《太陽と青い月》歌词

[00:00:00] 太陽と青い月 - 森高千里 (もりたか ちさと)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：森高千里

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：森高千里

[00:00:17]

[00:00:17] みんな何処へ行くの

[00:00:20] 大家要去往哪里

[00:00:20] みんな何処へ向かってるの

[00:00:23] 大家要朝着哪里前进

[00:00:23] 人は誰も一人

[00:00:27] 无论是谁 都是独自一人

[00:00:27] 人は誰も一人ぼっち

[00:00:37] 无论是谁 都是孤身一人

[00:00:37] 悲しみや辛さと

[00:00:41] 伴随着悲伤 痛苦

[00:00:41] 闘いながら生きてく

[00:00:44] 还有黑暗 坚强的活着

[00:00:44] どんなに辛くても

[00:00:48] 无论多么艰辛

[00:00:48] 立ち止まることはできない

[00:00:58] 都不能停下脚步

[00:00:58] 暗く長い夜も

[00:01:02] 即便有黑暗的漫长的夜

[00:01:02] 朝は来るさ　朝は来るよ

[00:01:05] 清晨会来临的 清晨会来临的

[00:01:05] 昼も夜も朝も　廻っている

[00:01:10] 白天黑夜清晨 交替轮转

[00:01:10] ぐるぐる　ぐるぐる　ぐるぐる

[00:01:17] 转啊 转啊 转啊

[00:01:17] 太陽と青い月　輝いて眩しい

[00:01:24] 太阳和明月 闪耀着耀眼的光芒

[00:01:24] いつまでも　いつまでも

[00:01:28] 无论何时 无论何时

[00:01:28] 私達を照らす

[00:01:31] 都照耀着我们

[00:01:31] 青い海　青い山　輝いて眩しい

[00:01:38] 碧海青山 闪耀着耀眼的光芒

[00:01:38] どこまでも　どこまでも　私達を包む

[00:01:53] 无论在哪里 无论在哪里 都将我们包围

[00:01:53] 雨が降れば寒い

[00:01:56] 雨水降落 有些寒冷

[00:01:56] 空は暗く冷たいけど

[00:01:59] 天空变得黑暗 阴冷

[00:01:59] やがて海に帰る

[00:02:03] 不久后 便回归大海

[00:02:03] 白い雲に戻って行く

[00:02:14] 返回到白色的云层

[00:02:14] 流した涙でも　青い空の雲になるよ

[00:02:20] 流出的眼泪 也会变成蓝天里的白云哦

[00:02:20] 地球と同じように　廻っている

[00:02:26] 和地球一样 交替轮转

[00:02:26] ぐるぐる　ぐるぐる　ぐるぐる

[00:02:32] 转啊 转啊 转啊

[00:02:32] 太陽と青い月　輝いて眩しい

[00:02:40] 太阳和明月 闪耀着耀眼的光芒

[00:02:40] いつまでも　いつまでも

[00:02:43] 无论何时 无论何时

[00:02:43] 私達を照らす

[00:02:47] 都照耀着我们

[00:02:47] 青い海　青い山

[00:02:50] 碧海青山

[00:02:50] 輝いて眩しい

[00:02:53] 闪耀着耀眼的光芒

[00:02:53] どこまでも　どこまでも

[00:02:57] 无论在哪里 无论在哪里

[00:02:57] 私達を包む

[00:03:15] 都将我们包围

[00:03:15] 暗く長い夜も

[00:03:18] 即便有黑暗的漫长的夜

[00:03:18] 朝は来るさ　朝は来るよ

[00:03:22] 清晨会来临的 清晨会来临的

[00:03:22] 昼も夜も朝も　廻っている

[00:03:27] 白天黑夜清晨 交替轮转

[00:03:27] ぐるぐる　ぐるぐる　ぐるぐる

[00:03:34] 转啊 转啊 转啊

[00:03:34] 太陽と青い月　輝いて眩しい

[00:03:41] 太阳和明月 闪耀着耀眼的光芒

[00:03:41] いつまでも　いつまでも　私達照らして

[00:03:48] 无论何时 无论何时　都照耀着我们

[00:03:48] 青い海　青い山　輝いて眩しい

[00:03:55] 碧海青山 闪耀着耀眼的光芒

[00:03:55] どこまでも　どこまでも　私達包んで

[00:04:00] 无论在哪里 无论在哪里 都将我们包围