《Knuckles》歌词

[00:00:00] Knuckles - Emily Riddle

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] My knuckles are blue

[00:00:34] 我的指节都青了

[00:00:34] My lips taste like blood

[00:00:40] 我的嘴唇就像鲜血

[00:00:40] I was fighting for you

[00:00:43] 我为你而战

[00:00:43] It was almost enough

[00:00:49] 差不多够了

[00:00:49] They came down with blindfolds blazing

[00:00:52] 他们戴着眼罩从天而降

[00:00:52] And rocks in their hands

[00:00:59] 手里拿着石头

[00:00:59] I screamed until my lungs gave out

[00:01:01] 我声嘶力竭地呐喊

[00:01:01] And they were in my head

[00:01:08] 它们萦绕在我的脑海里

[00:01:08] Someone takes your mind

[00:01:11] 有人占据你的心

[00:01:11] They take your very life

[00:01:13] 他们夺走你的生命

[00:01:13] Your breath your feet your sight

[00:01:16] 你的呼吸你的双脚你的视线

[00:01:16] And all your loving

[00:01:19] 你所有的爱

[00:01:19] You can try and break away

[00:01:21] 你可以试着逃离

[00:01:21] But you will always misbehave

[00:01:24] 可你总是会胡作非为

[00:01:24] Realize who you are is so much stronger

[00:01:29] 意识到你是谁更加强大

[00:01:29] Than what you've done

[00:01:35] 而不是你的所做所为

[00:01:35] My hourglass is speeding

[00:01:37] 我的沙漏飞速流逝

[00:01:37] And I always see your face

[00:01:44] 我总能看到你的脸

[00:01:44] I know that I could touch it

[00:01:46] 我知道我可以触摸到

[00:01:46] But I'm too dirty for your grace

[00:01:53] 但我太肮脏配不上你的恩典

[00:01:53] You can try and convince me otherwise

[00:01:55] 你可以试着说服我

[00:01:55] But I've not done what I should

[00:02:02] 但我没有做我该做的事

[00:02:02] I'm a slave to who makes slaves of men

[00:02:05] 我是任人奴役的奴隶

[00:02:05] And I'm shackled here for good

[00:02:12] 我被永远禁锢在这里

[00:02:12] Someone takes your mind

[00:02:14] 有人占据你的心

[00:02:14] They take your very life

[00:02:17] 他们夺走你的生命

[00:02:17] Your breath your feet your sight

[00:02:19] 你的呼吸你的双脚你的视线

[00:02:19] And all your loving

[00:02:22] 你所有的爱

[00:02:22] Try and break away

[00:02:24] 试着挣脱

[00:02:24] But you will always misbehave

[00:02:27] 可你总是会胡作非为

[00:02:27] Realize who you are is so much stronger

[00:02:33] 意识到你是谁更加强大

[00:02:33] Someone takes your mind

[00:02:35] 有人占据你的心

[00:02:35] They take your very life

[00:02:38] 他们夺走你的生命

[00:02:38] Your breath your feet your sight

[00:02:40] 你的呼吸你的双脚你的视线

[00:02:40] And all your loving

[00:02:43] 你所有的爱

[00:02:43] You can try and break away

[00:02:45] 你可以试着逃离

[00:02:45] But you will always misbehave

[00:02:48] 可你总是会胡作非为

[00:02:48] Until you realize who you are is so much stronger

[00:02:54] 直到你意识到你是如此强大

[00:02:54] You are not the choices that you've made

[00:03:00] 你做的选择不是你自己的选择

[00:03:00] You are not the memories that parade through your mind

[00:03:05] 你并不是那些浮现在你脑海里的回忆

[00:03:05] You are seen by someone who is greater

[00:03:09] 你被一个更伟大的人注视着

[00:03:09] And you are loved you are loved

[00:03:14] 你被爱着