《Roses》歌词

[00:00:00] Roses (玫瑰) - Nas (奈斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] Just like a rose

[00:00:13] 你像一支玫瑰

[00:00:13] Everybody knows that you are so beautiful

[00:00:18] 人人都赞你美丽

[00:00:18] But I feel a thorn in my hide

[00:00:21] 却让我如此受伤

[00:00:21] I should've known

[00:00:24] 我知道

[00:00:24] We can't repair what we broke

[00:00:26] 覆水难收

[00:00:26] But I held you close

[00:00:28] 但我只想抱紧你

[00:00:28] Too close

[00:00:30] 抱紧你

[00:00:30] I should've left your roses at the door

[00:00:34] 我应该将你忘掉

[00:00:34] They're sharper than before

[00:00:36] 你比从前更让我心伤

[00:00:36] And I don't want them no more

[00:00:40] 我再也不愿相信你了

[00:00:40] I should've left your roses at the door

[00:00:44] 我应该将你忘掉

[00:00:44] They're sharper than before

[00:00:46] 你比从前更让我心伤

[00:00:46] And I don't need them no more

[00:00:49] 我再也不愿相信你了

[00:00:49] I have no time to give you guidance

[00:00:53] 我没有时间指引你

[00:00:53] Barely have any f**k time either

[00:00:55] 没有时间与你缠绵

[00:00:55] Hefner minded like

[00:00:56] 我想照顾你

[00:00:56] I think you're fine but

[00:00:57] 我认为你很好 然而

[00:00:57] I seen the finest women

[00:00:58] 我见过更好的女人

[00:00:58] That ever came out a beaver

[00:01:00] 雍容华贵

[00:01:00] Mind reader

[00:01:00] 我能看穿一切

[00:01:00] Can tell she vegan or not when I meet her

[00:01:02] 看到她时 我能分辨出她是哪种人

[00:01:02] Or if she insecure most are

[00:01:04] 是否值得信任

[00:01:04] If she's mixed

[00:01:05] 若她难以分辨

[00:01:05] A possible psycho alert goes off

[00:01:07] 心里就会拉起警报

[00:01:07] Not a judge cause a judge don't wear no draws

[00:01:09] 不用去求证 只因得不到结果

[00:01:09] Yet he allows

[00:01:10] 他只苛责我

[00:01:10] Everything to go to your spouse

[00:01:12] 一切将会属于你的另一半

[00:01:12] When you end your vows

[00:01:13] 当你违背誓言

[00:01:13] My tax bracket not enough blacks have it

[00:01:15] 我的生活变得平淡无奇

[00:01:15] Who should I date

[00:01:16] 谁会与我约会

[00:01:16] Project chick or Cuban actress

[00:01:18] 时尚女郎亦或古巴女演员

[00:01:18] A white chick

[00:01:19] 那些肤白貌美之人

[00:01:19] They might flip talking that blackness

[00:01:20] 他们也许不想和我交流

[00:01:20] Should only attract black sh*t

[00:01:22] 我只能吸引黑皮肤的女孩

[00:01:22] I'm an a** magnet

[00:01:23] 我还是有魅力的

[00:01:23] If you mad at that you'll be mad forever

[00:01:26] 我是有吸引力的 这不会改变

[00:01:26] Never played you

[00:01:27] 我从未想到 你会这样

[00:01:27] I prayed we would stay together

[00:01:29] 我祈祷 我们能相伴彼此

[00:01:29] Wished it'd last forever know what I mean

[00:01:31] 直到永远 我知道

[00:01:31] Heard you tear a rose from the roots

[00:01:33] 我们的过去已经分崩离析

[00:01:33] The rose screams

[00:01:34] 如玫瑰般凋谢逝去

[00:01:34] Just like a rose

[00:01:37] 你像一支玫瑰

[00:01:37] Everybody knows that you are so beautiful

[00:01:42] 人人都赞你美丽

[00:01:42] But I feel a thorn in my hide

[00:01:45] 却让我如此受伤

[00:01:45] I should've known

[00:01:47] 我知道

[00:01:47] We can't repair what we broke

[00:01:50] 覆水难收

[00:01:50] But I held you close

[00:01:51] 但我只想抱紧你

[00:01:51] Too close

[00:01:54] 抱紧你

[00:01:54] Them Xanax can't manage your

[00:01:56] 无法冷静下来

[00:01:56] Maniac manic depressive expressions

[00:01:58] 你变得如此疯狂

[00:01:58] They some silent killers

[00:01:59] 它并不能帮助你

[00:01:59] The stress sh*t

[00:02:00] 只会让你更加痛苦

[00:02:00] Got to put in a lot of Niggas

[00:02:02] 这已经害了许多人

[00:02:02] I'm blowing medical

[00:02:03] 我知道什么才能帮你

[00:02:03] It helps chill a violent temper

[00:02:05] 这让你重归冷静

[00:02:05] I'd a went to hell and back

[00:02:06] 我曾无比痛苦 现在终于能够面对

[00:02:06] You always think your right

[00:02:07] 你总认为你是对的

[00:02:07] You know when you wrong

[00:02:08] 你明知自己犯错

[00:02:08] But still you want to fight

[00:02:10] 却还是狡辩不休

[00:02:10] Will people like my song

[00:02:11] 有些人喜欢我的歌

[00:02:11] You want to kill em right

[00:02:12] 你对他们是如此嫉妒

[00:02:12] You resent me every time

[00:02:14] 你每时每刻都对我不满

[00:02:14] I make a million right

[00:02:15] 我赚得盆满钵满

[00:02:15] You want to experience life

[00:02:16] 你想要体验生活

[00:02:16] When your calling all the shots

[00:02:18] 纵情享受

[00:02:18] Ordering bottles for

[00:02:19] 挥金如土

[00:02:19] All your girls up in the spot

[00:02:21] 为在场的美女豪掷千金

[00:02:21] Have your own cash

[00:02:22] 你腰缠万贯

[00:02:22] Own your own Benz your own house

[00:02:24] 生活奢侈

[00:02:24] Everything me I understand

[00:02:26] 我都明白

[00:02:26] Thought you would bask

[00:02:27] 你生活舒适

[00:02:27] In the glory as Queen bee

[00:02:28] 就像王者一般

[00:02:28] Put you on under Martin Scorsese: Mean street

[00:02:31] 在他执导的首部电影里

[00:02:31] The first movie he made

[00:02:32] 为你量身打造角色

[00:02:32] Thought that was fly

[00:02:34] 这些都已过去

[00:02:34] I thought you was flyer

[00:02:35] 你将一切抛之脑后

[00:02:35] You a f**kin' liar

[00:02:36] 你这该死的骗子

[00:02:36] Just like a rose

[00:02:39] 你像一支玫瑰

[00:02:39] Everybody knows that you are so beautiful

[00:02:44] 人人都赞你美丽

[00:02:44] But I feel a thorn in my hide

[00:02:47] 却让我如此受伤

[00:02:47] I should've known

[00:02:50] 我知道

[00:02:50] We can't repair what we broke

[00:02:52] 覆水难收

[00:02:52] But I held you close

[00:02:54] 但我只想抱紧你

[00:02:54] Too close

[00:02:56] 抱紧你

[00:02:56] I should've left your roses at the door

[00:02:58] 我应该将你忘掉

[00:02:58] They're sharper than before

[00:03:01] 你比从前更让我心伤

[00:03:01] And I don't want them no more

[00:03:04] 我再也不愿相信你了

[00:03:04] I should've left your roses at the door

[00:03:10] 我应该将你忘掉

[00:03:10] They're sharper than before

[00:03:12] 你比从前更让我心伤

[00:03:12] And I don't need them no more

[00:03:17] 我再也不愿相信你了