《In Spite of These Times》歌词

[00:00:00] In Spite of These Times - Close Lobsters

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Ohhh

[00:00:21] 哦

[00:00:21] Force me back I can't sleep late when

[00:00:23] 逼我回去我不能睡懒觉

[00:00:23] You won't let the moon get you down

[00:00:28] 你不会让月亮将你击倒

[00:00:28] I didn't make a sound while you slept

[00:00:29] 当你酣然入睡时我一言不发

[00:00:29] The walls of the world just gave way

[00:00:34] 世界的高墙轰然崩塌

[00:00:34] It's not like you to be so grave

[00:00:36] 你不像这样严肃的人

[00:00:36] Maybe you picked up that trait from me

[00:00:42] 也许你继承了我的个性

[00:00:42] From your window

[00:00:43] 从你的窗户望出去

[00:00:43] I asked the sky

[00:00:45] 我问天空

[00:00:45] When can you fit me in

[00:00:48] 你什么时候能给我安排时间

[00:00:48] Promise me that you'll never forget in spite of these

[00:00:54] 答应我不管怎样你永远不会忘记

[00:00:54] Times

[00:00:55] 时代

[00:00:55] Promise me that you'll never forget in spite of these

[00:01:01] 答应我不管怎样你永远不会忘记

[00:01:01] Times

[00:01:08] 时代

[00:01:08] Ohhhh

[00:01:08]

[00:01:08] My line in sight of everything

[00:01:10] 我的视线范围内的一切

[00:01:10] A hand held me in from the maelstrom

[00:01:15] 一只手将我从漩涡中拯救出来

[00:01:15] A warm hand a sticky hand

[00:01:19] 一只温暖的手一只粘手

[00:01:19] Held me in from the mob

[00:01:22] 把我从人群中拯救出来

[00:01:22] It's just like me to get so gone

[00:01:24] 就像我一样忘乎所以

[00:01:24] I don't recall where I picked up that trait from

[00:01:29] 我不记得我是从哪里学会这种性格的

[00:01:29] From your window

[00:01:31] 从你的窗户望出去

[00:01:31] I asked the sky

[00:01:33] 我问天空

[00:01:33] When can you fit me in

[00:01:36] 你什么时候能给我安排时间

[00:01:36] Promise me that you'll never forget in spite of these

[00:01:42] 答应我不管怎样你永远不会忘记

[00:01:42] Times

[00:01:43] 时代

[00:01:43] Promise me that you'll never forget in spite of these

[00:01:48] 答应我不管怎样你永远不会忘记

[00:01:48] Times

[00:01:50] 时代

[00:01:50] Don't let it slip through your hands

[00:01:57] 不要让它从你手中溜走

[00:01:57] Don't let it slip through your hands

[00:02:09] 不要让它从你手中溜走

[00:02:09] Ohhhh

[00:02:10]

[00:02:10] Force me back I can't sleep late when

[00:02:11] 逼我回去我不能睡懒觉

[00:02:11] You won't let the moon get you down

[00:02:16] 你不会让月亮将你击倒

[00:02:16] I didn't make a sound while you slept

[00:02:18] 当你酣然入睡时我一言不发

[00:02:18] The walls of the world just gave way

[00:02:23] 世界的高墙轰然崩塌

[00:02:23] Problems and maelstrom and pestilence and plague

[00:02:30] 各种问题各种漩涡各种瘟疫

[00:02:30] From your window

[00:02:32] 从你的窗户望出去

[00:02:32] I asked the sky

[00:02:34] 我问天空

[00:02:34] When can you fit me in

[00:02:37] 你什么时候能给我安排时间

[00:02:37] Promise me that you'll never forget in spite of these

[00:02:43] 答应我不管怎样你永远不会忘记

[00:02:43] Times

[00:02:44] 时代

[00:02:44] Promise me that you'll never forget in spite of these

[00:02:49] 答应我不管怎样你永远不会忘记

[00:02:49] Times

[00:02:52] 时代

[00:02:52] Don't let it slip through your hands

[00:02:58] 不要让它从你手中溜走

[00:02:58] Don't let it slip through your hands

[00:03:05] 不要让它从你手中溜走

[00:03:05] Don't let it slip through your hands

[00:03:12] 不要让它从你手中溜走

[00:03:12] Don't let it slip through your fingers

[00:03:17] 不要让它从你的指缝间溜走