《REASON - I STILL LOVE YOU -》歌词

[00:00:00] 作詞：宏実

[00:00:02]

[00:00:02] 作曲：宏実・Shinichiro Murayama

[00:00:15]

[00:00:15] ねぇ何で君が好きだよ

[00:00:22] 喂 为什么喜欢你呢

[00:00:22] 嫌いになんてなれないんだよ

[00:00:30] 讨厌什么的却学不会

[00:00:30] もがいて忘れようとしても

[00:00:37] 即使挣扎着想要忘掉

[00:00:37] 恋なんて簡単じゃないよね

[00:00:44] 恋爱并不是那么简单啊

[00:00:44] さっきのあの言葉

[00:00:48] 刚刚说过的那句话

[00:00:48] ちょっとひどいよ

[00:00:52] 稍微有些过分

[00:00:52] 胸が張り裂けそう

[00:00:55] 胸口好像要撕裂一样

[00:00:55] 君に言われると

[00:00:59] 当你对我说的时候

[00:00:59] 明日になればまた

[00:01:02] 到了明天又再一次

[00:01:02] 腕に私を埋めて

[00:01:06] 用手腕拥抱我

[00:01:06] 君以外の世界を

[00:01:09] 除了你的世界

[00:01:09] 消しに来るんでしょう

[00:01:13] 都会消失的吧

[00:01:13] もっと強くなれたら

[00:01:17] 一定会变的定会变得更坚强

[00:01:17] このまま全て

[00:01:20] 明明就这样

[00:01:20] 捨て去って

[00:01:23] 舍去一切

[00:01:23] 何処へだって

[00:01:24] 不管在哪里

[00:01:24] 行けるのに

[00:01:28] 都可以去

[00:01:28] ねぇ何で君が好きだよ

[00:01:35] 喂 为什么喜欢你呢

[00:01:35] 嫌いになんてなれないんだよ

[00:01:42] 讨厌什么的却学不会

[00:01:42] もがいて忘れようとしても

[00:01:50] 即使挣扎着想要忘掉

[00:01:50] 恋なんて簡単じゃないよね

[00:02:12] 恋爱并不是那么简单啊

[00:02:12] Baby 今どこで何をしてるの

[00:02:19] 宝贝 现在在哪里做什么呢

[00:02:19] 電話の数だって少なくなって

[00:02:26] 就连电话的次数都变少了

[00:02:26] そんな恋ならば

[00:02:29] 如果是那样的恋爱的话

[00:02:29] 他にも良い人

[00:02:33] 其他更好的人

[00:02:33] きっといるはずと

[00:02:37] 应该一定会有

[00:02:37] みんなは言うけど

[00:02:40] 虽然大家都这样说

[00:02:40] どうせ傷つくなら

[00:02:43] 反正受伤的话

[00:02:43] 二度と愛せないように

[00:02:47] 仿佛在也不会爱上谁一样

[00:02:47] 深く目立つとこに

[00:02:50] 在深刻显眼的地方

[00:02:50] 残していけばいいのに

[00:02:55] 留在那里就好了

[00:02:55] ねぇ何で君が好きだよ

[00:03:02] 喂 为什么喜欢你呢

[00:03:02] 嫌いになんてなれないんだよ

[00:03:10] 讨厌什么的却学不会

[00:03:10] 答えを見つけようとしても

[00:03:17] 即使想要去寻找答案

[00:03:17] 理由なんて分からないまま

[00:03:25] 却一直不明白理由

[00:03:25] きみを想って流す涙(I'm crying over you)

[00:03:32] 思念你流下的眼泪 我在因你流泪

[00:03:32] 乾くことはないと知っていても

[00:03:39] 即使直到永远不会干涸

[00:03:39] I can't stop loving you

[00:03:44] 却也永远无法停止爱你

[00:03:44] ねぇ何で君が好きだよ

[00:03:51] 喂 为什么喜欢你呢

[00:03:51] 嫌いになんてなれないんだよ

[00:03:59] 讨厌什么的却学不会

[00:03:59] 答えが見つからないまま

[00:04:06] 就那样找不到答案

[00:04:06] またなんで愛しちゃうんだろう

[00:04:13] 但又为何爱上你呢

[00:04:13] I really don't know the reason why

[00:04:17] 我真的不知道为什么

[00:04:17] I can't stop loving you, but...

[00:04:21] 无法停止爱你 但是

[00:04:21] The only way to forget you is

[00:04:24] 唯一忘记你的方法就是

[00:04:24] To hate you for what you've done...

[00:04:28] 憎恶你做过的事情

[00:04:28] Why, why, tell me why...

[00:04:32] 为什么 为什么 告诉我为什么

[00:04:32] Why, why, the reason why I still love you

[00:04:35] 为什么 为什么 我依然爱着你的原因

[00:04:35] Why, why, tell me why

[00:04:39] 为什么 为什么 告诉我为什么

[00:04:39] Why, why, the reason why I...

[00:04:42] 为什么 为什么 我依然

[00:04:42] I still love you...

[00:04:47] 爱着你的原因