《Go To Hell》歌词

[00:00:00] Go to Hell - Go Radio

[00:00:01] //

[00:00:01] I heard you noticed every day

[00:00:03] 我听说 每天当我经过你身旁

[00:00:03] While I've been here beside myself

[00:00:06] 都会吸引你的目光

[00:00:06] How your bedroom smells just like me

[00:00:09] 你的房间怎么会残留着我的气息

[00:00:09] And that you've found somebody else

[00:00:11] 你的心已经另有所属

[00:00:11] But there's a letter that I wrote you

[00:00:14] 但是 我给你写了一封信

[00:00:14] Just on the back of your top shelf

[00:00:17] 就放在你书架的后面

[00:00:17] In case you think the things I've told you

[00:00:20] 如果你想起我跟你说过的点点滴滴

[00:00:20] You will hear from someone else

[00:00:22] 你会从他人口中得知

[00:00:22] It talks about the things I feel

[00:00:25] 我的所想所思

[00:00:25] When it's just us inside the dark

[00:00:28] 当只有你我 身处茫茫黑暗之中

[00:00:28] About the things I like to think

[00:00:30] 我常常会陷入沉思

[00:00:30] While you lay so close to my heart

[00:00:33] 当你与我亲密无间

[00:00:33] And I can't seem to find the words I mean

[00:00:36] 我的感觉难以形容

[00:00:36] So I try to hold my tongue

[00:00:39] 所以 我试图沉默不语

[00:00:39] While laying wide awake and restless

[00:00:41] 当我辗转难眠

[00:00:41] If you should read it

[00:00:43] 你是否会读懂我的心

[00:00:43] It says

[00:00:44] 我的心在大声呼唤

[00:00:44] Go to hell

[00:00:46] 让一切都见鬼去吧

[00:00:46] If you're reading this then I'm not here

[00:00:49] 如果你知道 我不在你身边

[00:00:49] Take your someone else

[00:00:52] 带上你的新欢

[00:00:52] And let me make this crystal clear that

[00:00:55] 让我明白一切

[00:00:55] That I don't need your help

[00:00:57] 我不需要你的帮助

[00:00:57] And I'm okay by myself

[00:01:00] 一个人我也可以安好

[00:01:00] You can go to hell

[00:01:06] 你可以滚到一边去

[00:01:06] And they say you tell them everyday

[00:01:09] 他们说 每天你都会告诉他们

[00:01:09] How you can feel the way I feel

[00:01:11] 你可以与我感同身受

[00:01:11] How we're connected by the heart

[00:01:14] 我们可以心灵相通

[00:01:14] And you're convinced it's something real

[00:01:17] 你确定你是真情实意

[00:01:17] Well if that's true I hope you're smiling

[00:01:20] 如果这是真的 我希望你开心

[00:01:20] Like I am from ear to ear

[00:01:22] 仿佛我一直留意那些流言蜚语

[00:01:22] And just in case you think I'm lying

[00:01:25] 就怕你觉得我在说谎

[00:01:25] I've left a page to make it clear

[00:01:28] 我抛开过去 让一切清晰可见

[00:01:28] That now I open up and scream

[00:01:30] 如今 我敞开心扉

[00:01:30] To the whole world I've finally left

[00:01:33] 对着全世界大声呼唤 我终于离你而去

[00:01:33] So if you hear me out of breath

[00:01:37] 所以 你是否会听到我气喘吁吁

[00:01:37] I'm singing

[00:01:38] 我在大声歌唱

[00:01:38] Go to hell If you're reading

[00:01:41] 让一切见鬼去吧 如果你知道

[00:01:41] This then I'm not here

[00:01:43] 我不在你身边

[00:01:43] Take your someone else

[00:01:46] 带上你的新欢

[00:01:46] And let me make this crystal clear that

[00:01:50] 让我明白一切

[00:01:50] That I don't need your help

[00:01:52] 我不需要你的帮助

[00:01:52] And I'm okay by myself

[00:01:54] 一个人我也可以安好

[00:01:54] You can go to hell

[00:02:00] 你可以滚到一边去

[00:02:00] I feel it's time that I said

[00:02:03] 我感觉是时候告诉你

[00:02:03] There are some things I regret

[00:02:06] 有些事情我深感抱歉

[00:02:06] Like never checking out the

[00:02:08] 仿佛我从来都没有

[00:02:08] Odds against this bet

[00:02:10] 胜算的筹码

[00:02:10] 'Cause I would bet my favorite

[00:02:12] 因为我敢以我最爱的一切

[00:02:12] Things I ever owned

[00:02:15] 作为赌注

[00:02:15] That you would leave and

[00:02:17] 你会离开

[00:02:17] I'd be missing you like hell

[00:02:20] 我会对你念念不忘

[00:02:20] But I won't

[00:02:22] 但是我不会

[00:02:22] Go to hell If you're reading

[00:02:25] 让一切见鬼去吧 如果你知道

[00:02:25] This then I'm not here

[00:02:27] 我不在你身边

[00:02:27] Take your someone else

[00:02:30] 带上你的新欢

[00:02:30] And let me make this crystal clear that

[00:02:33] 让我明白一切

[00:02:33] That I don't need your help

[00:02:36] 我不需要你的帮助

[00:02:36] And I'm okay by myself

[00:02:38] 一个人我也可以安好

[00:02:38] You can go to hell

[00:02:40] 你可以滚到一边去

[00:02:40] Yeah you can yeah you can you can

[00:02:44] 你可以 你可以 你可以

[00:02:44] Go to hell If you're reading

[00:02:47] 让一切见鬼去吧 如果你知道

[00:02:47] This then I'm not here

[00:02:49] 我不在你身边

[00:02:49] Take your someone else

[00:02:52] 带上你的新欢

[00:02:52] And let me make this crystal clear that

[00:02:55] 让我明白一切

[00:02:55] That I don't need your help

[00:02:57] 我不需要你的帮助

[00:02:57] And I'm okay by myself

[00:03:00] 一个人我也可以安好

[00:03:00] You can go to hell

[00:03:09] 你可以滚到一边去

[00:03:09] Oh you can go to hell

[00:03:14] 你可以滚到一边去

[00:03:14] You make sure you take someone else

[00:03:23] 你确定 你会带上新欢

[00:03:23] Oh (and) you know you can

[00:03:25] 你知道 你可以

[00:03:25] Yeah you can go to hell

[00:03:30] 你可以滚到一边去