《The Death Song》歌词

[00:00:00] The Death Song (死亡之歌) - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)

[00:00:09] //

[00:00:09] We're on a bullet

[00:00:10] 我们乘着子弹

[00:00:10] And we're headed straight into a God

[00:00:13] 径直飞向上帝

[00:00:15] Even He'd like to end it too

[00:00:18] 即使是他，也想走向终结

[00:00:19] We take a pill get a face buy our tickets

[00:00:22] 我们服下药片，恍惚看到一张脸，买到我们的入场券

[00:00:23] And we hope that heavens true

[00:00:26] 我们希望，天堂真实存在

[00:00:26] I saw a cop beat a priest on the TV

[00:00:30] 电视上，我看着一个警察殴打神父

[00:00:31] And they know they killed our heroes too

[00:00:34] 他们知道，他们杀了我们的英雄

[00:00:34] We sing the death song kids

[00:00:36] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:00:36] 'Cause we've got no future

[00:00:40] 因为，我们没有未来

[00:00:41] And we want to be just like you

[00:00:45] 我们想和你一样

[00:00:45] We want to be just like you

[00:00:49] 我们想和你一样

[00:00:50] We want to be just like you

[00:00:54] 我们想和你一样

[00:00:54] Let's sing the death song kids

[00:00:56] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:00:57] We light a candle on an earth

[00:00:59] 我们在大地上，燃起一支蜡烛

[00:00:59] We made into a hell

[00:01:01] 我们身处地狱

[00:01:02] And pretend that we're in heaven

[00:01:06] 却假装置身天堂

[00:01:07] Each time we do we get

[00:01:08] 每一次这样做，我们都得到

[00:01:08] The blind man's ticket

[00:01:10] 盲人的入场券

[00:01:11] And we know that nothings true

[00:01:14] 我们知道，一切都是捏造

[00:01:14] I saw priest kill a cop on the TV

[00:01:18] 电视上，我看见神父杀了一个警察

[00:01:19] And I know they're our heroes too

[00:01:22] 我知道，他们也是我们的英雄

[00:01:22] We sing the death song kids

[00:01:24] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:01:24] 'Cause we've got no future

[00:01:28] 因为，我们没有未来

[00:01:29] And we want to be just like you

[00:01:32] 我们想和你一样

[00:01:33] We want to be just like you

[00:01:37] 我们想和你一样

[00:01:38] We want to be just like you

[00:01:44] 我们想和你一样

[00:01:44] We sing the death song kids

[00:01:47] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:01:52] We sing the death song kids

[00:01:55] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:02:06] We sing the death song kids

[00:02:08] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:02:10] We sing the death song kids

[00:02:14] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:02:15] We write our prayers on a little bomb

[00:02:19] 我们将祷告，写在小炸弹上

[00:02:19] Kiss it on the face and send it to God

[00:02:23] 附上一个吻，将它送上天堂

[00:02:23] We sing the death song kids

[00:02:25] 我们唱死亡之歌吧，孩子

[00:02:25] 'Cause we've got no future

[00:02:29] 因为，我们没有未来

[00:02:30] And we want to be just like you

[00:02:34] 我们想和你一样

[00:02:34] We want to be just like you

[00:02:38] 我们想和你一样

[00:02:39] We want to be just like you

[00:02:44] 我们想和你一样

[00:02:46] We were the world

[00:02:47] 我们曾是世界

[00:02:47] Now we've got no future

[00:02:51] 现在，我们没有未来

[00:02:52] We want to be just like you

[00:02:56] 我们想和你一样

[00:02:56] We want to be just like you

[00:03:00] 我们想和你一样

[00:03:01] We want to be just like you

[00:03:03] 我们想和你一样

[00:03:03] We were the world

[00:03:05] 我们曾是世界

[00:03:05] Now we've got no future

[00:03:09] 现在，我们没有未来

[00:03:09] We want to be just like you

[00:03:13] 我们想和你一样

[00:03:14] We want to be just like you

[00:03:18] 我们想和你一样

[00:03:18] We want to be just like you

[00:03:22] 我们想和你一样

[00:03:22] Let's sing the death song kids

[00:03:27] 我们唱死亡之歌吧，孩子