《Shape Of My Heart》歌词

[00:00:00] Shape Of My Heart (心的形状) (《这个杀手不太冷》电影片尾曲) - Sting (史汀)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Sting/Dominic Miller
[00:00:01] //
[00:00:24] He deals the cards as a meditation
[00:00:27] 他玩纸牌如深深冥想
[00:00:30] And those he plays never suspect
[00:00:32] 他打牌从不迟疑
[00:00:36] He doesn't play for the money he wins
[00:00:39] 他打牌不是为了所赢的钱
[00:00:41] He doesn't play for respect
[00:00:44] 也不是为了获得尊重
[00:00:47] He deals the cards to find the answer
[00:00:49] 他在牌局中找寻觅答案
[00:00:53] The sacred geometry of chance
[00:00:55] 那神秘几何中的偶然
[00:00:58] The hidden law of a probable outcome
[00:01:02] 还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦
[00:01:04] The numbers lead a dance
[00:01:06] 数字翩翩飞舞
[00:01:10] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:01:14] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:01:15] I know that the clubs are weapons of war
[00:01:18] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:01:21] I know that diamonds mean money for this art
[00:01:25] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:01:26] But that's not the shape of my heart
[00:01:29] 但那都不是我红桃心的形状
[00:01:33] He may play the jack of diamonds
[00:01:35] 他可能会出方块J
[00:01:38] He may lay the queen of spades
[00:01:41] 又或许他会下注黑桃Q
[00:01:44] He may conceal a king in his hand
[00:01:48] 抑或将手中的K掩藏
[00:01:50] While the memory of it fades
[00:01:52] 但这些记忆终将褪色
[00:01:55] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:01:59] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:02:01] I know that the clubs are weapons of war
[00:02:04] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:02:07] I know that diamonds mean money for this art
[00:02:11] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:02:12] That's not the shape of my heart
[00:02:15] 但那不是我红桃心的形状
[00:02:17] That's not the shape
[00:02:19] 不是我红桃心的形状
[00:02:23] The shape of my heart
[00:02:25] 不是我红桃心的形状
[00:02:54] And if I told you that I loved you
[00:02:56] 如果我对你说我爱你
[00:03:00] You'd maybe think there's something wrong
[00:03:02] 你会有些许困惑
[00:03:05] I'm not a man of too many faces
[00:03:09] 我并不是善变的人
[00:03:11] The mask I wear is one
[00:03:13] 我的面具始终如一
[00:03:17] Those who speak know nothing
[00:03:19] 那些多言却无知的人们
[00:03:23] And find out to their cost
[00:03:25] 斤斤计较眼前得失
[00:03:28] Like whose who curse their luck in too many places
[00:03:32] 如同四处抱怨命运者
[00:03:34] And those who fear are lost
[00:03:36] 戚戚于失
[00:03:40] I know that the spades are the swords of a soldier
[00:03:44] 我明白黑桃如士兵手握的利剑
[00:03:45] I know that the clubs are weapons of war
[00:03:48] 梅花似战场轰鸣的炮枪
[00:03:51] I know that diamonds mean money for this art
[00:03:55] 这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱
[00:03:56] But that's not the shape of my heart
[00:03:59] 但那不是我红桃心的形状
[00:04:02] That's not the shape of my heart
[00:04:05] 不是我红桃心的形状
[00:04:07] That's not the shape
[00:04:10] 不是我红桃心的形状
您可能还喜欢歌手Sting的歌曲:
随机推荐歌词:
- Twilight [The Verve]
- Fade With Our Voices [Jason Gray]
- survival dAnce feat. DABO & JAMOSA ~reborn~ [TRF]
- 自由生活 [王易俊]
- Praying For Time(Album Version) [George Michael]
- My Stomach Hurts [The Tony Rich Project]
- Sow [The Naked And Famous]
- 让我们的爱永远在一起 [杨丽]
- 放在心里 [赵鹏杰]
- 乡村小姑娘 [群星]
- Hey Brother [The Hit Factory]
- Stars Fell On Alabama [Jack Teagarden and His Or]
- Backin Up Song [Walk Off the Earth]
- Chewing Gum [Nina Nesbitt]
- 安眠药 [宇西]
- Will You Remember? [Willie Nelson]
- Make a Daft Noise for Christmas [Christmas Songs Music&Fel]
- Tendinha [Amália]
- Wishkey Girls [Electric Light Orchestra]
- BLAME(128 BPM) [DJ Space’C]
- La Ultima Curda [Astor Piazzolla]
- Jug Of This [The Clancy Brothers]
- The Look Of Love [Asheni]
- That Silver Haired Daddy Of Mine [Jim Reeves]
- Nevertheless [Kay Starr]
- 散.聚 [陈百强]
- 想你听我唱 [张崇基&张崇德]
- The Constituency [Failure In Vanity]
- Blue and Lonesome [Little Walter]
- 温柔乡(DJ名龙 ElectroBounce Rmx 2017) [陈雅森]
- The Message Is You [Life On Repeat]
- Alma Corazon Y Vida [Grup Barcarola]
- La Camioneta Gris [Los Madrugadores del Vall]
- Speak Now(Dance Remix|Made Famous by Taylor Swift) [Cardio Workout Crew]
- Tell Me(Live) [徐苡桉&龙泓昊]
- Par De Anillos [Viento y Sol]
- Witchcraft(Remastered Original Version) [Tex & The Chex]
- Diana [Conny]
- Every Little Movement (Has A Meaning All Ist Own) [Doris Day]
- Love For Sale [Billie Holiday]
- 桥头公园的广场 [李桐]