《Break It to Me Gently》歌词

[00:00:00] Break It to Me Gently - Brenda Lee (布伦达·李)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Diane Lampert/Joe Seneca

[00:00:16]

[00:00:16] Break it to me gently

[00:00:23] 温柔地告诉我

[00:00:23] Let me down the easy way

[00:00:32] 让我心灰意冷

[00:00:32] Make me feel

[00:00:34] 让我感觉

[00:00:34] That you still love me

[00:00:38] 你依然爱我

[00:00:38] If it's just

[00:00:40] 如果只是

[00:00:40] If it's just for one more day

[00:00:47] 如果只是为了多活一天

[00:00:47] Break it to me gently

[00:00:54] 温柔地告诉我

[00:00:54] So my tears

[00:00:56] 所以我的眼泪

[00:00:56] My tears won't fall too fast

[00:01:03] 我的眼泪不会掉得太快

[00:01:03] If you must go then go slowly

[00:01:09] 如果你必须离去那就放慢脚步

[00:01:09] Let me love you till then

[00:01:19] 让我爱你直到那时

[00:01:19] The love we shared

[00:01:22] 我们共享的爱

[00:01:22] For oh so long is

[00:01:27] 长久以来

[00:01:27] Such a big part of me

[00:01:35] 在我心中占据重要地位

[00:01:35] If you must take your love a way

[00:01:42] 如果你一定要把你的爱

[00:01:42] Take it gradually

[00:01:49] 慢慢来

[00:01:49] Break it break it to me gently

[00:01:56] 温柔地向我吐露爱意

[00:01:56] Give me time

[00:01:58] 给我一点时间

[00:01:58] Oh give me a little

[00:02:00] 给我一点爱

[00:02:00] Time to ease the pain

[00:02:06] 是时候抚平伤痛

[00:02:06] Love me just a little longer

[00:02:12] 再爱我一点

[00:02:12] Cause I'll never ever love again

[00:02:20] 因为我再也不会爱了

[00:02:20] Cause I'll never love again

[00:02:25] 因为我再也不会爱了