《Empty》歌词

[00:00:00] Empty (エンプテイー) - 山口リサ (Lisa Yamaguchi)

[00:00:25] //

[00:00:25] I'm the only one

[00:00:27] 我是唯一的

[00:00:27] You're the only one

[00:00:30] 你是唯一的

[00:00:30] Empty in my mind

[00:00:32] 我的思绪一片空白

[00:00:32] Imperfect life directon

[00:00:35] 不完美的人生方向

[00:00:35] When I was a fifteen

[00:00:37] 当我十五岁的时候

[00:00:37] その顷流行ってた

[00:00:40] 那个时候流行的

[00:00:40] Roxy, ALBA, me jane

[00:00:42] 若克斯 阿尔巴 米珍

[00:00:42] どれも1度は着てみた

[00:00:45] 哪一种我都想穿着试试

[00:00:45] When I was a fifteen

[00:00:47] 当我十五岁的时候

[00:00:47] 仲间と群れる事で

[00:00:50] 和朋友三五成群

[00:00:50] 强くなれるような

[00:00:52] 就会变得强大

[00:00:52] そんな安易な考えしてた

[00:00:55] 当初的想法就是如此简单

[00:00:55] I'm the only one

[00:00:57] 我是唯一的

[00:00:57] You're the only one

[00:00:59] 你是唯一的

[00:00:59] Empty in my mind

[00:01:02] 我的思绪一片空白

[00:01:02] Imperfect life direction

[00:01:05] 不完美的人生方向

[00:01:05] When I was a sixteen

[00:01:07] 当我十六岁的时候

[00:01:07] 仲间から飞び出してみた

[00:01:09] 试着从朋友中间跳脱出来

[00:01:09] School, dancing and part time job

[00:01:12] 上学 跳舞 打零工

[00:01:12] 手探り步き出してた

[00:01:15] 摸索前行

[00:01:15] When I was a seventeen

[00:01:17] 当我十七岁的时候

[00:01:17] 彼氏でいっぱいだった

[00:01:19] 交了很多男友

[00:01:19] 背伸びする每日に

[00:01:23] 每天踮着脚尖

[00:01:23] 疲れ果ててた

[00:01:25] 累到精疲力尽

[00:01:25] 镜の中の自分と目が合うたびに

[00:01:31] 每次看到镜子中的自己

[00:01:31] 问いかけた My worth

[00:01:35] 我都会扪心自问 我的价值在那里

[00:01:35] 行きかう人の群れの中に

[00:01:41] 在来来往往的人潮中

[00:01:41] I was lookin' for my self

[00:01:44] 我在找寻着自我

[00:01:44] I'm the only one

[00:01:46] 我是唯一的

[00:01:46] You're the only one

[00:01:49] 你是唯一的

[00:01:49] Empty in my mind

[00:01:51] 我的思绪一片空白

[00:01:51] Imperfect life direction

[00:01:54] 不完美的人生方向

[00:01:54] I'm the only one

[00:01:56] 我是唯一的

[00:01:56] You're the only one

[00:01:59] 你是唯一的

[00:01:59] Empty in my mind

[00:02:01] 我的思绪一片空白

[00:02:01] Imperfect life direction

[00:02:06] 不完美的人生方向

[00:02:06] 不