《Adultery》歌词

[00:00:00] Adultery - Little Comets

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] This is a tale of a boy of a man

[00:00:08] 这是一个男孩的故事

[00:00:08] Of a girl of a wife

[00:00:12] 一个女孩一个妻子

[00:00:12] For putting your hands into trousers and knickers

[00:00:16] 把你的手伸进裤子里

[00:00:16] Can destroy a life

[00:00:19] 可以摧毁一个生命

[00:00:19] Tension grows the signs of cavorting

[00:00:23] 剑拔弩张的气氛愈发强烈

[00:00:23] Still cling to his clothes

[00:00:27] 他依然裹着衣服

[00:00:27] Tension mounts he tells her that

[00:00:30] 气氛愈发紧张他告诉她

[00:00:30] Platonic love never counts

[00:00:34] 柏拉图式的爱情从来都不重要

[00:00:34] Adultery

[00:00:38] 通奸

[00:00:38] Adultery

[00:00:46] 通奸

[00:00:46] In every kitchen there's people who listen

[00:00:50] 每个厨房里都有人侧耳倾听

[00:00:50] Through cracks in the wall

[00:00:53] 透过墙上的裂缝

[00:00:53] So she plays the fly as he lets in his love

[00:00:57] 所以当他向她示爱时她就装作没看见

[00:00:57] Through a sullied back door

[00:01:01] 穿过肮脏的后门

[00:01:01] She screams no

[00:01:03] 她大声说不

[00:01:03] Her eyes are transparently starting to glow

[00:01:08] 她的眼睛清澈透明开始发光

[00:01:08] He shouts yes

[00:01:11] 他大声说

[00:01:11] And figures that it's a good time to confess

[00:01:16] 我想是时候忏悔了

[00:01:16] To adultery

[00:01:20]

[00:01:20] Adultery

[00:01:24] 通奸

[00:01:24] Tears in the morning

[00:01:25] 清晨潸然泪下

[00:01:25] Adultery

[00:01:29] 通奸

[00:01:29] No sense of warning

[00:01:31] 毫无预警

[00:01:31] Adultery

[00:01:34] 通奸

[00:01:34] He never said he loved her that much

[00:01:37] 他从未说过他那么爱她

[00:01:37] She didn't act like she cared at all for conversation

[00:01:41] 她装作一点都不在乎和我聊天的样子

[00:01:41] So when you're living without being touched

[00:01:46] 所以当你过着没有人触碰的生活

[00:01:46] There's no surprise that there will be deviation

[00:02:04] 毫无疑问会出现偏差

[00:02:04] Everything's ending there's no use pretending

[00:02:08] 一切都要结束了伪装没有用

[00:02:08] Our couple are fine

[00:02:11] 我们的夫妻很好

[00:02:11] Her love is expiring while he sits perspiring

[00:02:15] 她的爱渐渐消逝而他却汗流浃背

[00:02:15] Just playing out time

[00:02:18] 尽情放纵

[00:02:18] Tension builds

[00:02:21] 剑拔弩张

[00:02:21] Just think of the children he wills as she spills

[00:02:26] 当她尽情放纵时想想他想要的孩子

[00:02:26] Tears from eyes

[00:02:28] 热泪盈眶

[00:02:28] So tired and blinded by subtext and lies

[00:02:33] 疲惫不堪被潜台词和谎言蒙蔽双眼

[00:02:33] It's adultery

[00:02:37]

[00:02:37] Adultery

[00:02:47] 通奸

[00:02:47] Tears in the morning

[00:02:49] 清晨潸然泪下

[00:02:49] Adultery

[00:02:54] 通奸