《Shape Of My Heart》歌词

[00:00:00] Shape Of My Heart (心的形状) (《这个杀手不太冷》电影片尾曲) - Sting (史汀)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Sting/Dominic Miller
[00:00:01] //
[00:00:24] He deals the cards as a meditation
[00:00:27] 他玩纸牌如深深冥想
[00:00:30] And those he plays never suspect
[00:00:32] 他打牌从不迟疑
[00:00:36] He doesn't play for the money he wins
[00:00:39] 他打牌不是为了所赢的钱
[00:00:41] He doesn't play for respect
[00:00:44] 也不是为了获得尊重
[00:00:47] He deals the cards to find the answer
[00:00:49] 他在牌局中找寻觅答案
[00:00:53] The sacred geometry of chance
[00:00:55] 那神秘几何中的偶然
[00:00:58] The hidden law of a probable outcome
[00:01:02] 还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦
[00:01:04] The numbers lead a dance
[00:01:06] 数字翩翩飞舞
[00:01:10] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:01:14] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:01:15] I know that the clubs are weapons of war
[00:01:18] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:01:21] I know that diamonds mean money for this art
[00:01:25] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:01:26] But that's not the shape of my heart
[00:01:29] 但那都不是我红桃心的形状
[00:01:33] He may play the jack of diamonds
[00:01:35] 他可能会出方块J
[00:01:38] He may lay the queen of spades
[00:01:41] 又或许他会下注黑桃Q
[00:01:44] He may conceal a king in his hand
[00:01:48] 抑或将手中的K掩藏
[00:01:50] While the memory of it fades
[00:01:52] 但这些记忆终将褪色
[00:01:55] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:01:59] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:02:01] I know that the clubs are weapons of war
[00:02:04] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:02:07] I know that diamonds mean money for this art
[00:02:11] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:02:12] That's not the shape of my heart
[00:02:15] 但那不是我红桃心的形状
[00:02:17] That's not the shape
[00:02:19] 不是我红桃心的形状
[00:02:23] The shape of my heart
[00:02:25] 不是我红桃心的形状
[00:02:54] And if I told you that I loved you
[00:02:56] 如果我对你说我爱你
[00:03:00] You'd maybe think there's something wrong
[00:03:02] 你会有些许困惑
[00:03:05] I'm not a man of too many faces
[00:03:09] 我并不是善变的人
[00:03:11] The mask I wear is one
[00:03:13] 我的面具始终如一
[00:03:17] Those who speak know nothing
[00:03:19] 那些多言却无知的人们
[00:03:23] And find out to their cost
[00:03:25] 斤斤计较眼前得失
[00:03:28] Like whose who curse their luck in too many places
[00:03:32] 如同四处抱怨命运者
[00:03:34] And those who fear are lost
[00:03:36] 戚戚于失
[00:03:40] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:03:44] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:03:45] I know that the clubs are weapons of war
[00:03:48] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:03:51] I know that diamonds mean money for this art
[00:03:55] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:03:56] But that's not the shape of my heart
[00:03:59] 但那不是我红桃心的形状
[00:04:02] That's not the shape of my heart
[00:04:05] 不是我红桃心的形状
[00:04:07] That's not the shape
[00:04:10] 不是我红桃心的形状
您可能还喜欢歌手Sting的歌曲:
随机推荐歌词:
- 朝阳沟 [豫剧]
- 遠くても [西野カナ&WISE]
- 第304集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Heart’s Desire [Rosemary Clooney]
- Emotionally Connected [Patrick Nuo]
- Miracle Hymn [Susan Boyle]
- Violets for Your Furs [Frank Sinatra]
- Content [Pete Townshend]
- Vives para Morir [Ricardo Arjona]
- 解毒神咒(海涛法师) [海涛法师]
- 初见 [曾旭东]
- La Camisa Negra(Reggaeton Version) [Marcelo]
- 40 Days(Live - NY) [The Exploding Boy]
- 老婆是自己的好(DJ版) [张欣磊]
- There She Goes [Bob Marley]
- I Know You Rider(Live at Lyceum, London, England 5/26/1972) [Grateful Dead]
- Falas Do Povo [Zé Ramalho]
- The Best - 1989 [The Eighty Ballad Group]
- Dream Tide [Hank Snow&Snow]
- The Man Who Plays The Mandolino [Dean Martin]
- So Much Troubel [Glen Ricks]
- Guajira Guantanamera [La Orquesta Aragon]
- Tomo Y Obligo [Alberto Castillo]
- Killin My Soul [Jarren Benton&Jon Connor&]
- You Can Depend on Me [Brenda Lee]
- 爱你一生 [祁隆&乐凡]
- Left [Port Noir]
- Tiger [Sudden]
- Jingle Bells (From” The Family Stone”) [Johnny Mercer]
- The Mood That I’m In [Teddy Wilson&His Orchestr]
- 爱吗?累吗? [MC诗梦冬林]
- It Don’t Mean a Thing [The Bobby Hackett Quartet]
- 多谢 [林忆莲]
- 我喜欢你 [MC李天逆]
- The Moon Of Manakoora [Andy Williams]
- avant nous [Edith Piaf]
- Brush Those Tears From Your Eyes [Nat King Cole]
- Here We Go ’Round The Mulberry Bush [MFLP Band]
- Hasta el Amanecer(In The Style Of Nicky Jam|Karaoke Version) [Brava HitMakers]
- 模样 [夜风]
- Star Light Star Bright [Kidzone]
- Amen [Halestorm]