《Shape Of My Heart》歌词

[00:00:00] Shape Of My Heart (心的形状) (《这个杀手不太冷》电影片尾曲) - Sting (史汀)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Sting/Dominic Miller
[00:00:01] //
[00:00:24] He deals the cards as a meditation
[00:00:27] 他玩纸牌如深深冥想
[00:00:30] And those he plays never suspect
[00:00:32] 他打牌从不迟疑
[00:00:36] He doesn't play for the money he wins
[00:00:39] 他打牌不是为了所赢的钱
[00:00:41] He doesn't play for respect
[00:00:44] 也不是为了获得尊重
[00:00:47] He deals the cards to find the answer
[00:00:49] 他在牌局中找寻觅答案
[00:00:53] The sacred geometry of chance
[00:00:55] 那神秘几何中的偶然
[00:00:58] The hidden law of a probable outcome
[00:01:02] 还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦
[00:01:04] The numbers lead a dance
[00:01:06] 数字翩翩飞舞
[00:01:10] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:01:14] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:01:15] I know that the clubs are weapons of war
[00:01:18] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:01:21] I know that diamonds mean money for this art
[00:01:25] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:01:26] But that's not the shape of my heart
[00:01:29] 但那都不是我红桃心的形状
[00:01:33] He may play the jack of diamonds
[00:01:35] 他可能会出方块J
[00:01:38] He may lay the queen of spades
[00:01:41] 又或许他会下注黑桃Q
[00:01:44] He may conceal a king in his hand
[00:01:48] 抑或将手中的K掩藏
[00:01:50] While the memory of it fades
[00:01:52] 但这些记忆终将褪色
[00:01:55] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:01:59] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:02:01] I know that the clubs are weapons of war
[00:02:04] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:02:07] I know that diamonds mean money for this art
[00:02:11] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:02:12] That's not the shape of my heart
[00:02:15] 但那不是我红桃心的形状
[00:02:17] That's not the shape
[00:02:19] 不是我红桃心的形状
[00:02:23] The shape of my heart
[00:02:25] 不是我红桃心的形状
[00:02:54] And if I told you that I loved you
[00:02:56] 如果我对你说我爱你
[00:03:00] You'd maybe think there's something wrong
[00:03:02] 你会有些许困惑
[00:03:05] I'm not a man of too many faces
[00:03:09] 我并不是善变的人
[00:03:11] The mask I wear is one
[00:03:13] 我的面具始终如一
[00:03:17] Those who speak know nothing
[00:03:19] 那些多言却无知的人们
[00:03:23] And find out to their cost
[00:03:25] 斤斤计较眼前得失
[00:03:28] Like whose who curse their luck in too many places
[00:03:32] 如同四处抱怨命运者
[00:03:34] And those who fear are lost
[00:03:36] 戚戚于失
[00:03:40] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:03:44] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:03:45] I know that the clubs are weapons of war
[00:03:48] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:03:51] I know that diamonds mean money for this art
[00:03:55] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:03:56] But that's not the shape of my heart
[00:03:59] 但那不是我红桃心的形状
[00:04:02] That's not the shape of my heart
[00:04:05] 不是我红桃心的形状
[00:04:07] That's not the shape
[00:04:10] 不是我红桃心的形状
您可能还喜欢歌手Sting的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爸,我回来了(Live) [周杰伦]
- 大花轿 [火风]
- 莫负今宵 [白光]
- Demain, c’est loin [Iam]
- 027宝鉴 [祁桑]
- Fragile And Dear [Yellowcard]
- Bicho De 7 Cabeas II(Live From Theatro NET Rio,Brazil/2012) [Ney Matogrosso]
- Accidents Can Happen [Sixx A.M.]
- Gone, Gone, Gone(Album Version) [The Everly Brothers]
- Highway 49 [Big Joe Williams]
- Pulgas en el corazón [Christina Rosenvinge]
- Merry Xmas Everybody [It’s a Cover Up]
- Haunted House [Halloween Party Monsters]
- I Always Lose [Hank Locklin]
- Not Fade Away [2](Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972) [Grateful Dead]
- 爱到最后都是恩情 [张思思]
- Geheimnis einer Nacht [Wolkenfrei]
- Revolution Rock(Remastered) [The Clash]
- A Ma [Raul Seixas]
- O Little Town of Bethlehem Silent Night [Buddy Clark]
- 暴风的盛宴 [辛莉恩]
- Les joyeux bouchers [Boris Vian]
- 只想您会意 [李克勤&关淑怡]
- Tom Dooley [The Kingston Trio]
- Theres a Rose in Spanish Harlem [Drifters]
- Blue Suede Shoes [Elvis Presley]
- My Dear [Red Velvet]
- Lovers Again(The Finalist Version) [EXILE]
- A Cor Azul [Delfins]
- Golden Apples Of The Sun [Judy Collins]
- 疯狂爱 [乔任梁]
- 歌手李玉刚《刚好遇见你》,跨界电台DJ,《天地有灵》“妖”你同行! [素心秋雨]
- 一天 [乐小虎&麦赈航]
- baby it’s time to gotta go(伴奏) [晴小晴]
- Vazquez: En la fuente del rosel [Teresa Berganza&Narciso Y]
- Accroche-toi à ton étoile(Remastered) [Gilbert Bécaud]
- Jos itken illalla [Leevi and the leavings]
- 不想让你哭 [手机铃声]
- 你的心怎么了 (DJ版) [乐洋]
- 天窗(iTunes Session) [周柏豪]
- 阿莱城姑娘(比才) [胎教音乐宝典]
- 好爸爸坏爸爸 [儿童故事]