《SWEETHOLIC》歌词

[00:00:01] SWEETHOLIC - Asriel

[00:00:12] なんでもありの

[00:00:15] 什么都有哦

[00:00:15] 今夜だけのPartyは

[00:00:17] 唯在今夜的派对

[00:00:17] 人も獣も

[00:00:19] 有人 也有野兽

[00:00:19] Allでアリだし

[00:00:22] 什么都有

[00:00:22] 隠していても

[00:00:24] 就算藏起来

[00:00:24] 尻尾が见えちゃってる

[00:00:26] 尾巴也能看到

[00:00:26] 心の中はお见通し！

[00:00:31] 心里能够看穿

[00:00:31] 日々に疲れた时

[00:00:32] 每天疲惫的时候

[00:00:32] この扉をカラン♪　叩いてみてね

[00:00:40] 试试敲开这扇门

[00:00:40] 暗い気持ちお悩みも

[00:00:43] 阴沉的情绪和烦恼

[00:00:43] ByeBye Good night

[00:00:46] 全部再见

[00:00:46] オトナだけの

[00:00:49] 只有男人的世界

[00:00:49] もう子供じゃない

[00:00:50] 已经不是小孩子了

[00:00:50] 爱すぐらいに踊って

[00:00:53] 喜欢就去跳舞

[00:00:53] Latata！

[00:00:54] 啦踏踏！

[00:00:54] 溶けたIcecreamみたい

[00:00:56] 像融化的冰淇淋

[00:00:56] Make Make love！

[00:00:58] 做 做爱！

[00:00:58] Ready!? Never ending

[00:00:59] 准备好了？没有终结

[00:00:59] な爱しさを　歌っちゃえば

[00:01:04] 歌唱爱的话

[00:01:04] あなたのものだわ

[00:01:07] 我是你的东西哦

[00:01:07] SweetHolic Midnight

[00:01:25] 甜蜜沉迷的午夜

[00:01:25] なんでもありの

[00:01:27] 什么都有哦

[00:01:27] 今夜だけのPartyは

[00:01:30] 唯在今夜的派对

[00:01:30] 君も私も　メインディッシュ

[00:01:34] 你和我都是主菜

[00:01:34] 人の目なんて

[00:01:36] 别人的目光

[00:01:36] 気にしたらやっていられない

[00:01:39] 在乎的话就不能做

[00:01:39] いざとなったら逃避行！

[00:01:43] 万一的时刻逃跑吧

[00:01:43] 日々に饱き饱きした时

[00:01:46] 每天厌倦的时候

[00:01:46] このメロディー♪　鸣らしてみてね

[00:01:53] 试试奏响这个旋律

[00:01:53] 寂しい子おこりんぼもByeBye Good night

[00:01:59] 寂寞暴躁全都再见 晚安

[00:01:59] オトナだけで

[00:02:02] 只有男人的世界

[00:02:02] もう子供じゃない

[00:02:03] 已经不是小孩子了

[00:02:03] 爱すれば止まらない　Latata！

[00:02:07] 喜欢就无法停止 啦踏踏

[00:02:07] 溶けたIcecream舐めて

[00:02:09] 舔舐融化的冰淇淋

[00:02:09] Kiss me now！

[00:02:11] 现在吻我！

[00:02:11] Lady！Never ending night

[00:02:12] 女士！没有终结的夜

[00:02:12] 手をとって　引き込んでDo！

[00:02:16] 抓住手 拉进来

[00:02:16] あなたのものだわ

[00:02:20] 我是你的东西哦

[00:02:20] SweetHolic Midnight

[00:02:56] 甜蜜沉迷的午夜

[00:02:56] 日々に疲れた时

[00:02:58] 每天疲惫的时候

[00:02:58] この扉をカラン♪　叩いてみてね

[00:03:06] 试试敲开这扇门

[00:03:06] 暗い気持ちお悩みも

[00:03:08] 阴沉的情绪和烦恼

[00:03:08] ByeBye Good nightオトナだけの

[00:03:15] 全部再见 晚安 只有男人的世界

[00:03:15] もう子供じゃない

[00:03:17] 已经不是小孩子了

[00:03:17] 爱すぐらいに踊って　Latata！

[00:03:20] 喜欢就去跳舞 啦踏踏

[00:03:20] 溶けたIcecreamみたい

[00:03:23] 像融化的冰淇淋

[00:03:23] Make Make love！

[00:03:25] 做 做爱！

[00:03:25] Ready!? Never ending な

[00:03:26] 准备好了？没有终结

[00:03:26] 爱しさを　歌っちゃえば

[00:03:30] 歌唱爱的话

[00:03:30] もう欲しい全部　その手にあるよ

[00:03:34] 想要的全在手中

[00:03:34] もう子供じゃない

[00:03:35] 已经不是小孩子了

[00:03:35] 爱すれば止まらない　Latata！

[00:03:39] 喜欢就无法停止 啦踏踏

[00:03:39] 溶けたIcecream舐めて

[00:03:41] 舔舐融化的冰淇淋

[00:03:41] Kiss me now！

[00:03:43] 现在吻我！

[00:03:43] Lady！Never ending night手をとって

[00:03:46] 女士！没有终结的夜 抓住手

[00:03:46] 引き込んでDo！

[00:03:48] 拉进来

[00:03:48] あなたのものだわ

[00:03:52] 我是你的东西哦

[00:03:52] SweetHolic Midnight

[00:03:54] 甜蜜沉迷的午夜