《Planet patrol》歌词

[00:00:00] Planet patrol - 茅原实里 (ちはらみのり)

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：畑亜貴

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：渡辺和紀

[00:00:08]

[00:00:08] 青い Planet patrol 地球においで

[00:00:12] 蓝色的行星警察，在地球上

[00:00:12] どんな遊び始めようか？

[00:00:16] 要开始怎样的游戏？

[00:00:16] 星を越えて 目指す楽園

[00:00:19] 越过星星，目标的乐园

[00:00:19] ここだよ ここにあるよ早く

[00:00:26] 在这哦，在这里，快一点

[00:00:26] Future beat has come,nature beat has come

[00:00:38] 未来冲击开始了，自然冲击开始了

[00:00:38] 優しい夜風に空を見て

[00:00:41] 在温柔的夜风中仰望天空

[00:00:41] 予感を抱いてもいいね

[00:00:45] 带着预感也好

[00:00:45] 薄着の素肌が熱くなる

[00:00:49] 穿着薄纱的裸露肌肤开始发热

[00:00:49] 南から光が漏れる

[00:00:52] 从南面露出了光芒

[00:00:52] 飛ばせ宇宙で 夏休み過ごす頃は

[00:01:00] 飞上宇宙，在暑假的那段时间

[00:01:00] 私も君も銀色のコスチュームで

[00:01:07] 穿着银色的特有的服装

[00:01:07] 夢はどんどん変わる 新しい夢

[00:01:11] 梦渐渐开始变了，变成了新的梦

[00:01:11] もっと不思議探したいね

[00:01:15] 变得更加不可思议让人想要探寻

[00:01:15] 時を超えて 身体抜けて

[00:01:19] 超越时空，从肉体中脱出

[00:01:19] 無限に広がる世界で

[00:01:21] 在这无限广阔的世界

[00:01:21] I call you Planet patrol 地球においで

[00:01:26] 我叫你行星警察，在地球上

[00:01:26] どんな遊び始めようか？

[00:01:30] 要开始怎样的游戏？

[00:01:30] 青い星で 一緒に Summer days

[00:01:33] 在蓝色星球上一起度过的暑假

[00:01:33] ここだよ ここに今があるよ

[00:01:40] 在这里，在这里有着现在

[00:01:40] Future beat has come,nature beat has come

[00:01:52] 未来冲击开始了，自然冲击开始了

[00:01:52] 頷き合えたら付いて来て

[00:01:55] 点头的话就跟我过来吧

[00:01:55] 流れる記憶のなかを

[00:01:59] 在流淌的记忆中

[00:01:59] 泳いだ季節が懐かしい

[00:02:02] 游泳的季节很让人怀念

[00:02:02] 終わらない刺激が欲しい

[00:02:06] 想要不会终结的刺激

[00:02:06] 飛ぶよ宇宙で 夏らしき思い出たち

[00:02:13] 飞吧，在宇宙上那些夏天的回忆

[00:02:13] 私と君と出発のエアポートで

[00:02:20] 在我和你出发的机场

[00:02:20] 夏をぐんぐん変える 新しい夏

[00:02:25] 夏天渐渐地变化，变化成新的夏天

[00:02:25] もっと冒険探したいね

[00:02:28] 想要更加地去冒险

[00:02:28] 限界を超えて 退屈抜けて

[00:02:32] 超越界限，摆脱无趣

[00:02:32] ここだよ ここで今がすべて

[00:02:51] 在这里，现在就是全部

[00:02:51] I call you,hey come on! 熱くなれ Hey come on!!

[00:02:54] 我叫你，过来！变热！嘿，过来！！

[00:02:54] たった一度の mad night 飛んでもっと飛んで

[00:02:59] 只有一次的疯狂之夜，飞吧再飞吧

[00:02:59] I call you,hey come on! 熱くなる素肌が

[00:03:02] 我叫你，过来！变热的裸露肌肤

[00:03:02] Jump in my heart wave

[00:03:04] 跳进我的心波

[00:03:04] Jump in my summer time,I know…you!

[00:03:09] 跳进我的夏日时光，我知道你！

[00:03:09] 夢はどんどん変わる 新しい夢

[00:03:13] 梦渐渐开始变了，变成了新的梦

[00:03:13] もっと不思議探したいね

[00:03:17] 变得更加不可思议让人想要探寻

[00:03:17] 時を超えて 身体抜けて

[00:03:20] 超越时空，从肉体中脱出

[00:03:20] 無限に広がる世界で

[00:03:23] 在这无限广阔的世界

[00:03:23] I call you Planet patrol 地球においで

[00:03:28] 我叫你行星警察，在地球上

[00:03:28] どんな遊び始めようか？

[00:03:32] 要开始怎样的游戏？

[00:03:32] 青い星で 一緒に Summer days

[00:03:35] 在蓝色的星球上一起度过的夏日时光

[00:03:35] ここだよ ここに今があるよ

[00:03:42] 在这里，在这里有着现在

[00:03:42] Future beat has come,nature beat has come

[00:03:47] 未来冲击开始了，自然冲击开始了