《Jeremy’s Song》歌词

[00:00:00] Jeremy's Song - City Lights

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I'm gonna make you regret

[00:00:25] 我会让你后悔

[00:00:25] That you didn't believe in me

[00:00:29] 你不相信我

[00:00:29] When you had the chance

[00:00:31] 当你有机会

[00:00:31] Did you really think

[00:00:35] 你真的以为

[00:00:35] That was the last bullet in my clip

[00:00:40] 那是我弹夹里的最后一颗子弹

[00:00:40] Well you were dead wrong

[00:00:43] 你大错特错

[00:00:43] Why is it that the closest of friends

[00:00:47] 为什么最亲密的朋友

[00:00:47] Sometimes are first to lose faith

[00:00:50] 有时你最先失去信心

[00:00:50] And the first to betray

[00:00:53] 第一个背叛我的人

[00:00:53] What happened to the trust that you had in me

[00:00:58] 你对我的信任怎么了

[00:00:58] Was there something I did

[00:01:00] 我是不是做了什么

[00:01:00] That caused you not to believe

[00:01:03] 让你不敢相信

[00:01:03] I never gave up can't say the same thing for you

[00:01:08] 我从未放弃我不能对你说同样的话

[00:01:08] I've got more left in me than I ever knew

[00:01:17] 我的内心比我想象的更加强大

[00:01:17] You never payed me respect

[00:01:22] 你从未尊重过我

[00:01:22] I never was good enough for a second glance

[00:01:27] 我从来都不够好让你多看一眼

[00:01:27] I took it out on myself

[00:01:32] 我把一切都发泄在自己身上

[00:01:32] But it wasn't me who deserved all the blame

[00:01:36] 但这一切都不是我的错

[00:01:36] It was you who abandoned me

[00:01:40] 是你抛弃了我

[00:01:40] Why is it that the closest of friends

[00:01:43] 为什么最亲密的朋友

[00:01:43] Sometimes are first to lose faith

[00:01:46] 有时你最先失去信心

[00:01:46] And the first to betray

[00:01:50] 第一个背叛我的人

[00:01:50] Think twice before you talk down to me

[00:01:53] 在你贬低我之前请三思

[00:01:53] I'll make you sorry you ever did

[00:01:56] 我会让你悔不当初

[00:01:56] I'll make you sorry you ever did

[00:02:00] 我会让你悔不当初

[00:02:00] What happened to the trust that you had in me

[00:02:04] 你对我的信任怎么了

[00:02:04] Was there something I did

[00:02:07] 我是不是做了什么

[00:02:07] That caused you not to believe

[00:02:09] 让你不敢相信

[00:02:09] I never gave up can't say the same thing for you

[00:02:14] 我从未放弃我不能对你说同样的话

[00:02:14] I've got more left in me than I ever knew

[00:02:28] 我的内心比我想象的更加强大

[00:02:28] You don't deserve all that you've been handed

[00:02:33] 你不配拥有别人给你的一切

[00:02:33] Now it's time to pay for

[00:02:35] 现在是时候付出代价了

[00:02:35] When you took me for granted

[00:02:38] 当你把我视作理所当然

[00:02:38] You don't deserve all that you've been handed

[00:02:43] 你不配拥有别人给你的一切

[00:02:43] Now it's time to pay for

[00:02:45] 现在是时候付出代价了

[00:02:45] When you took me for granted yeah

[00:02:51] 当你把我视作理所当然

[00:02:51] You took me for granted yeah

[00:02:55] 你把我的爱当做理所当然

[00:02:55] You took me for granted

[00:02:58] 你把我的爱当做理所当然

[00:02:58] You don't deserve all that you've been handed

[00:03:02] 你不配拥有别人给你的一切

[00:03:02] Now it's time to pay for

[00:03:05] 现在是时候付出代价了

[00:03:05] When you took me for granted

[00:03:08] 当你把我视作理所当然

[00:03:08] I'll make you see

[00:03:15] 我会让你明白

[00:03:15] That I'm all I cracked up to be

[00:03:20] 我就是大家口中的那样

[00:03:20] And the first to betray

[00:03:23] 第一个背叛我的人

[00:03:23] What happened to the trust that you had in me

[00:03:28] 你对我的信任怎么了

[00:03:28] Was there something I did

[00:03:30] 我是不是做了什么

[00:03:30] That caused you not to believe

[00:03:33] 让你不敢相信

[00:03:33] I never gave up can't say the same thing for you

[00:03:38] 我从未放弃我不能对你说同样的话

[00:03:38] I've got more left in me than I ever knew

[00:03:43] 我的内心比我想象的更加强大