[00:02:22] 和其它的女生拉拉扯扯
[00:02:22] And they watching everything I been doing just to hurt you
[00:02:25] 他们看到我所做的每件事 觉得只是想伤害你
[00:02:25] Most of it just ain't true
[00:02:27] 大部分都不是这样 这不是真的
[00:02:27] And they won't show you
[00:02:29] 他们永远不会告诉你
[00:02:29] How much of a queen you are to me
[00:02:31] 你对我有多么重要
[00:02:31] And why I love you baby
[00:02:35] 为什么我如此爱你 宝贝
[00:02:35] Nobody wanna see us together
[00:02:37] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:02:37] But it don't matter no
[00:02:40] 但这无关紧要
[00:02:40] 'Cause I got you babe
[00:02:42] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:02:42] Nobody wanna see us together
[00:02:45] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:02:45] But it don't matter no
[00:02:48] 但这无关紧要
[00:02:48] 'Cause we gon' fight
[00:02:50] 因为我会为爱而争取
[00:02:50] Oh yes we gon' fight
[00:02:52] 是的 我们会争取的
[00:02:52] Believe we gon' fight
[00:02:54] 相信我们会争取
[00:02:54] Fight for our right to love yeah
[00:02:57] 争取我们相爱的权力
[00:02:57] Nobody wanna see us together
[00:03:00] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:03:00] But it don't matter no
[00:03:03] 但这无关紧要
[00:03:03] 'Cause I got you babe
[00:03:04] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:03:04] Oh oh whoa oh oh
[00:03:11] //
[00:03:11] 'Cause I got you babe
[00:03:12] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:03:12] Oh oh whoa oh oh
[00:03:19] //
[00:03:19] 'Cause I got you babe
[00:03:26] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:03:26] 'Cause I got you babe
[00:03:34] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:03:34] 'Cause I got you babe
[00:03:36] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:03:36] Nobody wanna see us together
[00:03:39] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:03:39] But it don't matter no
[00:03:42] 但这无关紧要
[00:03:42] 'Cause I got you babe
[00:03:43] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:03:43] Nobody wanna see us together
[00:03:46] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:03:46] But it don't matter no
[00:03:49] 但这无关紧要
[00:03:49] 'Cause we gon' fight
[00:03:51] 因为我会为爱而争取
[00:03:51] Oh yes we gon' fight
[00:03:53] 是的 我们会争取的
[00:03:53] Believe we gon' fight
[00:03:55] 相信我们会争取
[00:03:55] Fight for our right to love yeah
[00:03:59] 争取我们相爱的权力
[00:03:59] Nobody wanna see us together
[00:04:02] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:04:02] But it don't matter no
[00:04:04] 但这无关紧要
[00:04:04] 'Cause I got you babe
[00:04:06] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:04:06] Nobody wanna see us together
[00:04:10] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:04:10] But it don't matter no
[00:04:12] 但这无关紧要
[00:04:12] 'Cause I got you babe
[00:04:14] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:04:14] Nobody wanna see us together
[00:04:17] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:04:17] But it don't matter no
[00:04:20] 但这无关紧要
[00:04:20] 'Cause we gon' fight
[00:04:22] 因为我会为爱而争取
[00:04:22] Oh yes we gon' fight
[00:04:24] 是的 我们会争取的
[00:04:24] Believe we gon' fight
[00:04:26] 相信我们会争取
[00:04:26] Fight for our right to love yeah
[00:04:29] 争取我们相爱的权力
[00:04:29] Nobody wanna see us together
[00:04:33] 没有人愿意看到我们俩在一起
[00:04:33] But it don't matter no
[00:04:35] 但这无关紧要
[00:04:35] 'Cause I got you babe
[00:04:43] 因为我已经拥有你 宝贝
[00:04:43] 'Cause I got you babe
[00:04:48] 因为我已经拥有你 宝贝
您可能还喜欢歌手Akon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寒舍 [杨千嬅]
- 我的眼中只有你(Live) [苏妙玲]
- Blood [O.S.I.]
- Alone Again [Chad Fischer]
- Salvation [Elton John]
- 天花板 [阿正]
- TIME OUT [HIGH4]
- Is There Anybody Out There?(Live) [Roger Waters]
- 温拿精神 [温拿]
- Wash Away [Coasts]
- 只爱高富帅 [冯杰]
- Swanee River Rock [Brenda Lee]
- 拷红 [红线女]
- Escape Plans [Velveteen]
- Milk Cow Blues [Johnie Lee Wills]
- Sanfoneiro [Georges Moustaki]
- Casy Bill’s New W.P.A. [Casey Bill Weldon]
- Flux [Static Infusion]
- Holiday(Live) [Madonna]
- 情书 [卜军]
- Used to Love U [John Legend]
- Indesinenter [Raimon]
- 夢空行進曲 [门脇舞以&大桥歩夕&原由実&高森奈津美]
- Harvard Blues [Billie Holiday]
- Ti credo [Ester]
- 杰克逊殁世不朽(Remix) [枫宇辰&六月&DJ马哥]
- Shadow Women [June Christy]
- Boo Hoo Hoo Hoo (I’ll Never Let You Go) [Little Richard]
- Yo Te Quiero [Wisin&Yandel]
- All My Sorrows [The Shadows]
- 守护天使 [汪中意]
- Hangover(Workout Remix) [Workout Remixers]
- Brevity [The Story So Far]
- Right By the Moon(Reload Disco Version) [Cabarré]
- Lush Life [Cover Nation]
- Hot Cross Buns [The Tiny Boppers]
- Temptation [Bing Crosby]
- A S A P [E-Girls]
- Kuroneko No Tango [Pink Martini&The Von Trap]
- 很小心爱你 [吉佑社]
- Schau mi net so an(Remastered 2006) [Nicki]