《Heart Go Bang》歌词

[00:00:00] Heart Go Bang (崩溃的心) - Blue October

[00:00:21] //

[00:00:21] So there she stood in front of me with eyes painted bluer

[00:00:25] 她站在我面前 神情无比忧郁

[00:00:25] Than the first day of the summer and the last sight of the moon

[00:00:29] 夏日初见的那晚 没有一丝月光

[00:00:29] As the stars fell all around her what an astonishing view

[00:00:33] 当繁星坠落在她身旁 多么惊人的一幕啊

[00:00:33] That took away the last breathe ever shared between two

[00:00:38] 这让我屏住呼吸 震惊不已

[00:00:38] And as I reached into her mouth with open eyes to see it all

[00:00:42] 当我亲吻她的嘴唇 我睁着眼睛欣赏这一切

[00:00:42] I felt the comfort of her lips pressed to me up against the wall

[00:00:46] 我靠着墙壁 感觉她柔软的嘴唇慢慢靠近我

[00:00:46] A wall of history and past lives that we hung within a frame

[00:00:51] 墙上挂着我们的相框 都是我们过去的回忆

[00:00:51] It was the first day of forever and I never was the same

[00:00:55] 时间永远定格在初见那天 我再也不是以前的自己

[00:00:55] I never knew this side of me

[00:00:59] 我也从不了解真实的自己

[00:00:59] I never felt like this before

[00:01:04] 我以前从未体会过这种感觉

[00:01:04] You make my heart go bang

[00:01:08] 你让我的心怦怦直跳

[00:01:08] And I know that we've only begun

[00:01:12] 我知道我们才刚刚开始

[00:01:12] I never knew this side of me

[00:01:17] 我也从不了解真实的自己

[00:01:17] I never felt like this before

[00:01:21] 我以前从未体会过这种感觉

[00:01:21] You make my heart go bang

[00:01:26] 你让我的心怦怦直跳

[00:01:26] And I know that we've only begun

[00:01:30] 我知道我们才刚刚开始

[00:01:30] So we let the silence speak for us we stood there in the wind

[00:01:34] 所以让这沉默为我们代言 我们静静站在风中

[00:01:34] So I could read her like the blind read brail the goosebumps on her skin

[00:01:39] 我能读懂她的心思 就像我对她的一切都了如指掌

[00:01:39] Like a fever breaking all around her white dress in the rain

[00:01:43] 就像我永远记得她在雨中穿着白裙子的模样

[00:01:43] It was the first day of forever and I never was the same

[00:01:47] 时间永远定格在初见那天 我再也不是以前的自己

[00:01:47] I never knew this side of me

[00:01:52] 我也从不了解真实的自己

[00:01:52] I never felt like this before

[00:01:56] 我以前从未体会过这种感觉

[00:01:56] You make my heart go bang

[00:02:00] 你让我的心怦怦直跳

[00:02:00] And I know that we've only begun

[00:02:05] 我知道我们才刚刚开始

[00:02:05] I never knew this side of me

[00:02:09] 我也从不了解真实的自己

[00:02:09] I never felt like this before

[00:02:14] 我以前从未体会过这种感觉

[00:02:14] You make my heart go bang

[00:02:18] 你让我的心怦怦直跳

[00:02:18] And I know that we've only begun

[00:02:25] 我知道我们才刚刚开始

[00:02:25] Lay with me we don't need anything

[00:02:34] 躺在我身旁 我们什么都不需要

[00:02:34] But who we are

[00:02:40] 但我们到底是谁

[00:02:40] And I'll never let you go

[00:02:43] 我绝不会放开你的手

[00:02:43] Lay with me

[00:02:45] 躺在我身旁

[00:02:45] Who we are

[00:02:47] 我们到底是谁

[00:02:47] We don't need anything

[00:02:51] 我们什么都不需要

[00:02:51] Standing right in front of you

[00:02:54] 站在你面前

[00:02:54] I see who I am

[00:03:00] 我努力看清自己

[00:03:00] I never knew this side of me

[00:03:04] 我也从不了解真实的自己

[00:03:04] I never felt like this before

[00:03:08] 我以前从未体会过这种感觉

[00:03:08] You make my heart go bang

[00:03:13] 你让我的心怦怦直跳

[00:03:13] And I know that we've only begun

[00:03:17] 我知道我们才刚刚开始

[00:03:17] I never knew this side of me

[00:03:21] 我也从不了解真实的自己

[00:03:21] I never felt like this before

[00:03:26] 我以前从未体会过这种感觉

[00:03:26] You make my heart go bang

[00:03:30] 你让我的心怦怦直跳

[00:03:30] And I know that we've only begun

[00:03:34] 我知道我们才刚刚开始

[00:03:34] I never knew this side of me

[00:03:39] 我也从不了解真实的自己

[00:03:39] I never felt like this before

[00:03:43] 我以前从未体会过这种感觉

[00:03:43] You make my heart go bang

[00:03:48] 你让我的心怦怦直跳

[00:03:48] I see who I am

[00:03:52] 我努力看清自己

[00:03:52] I never knew this side of me

[00:03:56] 我也从不了解真实的自己

[00:03:56] I never felt like this before

[00:04:00] 我以前从未体会过这种感觉

[00:04:00] You make my heart go bang

[00:04:04] 你让我的心怦怦直跳

[00:04:04] I say I see who I am

[00:04:12] 我说我努力看清自己

[00:04:12] Lay with me

[00:04:16] 躺在我身旁

[00:04:16] We don't need anything

[00:04:21] 我们什么都不需要

[00:04:21] But who we are

[00:04:26] 但我们到底是谁