《The Reincarnation Of Benjamin Breeg》歌词

[00:00:00] The Reincarnation Of Benjamin Breeg - Iron Maiden (铁娘子)

[00:00:53]

[00:00:53] Let me tell you about my life

[00:00:57] 听我给你讲讲我的生活

[00:00:57] Let me tell you about my dreams

[00:01:01] 我的梦想

[00:01:01] Let me tell you about the things that happened

[00:01:06] 还有一些

[00:01:06] Always real to me

[00:01:10] 曾发生在我身上的事情

[00:01:10] Let me tell you of my hope

[00:01:15] 我要给你谈谈我的希望

[00:01:15] Of my need to reach the sky

[00:01:19] 梦想着伸手够到天空

[00:01:19] Let me take you on an awkward journey

[00:01:24] 让我带你开启一段跌宕起伏的旅程

[00:01:24] Let me tell you why

[00:01:35] 我会告诉你为什么

[00:01:35] Let me tell you why

[00:02:09] 我会告诉你为什么

[00:02:09] Why should these curses be laid upon me

[00:02:13] 为什么别人总对我恶言恶语

[00:02:13] I won't be forgiven 'til I can break free

[00:02:22] 我只有得到了真正的自由 才能打破这诅咒

[00:02:22] What did I do to deserve all this guilt

[00:02:26] 我做错了什么 要承担这所有罪过

[00:02:26] Paid for my sins for the sale of my soul

[00:02:35] 为了灵魂得到救赎 甘愿付出一切去赎罪

[00:02:35] Demons are trapped all inside of my head

[00:02:39] 魔鬼控制了我

[00:02:39] My hopes have gone reach for Heaven from Hell

[00:02:48] 渴望脱离地狱 升入天堂 可这一切全成了幻想

[00:02:48] My sins are many my guilt is too heavy

[00:02:56] 罪恶累累 过错太多

[00:02:56] The pressure of knowing of having what I know

[00:03:05] 知道的越多 负担越发沉重

[00:03:05] I'm able to see things things I don't want to see

[00:03:13] 我终于能够看见 可却看到了不想看到的景象

[00:03:13] The lives of a thousand souls weighing down on me

[00:03:30] 救赎芸芸众生的压力令我无法喘息

[00:03:30] I know they're crying for help reaching out

[00:03:35] 我明白他们迫切需要帮助 脱离苦海

[00:03:35] The burden of them will take me down as well

[00:03:43] 可所有的重担也快要将我压垮

[00:03:43] The sin of a thousand souls not died in vain

[00:03:47] 这么多条生命 并非都死于枉然

[00:03:47] Reincarnates to let me live again

[00:03:56] 渴望转世轮回 得以重生

[00:03:56] Someone to save me

[00:04:00] 有没有人来拯救我

[00:04:00] Something to save me from myself

[00:04:05] 我也需要被救赎

[00:04:05] To bring salvation

[00:04:08] 救赎这一切

[00:04:08] To exorcise this hell

[00:04:13] 脱离炼狱苦海

[00:04:13] Someone to save me

[00:04:17] 有没有人来拯救我

[00:04:17] Something to save me from myself

[00:04:21] 我也需要被救赎

[00:04:21] To bring salvation

[00:04:24] 救赎这一切

[00:04:24] To exorcise this hell

[00:06:15] 脱离炼狱苦海

[00:06:15] Someone to save me

[00:06:19] 有没有人来拯救我

[00:06:19] Something to save me from my hell

[00:06:24] 帮我脱离这炼狱苦海

[00:06:24] I taste damnation

[00:06:27] 我已经遭受了诅咒

[00:06:27] Awake from this nightmare

[00:06:32] 该从噩梦中醒来

[00:06:32] Someone to save me

[00:06:36] 有没有人来拯救我

[00:06:36] Something to save me from myself

[00:06:40] 我也需要被救赎

[00:06:40] To bring salvation

[00:06:43] 救赎这一切

[00:06:43] To exorcise this hell

[00:06:48] 脱离炼狱苦海